Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-112-2022.pdf
PDF · 124.85 KB
Case nature
Area
Subarea
30S/112/2022
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kvietka a členov senátu JUDr. Michaely Kútikovej a JUDr. Lukáša Kolibába, v právnej veci žalobcu: Okresná prokuratúra Žilina, so sídlom Moyzesova 20, 011 56 Žilina, proti žalovanému: Obec Varín, so sídlom Námestie sv. Floriána 1, 013 03 Varín, právne zastúpený Samec & partners, s. r. o., so sídlom Národná 15, 010 01 Žilina, IČO: 54 518 563, v konaní o preskúmanie zákonnosti a zrušenia uznesenia obecného zastupiteľstva Obce Varín č. UZ-2020-013 zo 6.februára 2020, takto
rozhodol:
I. Zrušuje uznesenie obecného zastupiteľstva Obce Varín č. UZ-2020-013 zo dňa 06.02.2020, ktorým obecné zastupiteľstvo Obce Varín schválilo Technickú evidenciu miestnych komunikácií podľa predlohy.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Obec Varín uznesením obecného zastupiteľstva č. UZ-2020-013 zo dňa 6.2.2020 (ďalej aj „uznesenie obecného zastupiteľstva“) schválilo Technickú evidenciu miestnych komunikácií podľa predlohy.
2. Okresnej prokuratúre Žiline bol doručený podnet A. B. C., podaný v zastúpení spol. Advokátska kancelária BURIK s.r.o., Martin, na preskúmanie zákonnosti postupu Obce Varín v súvislosti so zaradením pozemnej komunikácie /cestného telesa/ na pozemku parc. E KN č. 3090/3 v k.ú. D. do technickej evidencie miestnych komunikácií /pasportu/ Obce Varín, označenej ako MK 24-1, ktorú obec vedie v súlade s ust. § 3d ods. 8 Zákona č. 135/1961 Zb o pozemných komunikáciách (ďalej aj ,,Cestný zákon“ alebo ,,Zákon o pozemných komunikáciách“).
3. Podľa § 21 ods. 1 písm. a) bod 4, § 22 ods. 1 písm. a), § 23 ods. 1, 2 a § 26 ods. 1, 2 Zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre (ďalej len „Zákon o prokuratúre“) podal prokurátor protest proti uzneseniu obecného zastupiteľstva Obce Varín č. UZ-2020-013 zo dňa 6.2.2020, ktorým obecné zastupiteľstvo Obce Varín schválilo Technickú evidenciu miestnych komunikácií podľa predlohy. Podľa § 23 ods. 2 písm. f) Zákona o prokuratúre navrhol označené uznesenie zrušiť, lebo ním bolo porušené ustanovenie § 3 ods. 2, § 3d ods. 3, 5 písm. d/, ods. 8 a § 4b ods. 1, 2 Zákona č. 135/1961 Zb o pozemných komunikáciách (ďalej aj ,,Cestný zákon“ alebo ,,Zákon o pozemných komunikáciách“), účinného do 31.5.2021; ustanovenie § 6 ods. 2 Vyhlášky Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb. ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách; § 1 ods. 1, 2 Zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej aj ,,Správny poriadok“) a ust. § 13 ods.1 Zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení (ďalej aj ,,Zákon o obecnom zriadení“).
4. Protest prokurátora bol E. D. doručený dňa 3.11.2021. Obec D. nereagovala žiadnym spôsobom na žiadosti Okresnej prokuratúry Žilina o spôsobe vybavenia protestu prokurátora zo dňa 8.2.2022 a 18.3.2022. Na zasadnutí obecného zastupiteľstva zo dňa 7.12.2021 v bode 8 zápisnice Obec Varín
konštatuje, že protest prokurátora k spôsobu prijímania Pasportu miestnych komunikácií analyzuje právnik.
Správna žaloba a žalobné body 5. Včas doručenou správnou žalobou sa žalobca domáhal, aby správny súd zrušil uznesenie Obecného zastupiteľstva Obce Varín č. UZ-2020-013 zo dňa 6.2.2020, ktorým obecné zastupiteľstvo Obce Varín schválilo Technickú evidenciu miestnych komunikácií podľa predlohy. Zároveň navrhol, aby súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
6. V odôvodnení žaloby v zhode s protestom žalobca uviedol, že podstata namietaného porušenia zákonnosti v zmysle § 3 ods. 2, § 3d ods. 3, 5 písm. d/, ods. 8 a § 4b ods. 1, 2 Cestného zákona, § 6 ods. 2 vyhlášky FMD č. 35/1984 Zb, § 1 ods. 1, 2 Správneho poriadku a ust. § 13 ods.1 Zákona o obecnom zriadení spočíva v tom, že Obec Varín:
- 1/. zaradila do technickej evidencie miestnych komunikácii pozemnú komunikáciu, označenú ako MK 24-1, v prípade ktorej nie je zrejmé, či sa jedná o stavbu v občianskoprávnom zmysle a bez toho, aby bolo preukázané vlastnícke právo obce,
- 2./ o zaradení do technickej evidencie miestnych komunikácii rozhodla procesne nesprávnym spôsobom vydaním opatrenia – uznesenia obecného zastupiteľstva.
