Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-9C/90/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: F. X., s.r.o., so sídlom P. Č.. XX, XXX XX W., IČO: XX 925 922, proti odporcovi: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. I. Č.. XXX/XX, XXX XX H., t.č. W. X. hlÁ. F. P. H., A.. Y.. M. Č.. X, XXX XX H., v konaní o zaplatenie sumy 723,77 eur s príslušenstvom,

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 723,77 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 497,91 eur od 06.07.2009 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .

Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 43,-eur, ktorú mu je odporca p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 18.11.2010, v znení opráv a čiastočných späťvzatí návrhu na začatie konania doručených tunajšiemu súdu dňa 05.05.2011 a dňa 29.07.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 723,77 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 497,91 eur od 06.07.2009 až do zaplatenia, a súčasne mu uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania. Po skutkovej a právnej stránke navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 13.07.2007 uzavrel odporca s bankou, tj. spoločnosťou Q. X., a.s. (obchodné meno predmetnej banky k uvedenému dňu bolo Ľ. W. W., a.s.), N. E. O. Ú. č. XXXXXXXXXX. Na základe predmetnej zmluvy banka poskytla odporcovi kontokorentný úver vo výške 15.000,-Sk. V zmysle bodu 12 Zmluvy sa odporca zaviazal okrem iného po celú dobu trvania úveru poukazovať svoj čistý mesačný príjem na účet banky, neprečerpať dohodnutú výšku úveru a čerpať úver tak, aby debetný zostatok do výšky povoleného debetného zostatku nebol na účte nepretržite dva mesiace. V zmysle bodu 3 Zmluvy, bol odporca povinný platiť úroky mesačne, k termínu uzávierky účtu a k termínu splatnosti úveru, pričom ku dňu splatnosti úveru boli splatné aj úroky dohodnuté v Zmluve. Nakoľko odporca napriek výzvam banky neplnil riadne svoje povinnosti, banka vypovedala Zmluvu E. kontokorentnom . Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.06.2009 uzatvorenej medzi spoločnosťou Q. X., a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom predmetnej pohľadávky voči odporcovi. Ku dňu postúpenia pohľadávky mala táto výšku 723,77 eur, pričom príslušenstvo pohľadávky bolo tvorené úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa 25.06.2009 do zaplatenia. Predmetné postúpenie pohľadávky oznámil postupca, tj. spoločnosť Q. X., a.s. odporcovi. Odporca napriek vyššie uvedeným výzvam navrhovateľovi dlh neuhradil. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.05.2011, zobral navrhovateľ návrh na začatie konania v

časti úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 723,77 eur od 25.06.2009 do 05.07.2009 späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil.

Podľa a (ďalej len „“) vyslovil Okresný súd v Žiline svoju miestnu nepríslušnosť a spis postúpil na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu, ako súdu miestne príslušnému podľa a

Dňa 10.05.2011 vydal tunajší súd vo veci platobný rozkaz č.k. -43, ktorý bol z dôvodu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk uznesením tunajšieho súdu č.k. -49 zo dňa 21.06.2011-49 (predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 12.07.2011) zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.07.2011, zobral navrhovateľ návrh na začatie konania v časti, v ktorej sa domáhal úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 225,86 eur od 06.07.2009 do zaplatenia späť. Predmetné podanie bolo označené ako „Návrh na pripustenie zmeny návrhu na začatie konania“, ktoré však súd s poukazom na obsah tohto podania vyhodnotil ako späťvzatie návrhu na začatie konania vo vyššie uvedenej časti. V predmetnom podaní navrhovateľ súčasne špecifikoval žalovanú istinu vo výške 723,77 eur, ktorá sa skladá z istiny vo výške 497,91 eur, úroku z úveru vo výške 198,24 eur a z debetného zostatku na bežnom účte vo výške 27,62 eur.

