Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-105-2011.pdf
PDF · 79.1 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-11C/105/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudcom Mgr. Ivanom Kubínyim v právnej veci navrhovateľa SKP, k.s. so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 64, IČO 44 915 691, právne zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, so sídlom Banská Bystrica, Hurbanova 14A, proti odporcovi V. K., nar. XX.XX.XXXX bytom Z. F. Z. V., P. XX, o zaplatenie zmluvnej pokuty 184,46 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 184,46 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 51,34 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa ako správca konkurznej podstaty spoločnosti KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“ domáhal zaplatenia žalovanej istiny, ktorá predstavuje zmluvnú pokutu dohodnutú medzi odporcom a pôvodným veriteľom Drukos, a.s. v zmluve č. 3092700008. Predmetom zmluvy bolo dodanie tovaru zo strany Drukos a záväzok odporcu za dodaný tovar platiť dohodnuté splátky. Pohľadávky z tejto zmluvy vrátane zmluvnej pokuty boli radom postúpení prevedené z pôvodného navrhovateľa na KFZ Sys, s.r.o., ktorej konkurznú podstatu spravuje navrhovateľ. Pre prípad porušenia povinnosti platiť dohodnuté splátky bola v zmluve odporcu so spoločnosťou Drukos, a.s. dojednaná zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V priebehu zmluvného vzťahu sa odporca dostal do omeškania s platbami za dodaný tovar a vznikol mu dlh vo výške 126,17 Eur, ktorý bol pôvodnému veriteľovi priznaný platobným rozkazom OS Trenčín pod 18Ro/1/2005. Uvedený dlh však odporca doposiaľ neuhradil, a preto navrhovateľ uplatnil nárok na zmluvnú pokutu daný týmto porušením zmluvy. Zmluvnú pokutu vyčíslil ako 0,1 % denne z dlhu 126,17 Eur za obdobie štyroch rokov spätne, konkrétne od 15.04.2007 do 15.04.2011 (celkom 1462 dní.) Navrhovateľ žiadal priznať náhradu trov konania.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Pojednávania dňa 25.08.2011 sa navrhovateľ ani odporca nezúčastnili. Predvolanie im bolo riadne doručené, svoju neprítomnosť navrhovateľ ospravedlnil a žiadal aby súd konal v jeho neprítomnosti. Odporca neúčasť neospravedlnil ani nežiadal o odročenie pojednávania. S poukazom na ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvy o prenájme, rozpisu platieb, dodatkov k zmluvám o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 31.01.2001 uzavrel odporca so spoločnosťou Drukos, a.s. „zmluvu o prenájme“ na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý televízor Panasonic TX-25CK1P v celkovej cene 18.198 Sk a odporca sa zaviazal za jeho užívanie zaplatiť okrem prvej platby v rozsahu 20 % hodnoty ďalších 12 mesačných splátok po 1.267 Sk, ktoré boli v zmluve označené ako „splátky nájomného“. Pre prípad omeškania odporcu s úhradou „splátky nájomného“ bola v čl. I. ods. 4 všeobecných obchodných podmienok dohodnutá zmluvná pokuta 0,1 % denne z dlžnej sumy.
Z rozpisu platieb bolo zistené, že odporca riadne a včas nezaplatil 3 mesačné splátky, teda celkom 3.801 Sk (126,17 Eur).
Zo zmlúv o postúpení pohľadávok bolo zistené, že pohľadávky voči odporcovi vyplývajúce z vyššie uvedenej zmluvy boli radom postúpení (Drukos - Ján Holec - Mediation KMCH - Ivaco consultants limited
- Akropolis estates (s terajším názvom KFZ Sys)) prevedené na spoločnosť KFZ Sys, ktorá sa tak stala veriteľom odporcu. Spoločnosť KFZ Sys je v súčasnosti v konkurze a z Obchodného vestníka vyplýva, že správcom jej konkurznej podstaty je navrhovateľ.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 47 ods. 4 Zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.
Pre prípad neplatenia „splátok nájomného“ zo strany odporcu dohodli odporca a spoločnosť Drukos zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej čiastky. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca nezaplatil celkovo tri splátky v súhrnnej výške 126,17 Eur. Odporca nepreukázal, že by k zaplateniu uvedeného dlhu došlo. V dôsledku tohto dlhu vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty, ktorý bol postúpeniami pohľadávky prevedený na spoločnosť KFZ Sys, a ktorý je sumou 184,46 Eur za obdobie 15.04.2007 - 15.04.2011 vyčíslený správne. V súlade s citovaným ustanovením Zákona o konkurze je na uplatnenie tejto pohľadávky oprávnený navrhovateľ. Vzhľadom na uvedené, ako aj skutočnosť, že odporca nepreukázal nielen zaplatenie dlžných splátok, ale ani zaplatenie žalovanej zmluvnej pokuty súd žalobe vyhovel a odporcu k zaplateniu požadovanej zmluvnej pokuty zaviazal.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O. s. p., podľa ktorého súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, a to proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, preto mu proti neúspešnému odporcovi patrí uplatnená plná náhrada trov konania v sume 51,34 Eur. Táto suma predstavuje náhradu za trovy právneho zastúpenia pozostávajúce z:
- odmeny za 2 úkony v roku 2011 po 18,26 Eur (prevzatie zastúpenia, podanie návrhu);
- režijného paušálu 2 x 7,41 Eur) za 2 úkony v roku 2011.
O výške náhrady trov právneho zastúpenia rozhodol súd podľa Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách trov advokátov za poskytovanie právnych služieb. O odmene podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. a), c). O režijnom paušále podľa § 16 ods. 3.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný Nové Mesto nad Váhom.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si odporca nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.