7. Ďalej žalobca uviedol, že Technická evidencia miestnych komunikácií, vypracovaná F. C. v mesiaci február 2020 pozostáva z grafickej a tabulárnej časti. Z obsahu textovej časti v zásade vyplýva, že bol spracovaný reálny - skutočný stav pozemných komunikácií v Obci D., ktoré v celosti spracovateľ označuje ako ,,miestne komunikácie“. Výsledkom boli technické údaje o pozemných komunikáciách, prehľadne spracované v tabuľkových prehľadoch, predovšetkým údaje o druhu vozovky /materiál/, šírke, dopravnom značení a iné.
8. Podľa žalobcu zo zadokumentovaných údajov nie je možné zistiť, či pozemná komunikácia MK 24-1 je samostatnou stavbou v občianskoprávnom zmysle, alebo či sa jedná len o súčasť pozemku.
9. Spracovateľ tak spracoval údaje o tom, že v katastrálnom území D. existujú určité cestné telesá – stavby, ktoré vizuálne vyzerajú ako pozemné komunikácie a to bez ohľadu na skutočné vlastníctvo takejto stavby a bez ohľadu na to či sa vôbec jedná o stavbu v občianskoprávnom zmysle, tieto cestné telesá označil ako miestnu komunikáciu a na základe takto spracovaných údajov ich následne v celosti zaradila Obec Varín ako miestne komunikácie do technickej evidencie miestnych komunikácii Obce Varín namietaným uznesením obecného zastupiteľstva. Obsah uvedenej technickej dokumentácie bol použitý ako jediný podklad pre rozhodovanie obecného zastupiteľstva a aj s poukazom na vyjadrenie Obce Varín k obsahu podnetu na podanie protestu (na č.l. 9-10 v súdnom spise), je zrejmé, že Obec Varín nie je stavebníkom pozemnej komunikácie MK 24-1 a nedošlo ku prechodu či prevodu vlastníckeho práva k nej. Z predmetného vyjadrenia žalovaného vyplýva, že vlastnícke právo tak k existujúcim cestám má vznikať obci priamo zo zákona.
10. Žalobca má za to, že takto vymedzený a formulovaný výklad ustanovení Cestného zákona je v celosti nesprávny, zasahuje do vlastníckeho práva fyzických, resp. právnických osôb a to bez právneho dôvodu, resp. bez toho, aby takéto práva vznikali obci zo zákona. Na základe rozhodnutia o zaradení pozemnej komunikácie - cesty do technickej evidencie miestnych komunikácii nevznikne obci vlastnícke právo, takéto rozhodnutie zasahuje bez právneho dôvodu do vlastníckych práv skutočného vlastníka pozemnej komunikácie a ďalších fyzických a právnických osôb, keďže zaradením pozemnej komunikácie do technickej evidencie miestnych komunikácii je táto zaradená do cestnej siete, nejedná o priestor mimo cestnej siete, ktorý sa riadi predpismi prevádzkovateľa ale v takom prípade sa na režim jej prevádzky vzťahujú ustanovenia Zákona o cestnej premávke, čo má vplyv na práva a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy. Žalobca uviedol, že dôvodom pre takýto postup žalovaného nemôže byť skutočnosť, že cesta existuje, nie je síce úplne zrejmý jej vlastník, ale pre potreby širšej verejnosti sa využíva ako keby bola miestnou, či verejnosti prístupnou účelovou komunikáciou a preto ju zaradí do pasportu. V tejto súvislosti poukázal na ust. 70 ods. 1 Katastrálneho zákona, že údaje katastra sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Údaje katastra, týkajúce sa spôsobu využitia pozemku istým spôsobom potvrdzujú, že určitý pozemok je ako cesta zaradený do cestnej siete, záväzným údajom katastra totiž nie je spôsob využívania pozemku ale len druh pozemku. Z údajov katastra nehnuteľnosti, vedených pre k.ú. D. je zrejmé, že existujúca pozemná komunikácia, označená ako MK 24-1prechádza
cez pozemky, ktoré nie sú vo vlastníctve Obce Varín. Pričom žalobca uviedol, že zastáva názor, že ak je obec vlastníkom stavby v občianskoprávnom zmysle - pozemnej komunikácie - cesty je oprávnená rozhodovať o jej zaradení do pasportu bez ohľadu na vlastnícke právo k zastavanému pozemku.