V súlade s ust. súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní a súhlasil s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov, ktoré zaslal spolu s návrhom na začatie konania, ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle zákonnej fikcie podľa

V rámci vykonaného dokazovania, sa súd oboznámil s obsahom listín obsiahnutých v súdnom spise, a to najmä fotokópiou Zmluvy E. be Ú. Q. Sk programu Ž. č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 13.07.2007, fotokópiou jednostranného vyhlásenia banky o stanovení výšky kontokorentného úveru zo dňa 15.10.2007, fotokópiou výpovede Zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 26.11.2008, s fotokópiou Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Q. X. a.s., a navrhovateľom dňa 30.06.2009, fotokópiou oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 03.09.2009, fotokópiou upozornenia č. 1 na neplnenie dohodnutých podmienok v zmysle Zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 14.10.2008, fotokópiou obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v SK, fotokópiou výpovede Zmluvy o bežnom účte zo dňa 25.06.2009, fotokópiou vyčíslenia pohľadávky z kontokorentného úveru zo dňa 10.12.2008, výpisom z účtu odporcu od 25.07.2004 do 25.07.2011 a fotokópiou upozornenia č. 2 na neplnenie dohodnutých podmienok v zmysle Zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 06.11.2008, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Q. X., a.s. (v čase uzavretia zmluvy mala predmetná spoločnosť obchodné meno Ľ. W., a.s.) v právnom postavení banky uzavrela dňa 13.07.2007 s odporcom v právnom postavení majiteľa účtu, Zmluvu o bežnom účte v SK, k programu služieb č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „Zmluva“). V čl. XI. poskytnutie kontokorentného úveru sa zmluvné strany dohodli na poskytnutí kontokorentného úveru odporcovi vo výške 15.000,-Sk s úrokovou sadzbou úveru 14 % ročne. V čl. XII. spoločné a záverečné ustanovenia bod 3, odporca ako majiteľ účtu zobral na vedomie a vyjadril súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami Ľ. W. a.s., sadzobníkom poplatkov Ľ. W., a.s., obchodnými podmienkami programov služieb k bežným účtom v SK, obchodnými podmienkami Ľ. W., a.s. na vydanie a používanie domácej/medzinárodnej platobnej karty I. a B., obchodnými podmienkami Ľ. W., a.s. na vydanie a používanie medzinárodnej čipovej platobnej karty Q. B., obchodnými podmienkami Ľ. W., a.s. pre poskytnutie služieb elektronického bankovníctva druhej generácie. V zmysle čl. IX., bod 4.15 písm. b), c), d), e), f), g), h), a j), obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v SK, sa odporca zaviazal po celú dobu platnosti Zmluvy poukazovať svoj čistý príjem na bankový účet v banke, splácať úroky v dohodnutej výške, nečerpať dohodnutý úver v plnej výške nepretržite počas dvoch po sebe nasledujúcich mesiacov, nečerpať dohodnutú výšku úveru, pri prečerpaní dohodnutého úveru vyrovnať prečerpanú čiastku v lehote určenej v písomnom oznámení, zaplatiť dlžnú čiastku v dohodnutom čase, zaplatiť debetný úrok, a uhradiť dlžnú čiastku aj v prípade, že ostatné právne vzťahy s bankou zaniknú.