11. Podľa žalobcu ďalším dôvodom, pre ktorý je uznesenie obecného zastupiteľstva Obce Varín nezákonné je skutočnosť, že Obec Varín o zaradení pozemnej komunikácie do pasportu miestnych komunikácii nerozhodovala v rámci administratívneho konania, ale v rámci rozhodovania kolektívneho orgánu - obecného zastupiteľstva schválením uznesenia, pričom obecné zastupiteľstvo nebolo oprávnené o tejto otázke ,,rozhodovať“ v podobe prijatia uznesenia obecného zastupiteľstva. V rámci preneseného výkonu správy zveril zákon rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy starostovi. V zmysle ust § 27 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení v správnom konaní rozhoduje obec ako právnická osoba. Starosta obce pritom v jej mene koná práve v rámci preneseného výkonu štátnej správy v administratívnych vzťahoch.V podmienkach Slovenskej republiky je obvyklé, že obce a mestá o zaradení /vyradení/ pozemnej komunikácie /cesty/ do technickej evidencie miestnych komunikácii / pasportu/ rozhodujú v rámci administratívneho konania, vedeného podľa procesných ustanovení Zákona o správnom konaní. Uviedol, že ustanovenia Cestného zákona je totiž potrebné vykladať v spojení s Vyhláškou č. 35/1984 Zb. Práve samotná vyhláška expressis verbis uvádza pojem ,,rozhoduje“ v súvislosti so zaradením komunikácie do siete miestnych komunikácií. Pokiaľ Cestný zákon v spojení s vyhláškou FMD č.35/1984 Zb. predpokladá rozhodovanie obce je uvedený záver v súlade s ust. § 3 ods. 2 Cestného zákona, keďže miestnu štátnu správu vo veciach miestnych komunikácií a účelových komunikácií vykonávajú obce ako prenesený výkon štátnej správy, v rámci ktorého nie je daná pôsobnosť obecného zastupiteľstva ale starostu.V zmysle § 1 Správneho poriadku sa pritom podľa tohto zákona postupuje práve v prípadoch, kedy sa rozhoduje o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb, pokiaľ osobitný zákon jeho aplikáciu výslovne nevylúči, čo je aj prípad Cestného zákona, ktorý výslovne nevylučuje aplikáciu všeobecných predpisov o správnom konaní pre prípad rozhodovania o zaradení komunikácie do siete miestnych komunikácií. Poukázal na skutočnosť, že rozhodovanie v administratívnom konaní predpokladá zachovanie práv stavebníka a dotknutého vlastníka pozemku a to nielen pre námietky a návrhy v konaní, ale aj pre systém opravných prostriedkov a právo na podanie správnej žaloby, pričom predmetom dokazovania v takomto konaní sú práve skutočnosti, týkajúce sa toho, či cesta, ktorá je predmetom rozhodovania obce o jej zaradení do evidencie miestnych komunikácií je stavbou v občianskoprávnom zmysle, kto ju financoval, či to je majetok československého štátu, resp. kto je jej vlastníkom. Pričom žalobca v tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že aj keby v danej veci rozhodovala Obec Varín v rámci správneho konania, nepreukázala existenciu vlastníckeho práva ku pozemnej komunikácii, vymedzenej v pasporte ako miestna komunikácia MK 24-1. Ďalej žalobca uviedol, že žalovaný - Obec Varín sa v podstate nepovažuje za vlastníka pozemnej komunikácie, keďže za vlastníka označuje vo svojom vyjadrení k podnetu vtedajšie jednotné roľnícke družstvo a jeho právnych nástupcov. Tento záver potvrdzuje aj rozhodovacia činnosť žalovaného - Obce Varín ako stavebného úradu, kedy napr. v rámci stavebného konania, vedeného pod sp. zn. Ocu Varín-2020-966, požaduje od stavebníka súhlas vlastníka pozemku parc. E KN č. 3090/3 s prístupom k navrhovanej stavbe. Samotný Stavebný zákon pritom predpokladá vznik situácie, že projektová dokumentácia stavby, ktorá sa inak užíva bez závad na určený účel nebola vôbec vyhotovená, nie je v náležitom stave, resp. sa nezachovala. Zjednodušenú dokumentáciu stavby / pasport stavby/ však zabezpečuje opätovne vlastník stavby /§ 104 Stavebného zákona/.
12. Žalobca k správnej žalobe pripojil listinné dôkazy, t.j. vyjadrenie obce k podnetu Ocu Varin-818-2021 zo dňa 19.7.2021, rozhodnutie Ocu Varín-2020-966, výpisy z LV č. XXXX a LV č. XXXX, mapu určeného operátu a katastrálnu mapu a zároveň navrhol správnemu súdu vyžiadať od žalovaného spisové podklady Obce Varín, Technická evidencia miestnych komunikácií Obec Varín január 2020 a február 2020, Technická evidencia január 2020, február 2020 – grafická časť.
Vyjadrenie žalovaného
13. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe žalobcu uviedol, že porušenie kvalifikované žalobcom v bode 1/. možno ďalej rozdeliť na dve časti : 1a/. nie je zrejmé, či sa jedná o stavbu v občianskoprávnom v zmysle, t.j. samostatnú vec, ktorá môže byť samostatným predmetom vlastníckeho práva, 1b/. nie je preukázané vlastnícke právo žalovaného k miestnej ceste označenej v Technickej evidencii ako MK 24-1. Z terminologického hľadiska je potrebné uviesť, že s účinnosťou od 1.6.2021 bol pojem „miestna komunikácia“ v zákone č. 135/1961 Zb. nahradený pojmom „miestna cesta“.
14. Ad 1a/. Podľa § 119 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nehnuteľnosťami sú pozemky a stavby spojené so zemou pevným základom. Miestna cesta (cestné teleso) je samostatnou vecou v právnom zmysle, ktorej vlastníctvo nadobúda stavebník jej zhotovením (a podľa v súčasnosti platnej legislatívy preukazuje kolaudačným rozhodnutím), a to ak sa jedná napr. o asfaltové alebo betónové cestné telesá, nie však napr. pri spevnení pozemku makadamom (v takom prípade sa jedná len o úpravy povrchu pozemku a tieto úpravy sa stávajú súčasťou hlavnej veci - pozemku). Žalovaný akceptuje názor, že vyriešenie otázky, či je určitá cesta samostatnou vecou, je nevyhnutným predpokladom na to, aby mohla byť zaradená do siete miestnych ciest. Podľa tvrdení žalovaného je MK 24-1 je samostatnou vecou. Jedená sa o pôvodne vybudovanú asfaltovú komunikáciu, samozrejme poznačenú dlhoročným užívaním, s čiastočne opravovanými výtlkmi a nerovnosťami. Ak má žalobca pochybnosti o súčasnom právnom statuse cesty, ich odstránenie nie je záležitosťou právnou, ale odbornou (posúdením odborníka, či cestu možno považovať za štandardné cestné teleso).
15. Ad 1b/. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) účinného do 31.5.2021, miestnu štátnu správu vo veciach miestnych komunikácií a účelových komunikácií vykonávajú obce ako prenesený výkon štátnej správy. Obce na miestnych komunikáciách a na účelových komunikáciách určujú použitie dopravných značiek, dopravných zariadení a povoľujú vyhradené parkoviská. Obce v rámci preneseného výkonu štátnej správy prejednávajú priestupky podľa § 22c na úseku miestnych komunikácií a účelových komunikácií.
16. Žalovaný uviedol, že do Technickej evidencie miestnych komunikácii Obce Varín boli zaradené jednak miestne cesty, ktorých existencia je zachytená už v pasporte miestnych komunikácií Obce Varín z roku 1971 vydanom Okresnou údržbou miestnych komunikácii v Žiline, a ďalej miestne cesty, ktoré vybudovala Obec Varín po roku 1990. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obci, do vlastníctva obcí prechádzajú z majetku Slovenskej republiky veci, okrem hnuteľností patriacich orgánom miestnej štátnej správy, ku ktorým patrilo ku dňu účinnosti osobitného predpisu3 ) právo hospodárenia národným výborom, na území ktorých sa nachádzajú. Osobitným predpisom je zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, ktorý nadobudol účinnosť dňom volieb do orgánov samosprávy obcí, t.j. ku dňu 23.-24.11.1990. Tzn. miestne komunikácie (dnes miestne cesty) vo vlastníctve SR, ku ktorým patrilo dňa 24.11.1990 právo hospodárenia MNV, prešli ex lege do vlastníctva obce. Vo vzťahu k pozemnej komunikácii, ktorú žalovaný zaradil do Technickej evidencie miestnych komunikácií ako MK 24-1 (ulica Koňhorská) uvádza, že bola vybudovaná pred rokom 1990 a má za to (keďže sa táto cesta nachádzala i v pasporte z roku 1971), že prešla do vlastníctva obce ex lege. Žalovaný nemá k dispozícii projektovú dokumentáciu k vybudovaniu tejto cesty a táto sa nenachádza ani v štátnom archíve. Rovnako nemá k dispozícii delimitačné protokoly zo začiatku deväťdesiatych rokov. MK 24-1 slúži (avšak nie výlučne) na prístup napr. k rodinnému domu s.č. XXX, k rekreačným chatám a pozemkom v danej lokalite. Obyvatelia danej lokality prejavovali záujem na tom, aby MK 24-1 bola klasifikovaná ako miestna cesta a žalovaný k odpovedi na žiadosť prokurátora o preskúmanie zákonnosti postupu obce pri zaradení cesty MK 24-1 do Technickej evidencie miestnych komunikácií zo dňa 19.7.2021, priložil i žiadosť týchto osôb o zaradenie miestnej komunikácie do technickej evidencie a zabezpečenie prístupu k ich nehnuteľnostiam. Ad 2/. Podľa § 6 ods. 2 vyhlášky Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách, miestny národný výbor môže zaradiť do siete miestnych komunikácií účelové komunikácie; pri rozhodovaní o ich zaradení do siete miestnych komunikácií vychádza miestny národný výbor v súlade s všeobecne záväznými právnymi predpismi z účelnosti tohto zaradenia vždy podľa miestnych pomerov, najmä podľa toho, do akej miery sa komunikácia verejne užíva a ako je pre toto užívanie komunikačne potrebná. Zákon č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách, ani vyhláška Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách, expressis verbis neupravujú procesný postup, akým je potrebné v dnešných podmienkach rozhodovať o zaradení cesty do siete miestnych ciest. Je to pochopiteľné vzhľadom na dobu prijatia týchto predpisov (pred 62 rokmi resp. 39 rokmi), pričom k prispôsobeniu týchto predpisov súčasným potrebám regulácie spoločenských vzťahov nepomohli ani početné novelizácie. Žalovaný sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že v podmienkach Slovenskej republiky je obvyklé, že obce a mestá rozhodujú o tejto otázke v administratívnom konaní vedenom podľa procesných ustanovení Zákona o správnom konaní. Naopak, v súčasnej praxi obcí existuje dvojkoľajnosť v procese zaraďovania ciest do siete miestnych ciest (i v rámci schvaľovania Technickej evidencie); stretávame sa so schvaľovaním formou uznesení obecných zastupiteľstiev, ako aj formou rozhodnutí