V zmysle bodu 4.16 písm. a), b), d) obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v SK, bola banka oprávnená zastaviť čerpanie úveru a vypovedať túto Zmluvu o úvere, požadovať od klienta tj. odporcu zaplatenie debetného úroku, a uhradiť dlžnú čiastku z účtu klienta pred ostatnými platbami. Z dôvodu, že odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy, a to povinnosť po celú dobu platnosti Zmluvy poukazovať svoj čistý mesačný príjem na účet banky, nečerpať dohodnutú výšku úveru v plnej výške nepretržite, počas dvoch po sebe nasledujúcich mesiacov a neprečerpať dohodnutú výšku úveru, právny predchodca navrhovateľa tj. spoločnosť Q. X., a.s., upozornila dňa 14.10.2008 odporcu na neplnenie dohodnutých podmienok v zmysle Zmluvy o kontokorentnom úvere. z dôvodu porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu, a to povinnosti po celú dobu trvania úveru poukazovať čistý mesačný príjem odporcu prostredníctvom zamestnávateľa na účet banky a neprečerpať povolený debet (povolený debetný zostatok), právny predchodca navrhovateľa tj. spoločnosť Q. X. a.s., zaslala odporcovi upozornenie č. II na neplnenie dohodnutých podmienok v zmysle Zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa XX.XX.XXXX. Z dôvodu porušenia vyššie uvedených povinností, právny predchodca navrhovateľa listom zo dňa 26.11.2008 vypovedal Zmluvu o kontokorentnom úvere odporcovi a následne listom zo dňa 25.06.2009 vypovedal aj Zmluvu o bežnom účte. Listom zo dňa 10.12.2008 oznámil právny predchodca navrhovateľa odporcovi, že ku dňu 10.12.2008 má odporca voči právnemu predchodcovi navrhovateľa dlh vo výške nezaplatenej istiny (tj. výšky vyčerpaného kontokorentného rámca) vo výške 15.000,-Sk, úrokov z úveru vo výške 1.998,25 Sk a debetného zostatku na účte vo výške 782,50 Sk, pričom úroková sadzba v zmysle Zmluvy o kontokorentnom úvere bola 14 % ročne a sankčná/ debetná úroková sadzba 19 % ročne, pričom odo dňa 09.12.2008 bolo zmenené úročenie na 23 % ročne. Odporca právnemu predchodcovi navrhovateľa uvedený dlh, ktorý vznikol zo Zmluvy o bežnom účte a Zmluvy o kontokorentnom úvere neuhradil. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.06.2009, ktorú uzatvoril právny predchodca navrhovateľa tj. spoločnosť Q. X. a.s. v právnom postavení postupcu s navrhovateľom v právnom postavení postupníka, došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky spoločnosti Q. X. a.s., na navrhovateľa, spolu s ich príslušenstvom a všetkými právami s ním spojenými, vrátane práv spojených so zabezpečením záväzkov a to dňom účinnosti Zmluvy o postúpení pohľadávok. Dňa 03.09.2009 zaslal právny predchodca navrhovateľa tj. spoločnosť Q. X., a.s. odporcovi oznámenie o postúpení predmetnej pohľadávky. Z výpisu z bankového účtu odporcu mal súd preukázané, že ku dňu postúpenia pohľadávky predstavoval dlh odporcu voči spoločnosti Q. X., a.s. sumu 723,77 eur, z čoho suma 497,91 eur predstavovala nesplatený kontokorentný úver, suma 198,24 eur úrok z úveru a suma 27,62 eur debetný zostatok na bežnom účte odporcu.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte (),

Podľa a , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom

alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie .

Podľa , pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty () alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, keď mal preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa tj. spoločnosťou Q. X., a.s. a odporcom existoval právny vzťah založený Zmluvou o bežnom účte, ktorej súčasťou bola Zmluva o kontokorentnom úvere, pričom z tohto zmluvného vzťahu vznikol odporcovi dlh, ktorého výška ku dňu postúpenia pohľadávky na navrhovateľa zodpovedá výške žalovanej sumy. Vzhľadom k tomu, že odporca žalovanú sumu neuhradil, je so splnením peňažného záväzku v omeškaní. Pokiaľ navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v časti, v ktorej sa domáhal zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 225,86 eur od 06.07.2009 až do zaplatenia, súd konanie v tejto časti zastavil.

Súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania v uplatnenej výške tj. vo výške 9 % ročne zo sumy 497,91 eur od 06.07.2009 do zaplatenia, nakoľko výška uplatneného úroku z omeškania tj. 9 % ročne neodporuje ustanoveniu . Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal úroku z omeškania od 06.07.2009, súd poukazuje na to, že ku dňu predchádzajúcemu tomuto dňu tj. ku dňu 05.07.2009 došlo k účinnej výpovedi Zmluvy o bežnom účte zo strany právneho predchodcu navrhovateľa. Navyše súd poukazuje na to, že k uvedenému dňu bol odporca so splnením peňažného dlhu v omeškaní a to aj s poukazom na ust. čl. III, bod 1.4 Obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom v Sk, v zmysle ktorého nepovolený debet vrátane sankčného úroku, je majiteľ účtu povinný vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní

od jeho vzniku. Z uvedeného mal súd potom preukázané, že odporca bol najneskôr v deň, od ktorého si uplatnil navrhovateľ úroky z omeškania so splatením peňažného záväzku v omeškaní.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na , v spojení s , prvá veta a priznal navrhovateľovi, ktorý síce čiastočným späťvzatím návrhu na začatie konania zavinil zastavenie konania v časti úrokov z omeškania, avšak konanie bolo zastavené iba v pomerne nepatrnej časti, plnú náhradu trov konania, ktorých výška zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku vo výške 43,-eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).