obcí (miest) vydaných v správnom konaní podpísaných starostom (primátorom). Pojem „rozhoduje“ resp. „pri rozhodovaní“ uvedený v ustanovení vyhlášky Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách, je potrebné vykladať o.i. v spojení so zákonom č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, konkrétne s ustanovením § 11 ods. 4, v ktorom je uvedené, že obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce. Podľa názoru žalovaného nie je možné ani pri použití ktorejkoľvek z metód interpretácie práva, priradiť obsahu dotknutej právnej normy (§ 6 ods. 2 vyhlášky) taký význam, ktorý ukladá obciam povinnosť o danej veci rozhodovať v administratívnom konaní. Rozhodnutie o technickej evidencie ciest nakoniec nemá konštitutívne účinky vo vzťahu k vzniku vlastníckeho práva obcí k miestnym cestám, ale len účinky deklaratórne. Žalovaný má za to, že na odstránenie nejasností pri spôsobe rozhodovania obcí o zaraďovaní ciest do siete miestnych ciest, a to konkrétne, či majú obce postupovať podľa zákona č. 71/1967 Zb. (vydaním rozhodnutí v správnom konaní), alebo podľa zákona č. 369/1990 Zb. (schvaľovaním obecným zastupiteľstvom), je potrebná ingerencia súdov a prijatie ustálenej judikatúry.
17. Žalobca nevyužil právo podať repliku.
Posúdenie podstatný skutkových a právnych argumentov 18. Zákonom č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov bol zriadený Správny súd v Banskej Bystrici. Podľa § 3 ods. 3 písm. a) uvedeného zákona výkon súdnictva prechádza od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici.
19. Správny súd v Banskej Bystrici ako vecne príslušný podľa § 10 SSP a miestne príslušný podľa § 13 SSP. Správny súd nariadil pojednávanie na deň 14.12.2023 a to aj s ohľadom na návrh žalobcu o vyžiadanie spisových podkladov Obce Varín, Technická evidencia miestnych komunikácií Obec Varín január 2020 a február 2020, Technická evidencia január 2020, február 2020 – grafická časť. Prednes žalobcu a žalovaného bol v zhode s ich písomnými vyjadreniami a správnou žalobou.
20. Správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté uznesenie obecného zastupiteľstva žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe (§ 134 SSP), pretože v prejedávanej veci ide o správnu žalobu v zmysle § 348 SSP a násl., ktorou sa prokurátor ako žalobca môže podanou žalobou domáhať preskúmania zákonnosti uznesenia obecného zastupiteľstva, mestského zastupiteľstva, miestneho zastupiteľstva alebo zastupiteľstva vyššieho územného celku. V zmysle § 351 SSP je žalovaným príslušná obec, mesto, mestská časť alebo samosprávny kraj a nie zastupiteľstvo, ktoré napadnuté uznesenie prijalo. V zmysle § 350 SSP sa prokurátor môže obrátiť na správny súd až vtedy, keď podanému protestu proti uzneseniu zastupiteľstva nebolo vyhovené. V prejednávanej veci žalovaný o podanom proteste prokurátora vôbec nerozhodoval na zasadnutiach obecného zastupiteľstva zo dňa 23.11.2021, 7.12.2021, 15.2.2022 a rozhodovanie o proteste prokurátora nebolo v programe rokovania ani na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 26.4.2022. Protest prokurátora bol žalovanému - Obci Varín doručený dňa 3.11.2021.Obec Varín nereagovala ani na žiadosti Okresnej prokuratúry Žilina o spôsobe vybavenia protestu prokurátora zo dňa 8.2.2022 a 18.3.2022. Do podania žaloby žalovaný - Obec Varín žalobcovi - prokurátorovi písomne neoznámila, že jeho protestu proti uzneseniu zastupiteľstva nebolo vyhovené. Na zasadnutí obecného zastupiteľstva zo dňa 7.12.2021 v bode 8 zápisnice obec konštatuje, že protest prokurátora k spôsobu prijímania pasportu miestnych komunikácií analyzuje právnik. Uvedenú procesnú situáciu žalovaný nerozporoval ani v priebehu správneho súdneho konania. Z ustanovenia § 350 SSP vyplýva, že nezrušením uznesenia zastupiteľstva v lehote 60 dní od jeho doručenia (§ 26 ods. 5 Zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre) nastáva fikcia nevyhovenia protestu prokurátora a v takom prípade je prokurátor oprávnený podať žalobu v zmysle § 348 a nasl. SSP. V tomto prípade zákonodarca neustanovuje lehotu na podanie správnej žaloby, keďže v zmysle ustanovenia § 352 SSP sa stanovuje dvojmesačnú lehotu na podanie žaloby výslovne odo dňa písomného oznámenia obce, že protestu prokurátora proti uzneseniu zastupiteľstva nebolo vyhovené, čo v danej veci Obec Varín neurobila. Plynutie dvojmesačnej lehoty na podanie žaloby nie je spojené s fikciou nevyhovenia protestu prokurátora. V takom prípade je prokurátor oprávnený podať žalobu bez toho, aby zákon stanovoval lehotu na jej podanie a jedinou podmienkou je nezrušenie uznesenia zastupiteľstva, prípadne nevykonanie zmeny uznesenia zastupiteľstva v lehote podľa Zákona
o prokuratúre, ktoré skutočnosti naviac potvrdzujú zápisnice z rokovaní obecného zastupiteľstva, z ktorých je zrejmé, že obec o podanom proteste prokurátora proti uzneseniu vôbec nerozhodovala.
21. Podľa § 2 ods. 1 a 2 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde
22. Podľa § 3 ods. 2 Zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách, účinného do 31.5.2021, t.z. v čase vydania namietaného uznesenia, miestnu štátnu správu vo veciach miestnych komunikácií a účelových komunikácií vykonávajú obce ako prenesený výkon štátnej správy. Obce na miestnych komunikáciách a na účelových komunikáciách určujú použitie dopravných značiek, dopravných zariadení a povoľujú vyhradené parkoviská. Obce v rámci preneseného výkonu štátnej správy prejednávajú priestupky podľa § 22c na úseku miestnych komunikácií a účelových komunikácií.
23. Podľa § 3d ods. 3 citovaného zákona miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí. Miestne komunikácie pre cestnú nemotorovú dopravu sú vo vlastníctve štátu, samosprávneho kraja, obce alebo iných právnických osôb alebo fyzických osôb.
24. Podľa § 3d ods. 5, písm. d/ citovaného zákona správu pozemných komunikácií vykonávajú ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce – obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
25. Podľa § 3d ods. 8 citovaného zákona správcovia diaľnic, ciest a miestnych komunikácií vedú o týchto pozemných komunikáciách technickú evidenciu.
26. Podľa § 4b ods. 1 citovaného zákona miestnymi komunikáciami sú všeobecne prístupné a užívané ulice, parkoviská vo vlastníctve obcí a verejné priestranstvá, ktoré slúžia miestnej doprave a sú zaradené do siete miestnych komunikácií.
27. Podľa § 4b ods. 2 citovaného zákona siete miestnych komunikácií sa budujú a udržiavajú v súlade s územnoplánovacou dokumentáciou tak, aby uľahčovali osídlenie a vyhovovali potrebám miestnej dopravy, prípadne poľnohospodárskej dopravy, a ak to vyžadujú všeobecné záujmy, aj potrebám diaľkovej dopravy a potrebám obrany štátu.
28. Podľa § 6 ods. 2 Vyhlášky Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb. ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách miestny národný výbor môže zaradiť do siete miestnych komunikácií účelové komunikácie; pri rozhodovaní o ich zaradení do siete miestnych komunikácií vychádza miestny národný výbor v súlade s všeobecne záväznými právnymi predpismi z účelnosti tohto zaradenia vždy podľa miestnych pomerov, najmä podľa toho, do akej miery sa komunikácia verejne užíva a ako je pre toto užívanie komunikačne potrebná.
29. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní tento zákon sa vzťahuje na konanie, v ktorom v oblasti verejnej správy správne orgány rozhodujú o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
30. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o správnom konaní správnym orgánom je štátny orgán, orgán územnej samosprávy, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej zákon zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy.
31. Podľa § 13 ods. 1 Zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení predstaviteľom obce a najvyšším výkonným orgánom obce je starosta.
32. Predmetom prieskumu správneho súdu v prejednávanej veci je uznesenie obecného zastupiteľstva žalovaného - Obce Varín č. UZ-2020-013 zo dňa 6.2.2021, ktorým schválilo Technickú evidenciu miestnych komunikácií podľa predlohy. Za prijatie sporného uznesenia hlasovali ôsmi prítomní poslanci, uznesenie č. UZ-2020013 zo dňa 6.2.2021 tak bolo platne prijaté v zmysle ust. § 12 ods. 7 Zákona o obecnom zriadení.
33. K povahe uznesenie obecného zastupiteľstva správny súd uvádza, že predstavuje v podstate univerzálny správny akt, na ktorý sa primerane vzťahujú v zmysle § 3 ods. 2 SSP ustanovenia týkajúce sa rozhodnutia a opatrenia orgánu verejnej správy, ktorým zastupiteľstvo navonok prejavuje svoju vôľu, resp. ide o rozhodovanie vo veciach, ktoré nemajú (výlučne) normatívny charakter, s prihliadnutím na terminologickú nejednotnosť ohľadom pojmu ,,uznášania“ aj vo vzťahu k procesu prijímania všeobecne záväzných nariadení. Pre účely správneho súdnictva v zmysle konania vo veciach územnej samosprávy podľa § 348 a násl. SSP je preto pod uznesením potrebné rozumieť len také uznesenie, ktoré sa netýka prijímania všeobecne záväzných nariadení. Pod uzneseniami obecného zastupiteľstva je nutné rozumieť také správne akty, na ktorých prijatie sa vyžaduje súhlas podľa § 12 ods. 7, § 13. ods. 8, Zákona o obecnom zriadení § 9a ods. 8 písm. e), ods. 9, § 9 ods. 2 písm. g) Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí. Predmetom konania je domáhanie sa zrušenia uznesenia zastupiteľstva, pričom musí ísť o uznesenie, ktoré sa týka výkonu pôsobnosti obecného zastupiteľstva ako formy rozhodovacej činnosti kolektívneho orgánu, t.j. obecného zastupiteľstva pri výkone samosprávy, a to s poukazom na § 11 ods. 4 Zákona o obecnom zriadení. Porušenie zákona alebo iného všeobecne záväzného právneho predpisu v postupe pri prijímaní uznesenia obecného zastupiteľstva môže spočívať v tom, že zastupiteľstvo vôbec nebolo oprávnené uznesenie prijať alebo uznesenie bolo prijaté procesne chybným postupom. 34. Z priebehu administratívneho konania vyplýva, že Technická evidencia miestnych komunikácií, vypracovaná F. C. v mesiaci február 2020 (ďalej aj ,,technická dokumentácia“) pozostáva z grafickej a tabulárnej časti. Z obsahu textovej časti vyplýva, že bol spracovaný skutočný stav pozemných komunikácií v Obci Varín, ktoré v celosti spracovateľ označuje ako ,,miestne komunikácie“. Výsledkom boli technické údaje o pozemných komunikáciách (druhu vozovky, materiál, šírka, dopravné značenie a iné). Z predmetnej Technickej evidencii miestnych komunikácií však nie je zrejmé či pozemná komunikácia MK 24-1 je samostatnou stavbou v občianskoprávnom zmysle, alebo či sa jedná len o súčasť pozemku. Avšak z predmetnej Technickej evidencii miestnych komunikácií nesporne vyplýva, že v katastrálnom území žalovaného exitujú cestné telesá (stavby), ktorých vizuálne vyobrazenie predstavuje pozemné komunikácie. Predmetné cestné telesá spracovateľ označil ako miestne komunikácie a na základe takto spracovaných údajov ich následne v celosti zaradil žalovaný ako miestne komunikácie do technickej evidencie miestnych komunikácii Obce Varín namietaným uznesením obecného zastupiteľstva. Obecné zastupiteľstvo žalovaného obsah predmetnej technickej dokumentácie použilo ako podklad pre jeho rozhodovanie. Z obsahu technickej evidencie miestnych komunikácií Obce Varín v stave k mesiacu január 2020 a február 2020 je zrejmé, že v dotknutej oblasti bola miestna komunikácia /Ul. Koňhorská/ č. MK 25 v stave do januára 2020 ukončená v rámci pozemku parc. E KN č. 3094/1, 3090/2 /par. C KN č. 3237/1 s nezaloženým listom vlastníctva /a parc. C KN č. 2436/12. Od mesiaca február2020 je v tejto časti katastrálneho územia pozemná komunikácia MK 25, označená už ako MK 24 a na ňu nadväzuje v technickej evidencii pozemná komunikácia MK 24-1 a táto od uvedených pozemkov plynule pokračuje cez pozemky parc. C KN č. 3329/6 a parc E KN č. 3090/3 / parc. C KN č. 3329/1 s nezaloženým listom vlastníctva/ následne k ďalším pozemkom. Z údajov katastra nehnuteľnosti, vedených pre k.ú. D. je zrejmé, že existujúca pozemná komunikácia, označená ako MK 24-1prechádza cez pozemky, ktoré nie sú vo vlastníctve Obce Varín. 35. V prejednávanej veci je nesporné, že žalovaný nie je stavebníkom cestného telesa MK 24-1, ale je sporné, či sa v prípade cestného telesa MK 24-1 jedná o stavbu v občianskoprávnom zmysle, ktorá môže byť samostatným predmetom vlastníckeho práva, tiež je sporné, či ohľadom cestného telesa MK 24-1 došlo k prechodu alebo prevodu vlastníckeho práva na žalovaného a tiež, či mohlo byť cestné teleso MK 24-1 následne zaradené ako pozemná komunikácia uznesením obecného zastupiteľstva do Technickej evidencie miestnych komunikácii s ohľadom na ustanovenie §3, §3d, §4b Cestného zákona. 36. Žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že akceptuje názor, že vyriešenie otázky, či je určitá cesta samostatnou vecou, je nevyhnutným predpokladom na to, aby mohla byť zaradená do siete miestnych ciest. Podľa tvrdení žalovaného je MK 24-1 je samostatnou vecou. Jedená sa o pôvodne vybudovanú asfaltovú komunikáciu, poznačenú dlhoročným užívaním, s čiastočne opravovanými výtlkmi a nerovnosťami. Podľa žalovaného v prípade pochybností o súčasnom právnom statuse cesty, ich odstránenie nie je záležitosťou právnou, ale odbornou (posúdením odborníka, či cestu možno považovať za štandardné cestné teleso). Vo vzťahu k pozemnej komunikácii, ktorú žalovaný zaradil do Technickej
evidencie miestnych komunikácií ako MK 24-1 (ulica Koňhorská) uvádza, že bola vybudovaná pred rokom 1990 a má za to (keďže sa táto cesta nachádzala i v pasporte z roku 1971), že prešla do vlastníctva obce ex lege. Žalovaný nemá k dispozícii projektovú dokumentáciu k vybudovaniu tejto cesty a táto sa nenachádza ani v štátnom archíve. Rovnako nemá k dispozícii delimitačné protokoly zo začiatku deväťdesiatych rokov. V tejto súvislosti uviedol, že MK 24-1 slúži (avšak nie výlučne) na prístup napr. k rodinnému domu s.č. XXX, k rekreačným chatám a pozemkom v danej lokalite. Obyvatelia danej lokality prejavovali záujem na tom, aby MK 24-1 bola klasifikovaná ako miestna cesta a žalovaný k odpovedi na žiadosť prokurátora o preskúmanie zákonnosti postupu obce pri zaradení cesty MK 24-1 do Technickej evidencie miestnych komunikácií zo dňa 19.7.2021, priložil i žiadosť týchto osôb o zaradenie miestnej komunikácie do technickej evidencie a zabezpečenie prístupu k ich nehnuteľnostiam. 37. Namietanie samotného obsahu uznesenia obecného zastupiteľstva je determinované právnou úpravou. Správny súd na tomto skutkovom základe dospel k presvedčeniu, že žalovaný vyhlásením sa za vlastníka cestného telesa MK 24-1, ktoré považuje za samostatnú nehnuteľnosť spôsobilú byť predmetom právnych vzťahov, ku ktorej je sporné vlastníctvo bez akéhokoľvek právneho titulu porušil zákon. Žalovaný nepreukázal tvrdenia ohľadom prechodu jeho vlastníctva ex lege. Žalovaný nedisponuje žiadnou projektovou dokumentáciou o jej výstavbe a tiež ani delimitačným protokolom.
38. Správny súd po preskúmaní napadnutého uznesenia zistil dôvodnosť podanej správnej žaloby, a preto uznesenie obecného zastupiteľstva žalovaného s poukazom na § 356 ods. 3 SSP zrušil pre rozpor so zákonom v zmysle § 3 ods. 2, § 3d ods. 3, 5 písm. d/, ods. 8 a § 4b ods. 1, 2 Zákona č. 135/1961 Zb o pozemných komunikáciách (ďalej aj ,,Cestný zákon“ alebo ,,Zákon o pozemných komunikáciách“), účinného do 31.5.2021; ustanovenie § 6 ods. 2 Vyhlášky Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb. ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách; § 1 ods. 1, 2 Zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej aj ,,Správny poriadok“) a ust. § 13 ods.1 Zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení (ďalej aj ,,Zákon o obecnom zriadení“). 39. Správny súd poukazuje tiež na fakt , že uznesenie obecného zastupiteľstva samo o sebe nemá právotvorné účinky, a preto nie je schopné ovplyvniť postavenie osôb a nemôže ani určiť charakter a zaradenie nehnuteľnosti (sporného cestného telesa) do siete miestnych komunikácii. Ide o jednu z foriem rozhodovacej činnosti kolektívneho orgánu pri výkone samosprávy, a to s poukazom na § 11 ods. 4 Zákona o obecnom zriadení. Zaradenie cestného telesa MK 24-1 ako pozemnej komunikácie do siete miestnych komunikácii uznesením obecného zastupiteľstva je v rozpore so Zákonom o pozemných komunikáciách a Vyhláškou Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb. ktorou sa vykonáva zákon o pozemných komunikáciách, vzhľadom na to, že ide o oblasť právnej úpravy v rámci preneseného výkonu štátnej správy. V danom prípade je na mieste rozhodovanie v samostatnom administratívnom konaní, ktoré predpokladá zachovanie práv stavebníka, vlastníka dotknutého pozemku s ohľadom na námietky a návrhy v konaní, ale aj pre systém opravných prostriedkov a právo na podanie správnej žaloby, a v ktorom by výsledkom dokazovania de facto boli odstránené skutkové rozpory v prejednávanej veci (sporné vlastníctvo, či sa jedná sa samostatnú stavbu a kto ju financoval). 40. Správny súd záverom dodáva, že Zákon o pozemných komunikáciách nevylučuje použitie Správneho poriadku ako zákona lex generalis v oblasti verejnej správy, a teda s poukazom na § 27 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení, v správnom konaní rozhoduje obec ako právnická osoba. Starosta obce v jej mene koná v rámci preneseného výkonu štátnej správy.
41. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 pís. c) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora, ktorý podal správnu žalobu, nakoľko nebolo vyhovené jeho protestu. 42. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerov hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP, § 439 ods. 2 SSP a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.