Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-125-2011.pdf
PDF · 80.73 KB
No categories available
32P/125/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú N. W., nar. XX. XX. XXXX, t.č. umiestnenú v Reedukačnom centre Č., D.. U. W. XX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky C. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., T.. W. X, t.č. bytom T. Z. ako bezdomovec a otca H. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. X., W.N. X, t.č. bytom U. L. X. X., O. XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici o zmenu ústavného zariadenia, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 33P/39/2009-54 zo dňa 28. 01. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16CoP/16/2010-73 zo dňa 22. 04. 2010 tak, že nariadená ústavná starostlivosť nad maloletou N. W., nar. XX. XX. XXXX sa bude realizovať v Reedukačnom centre O. XXX.
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 33P/39/2009-54 zo dňa 28. 01. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16CoP/16/2010-73 zo dňa 22. 04. 2010 v časti určenia výživného matke na maloletú N. W., nar. XX. XX. XXXX tak, že matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej N. W., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú osobitným zákonom na účet Reedukačného centra O. XXX, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc dňom premiestnenia maloletej do tohto zariadenia.
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 33P/39/2009-54 zo dňa 28. 01. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16CoP/16/2010-73 zo dňa 22. 04. 2010 v časti určenia výživného matke na maloletú N. W., nar. XX. XX. XXXX tak, že otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej N. W., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú osobitným zákonom na účet Reedukačného centra O. XXX, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc dňom premiestnenia maloletej do tohto zariadenia.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici sa podaným návrhom domáhal zmeny ústavného zariadenia, v ktorom sa má naďalej realizovať ústavná starostlivosť z Reedukačného centra Č. na Reedukačné centrum O. XXX a zároveň určenia výživného rodičom na účet zmeneného zariadenia Reedukačného centra O.B. XXX. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 33P/39/2009-54 zo dňa 28. 01. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16CoP/16/2010-73 zo dňa 22. 04. 2010 bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa v zmysle súdneho rozhodnutia realizuje v Reedukačnom centre Č.. Reedukačné centrum Č. je pre maloleté deti len do ukončenia povinnej školskej dochádzky. Maloletá ukončila posledný 9. ročník povinnej školskej dochádzky v Š. Z. Š.. Jej správanie je naďalej kolísavé, reedukačný proces
nie je ukončený. Na dislokačnej porade reedukačných centier sa rozhodlo o premiestnení maloletej do Reedukačného centra pre mládež O. XXX, kde maloletá odo dňa 01. 09. 2011 môže byť premiestnená a pokračovať v štúdiu na ich odbornom učilišti v odbore U..
Rodičia maloletej súhlasili s návrhom ÚPSVaR v Banskej Bystrici, t.j. so zmenou zariadenia, v ktorom sa bude naďalej realizovať ústavná starostlivosť nariadená nad maloletou, pretože chcú, aby maloletá sa učila, pokračovala v stredoškolskom štúdiu, získala kvalifikáciu v odbore U., o ktoré samotná maloletá pri pohovore pred nimi prejavila záujem.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 33P/39/2009-54 zo dňa 28. 01. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16CoP/16/2010-73 zo dňa 22. 04. 2010, komplexným hodnotením maloletej z Reedukačného centra Č. zo dňa 14. 05. 2011, rozhodnutím Reedukačného centra O. zo dňa 03. 05. 2011, správou zo sociálneho zisťovania zo dňa 01. 06. 2011, písomným vyjadrením otca zo dňa 08. 06. 2011, správou o povesti na rodičov z miesta bydliska, vyjadrením sociálnej poisťovne pobočka Z. zo dňa 08. 06. 2011, oznámením ÚPSVaR Z. zo dňa 09. 06. 2011, 14. 06. 2011, oznámením Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava zo dňa 13. 06. 2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 33P/39/2009-54 zo dňa 28. 01. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16CoP/16/2010-73 zo dňa 22. 04. 2010 bola nad maloletou N. W. nariadená ústavná starostlivosť s tým, že sa bude realizovať v Reedukačnom centre Č.H.. Rodičom zároveň bolo určené výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú osobitným zákonom, každému zvlášť na účet Reedukačného centra Č., počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia. Maloletá na základe predbežného opatrenia, ktoré predchádzalo rozhodnutiu súdu vo veci samej bola dňa 16. 10. 2009 umiestnená do Reedukačného centra Č.. Podľa vyjadrenia zariadenia, v ktorom je maloletá umiestnená, správanie maloletej je kolísavé, jej reedukačný proces doposiaľ nie je ukončený. Reedukačné centrum Č. je ústavným zariadením, v ktorom sa realizuje ústavná starostlivosť len do ukončenia povinnej školskej dochádzky maloletého dieťaťa. Maloletá v šk. roku 2010/2011 ukončila posledný 9. ročník povinnej školskej dochádzky v Š. Z. Š.. Na dislokačnej porade reedukačných centier bolo rozhodnuté o premiestnení maloletej do Reedukačného centra pre mládež O. XXX, kde maloletá môže byť odo dňa 01. 09. 2011 umiestnená a pokračovať v stredoškolskom štúdiu v odbore U., o čo samotná maloletá, podľa zhodného vyjadrenia rodičov, prejavila záujem. Na strane rodičov sa od nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou pomery nezmenili. Matka maloletej je bezdomovkyňou, nemá vytvorené bytové podmienky pre výchovu maloletej, je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na ÚPSVaR Zvolen, poberá sociálne dávky, ktoré vyčíslila na sumu okolo 1800 Sk. Okrem malol. Ireny inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Otec maloletej v súčasnosti býva v zariadení „.“., je poberateľom starobného dôchodku vo výške okolo 280 Eur. Okrem malol. N. taktiež inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.
Z charakteristiky Reedukačného centra Č. zo dňa 14. 05. 2011 súd zistil, že správanie maloletej od umiestnenia sa nezmenilo. Maloletá má zvnútornené mnohé negatívne názory, náhľady získané z rodinného prostredia a nepatrí medzi ľahko formovateľné dievčatá. Pri plnení svojich školských povinností musí byť neustále kontrolovaná, nakoľko je lenivá, pohodlná.
Z oznámenia Reedukačného centra O. XXX zo dňa 03. 05. 2011 súd zistil, že uvedené zariadenie maloletú N. W.Á. prijíma v šk. roku 2011/2012 do 1. ročníka na C. D. P. O., v učebnom odbore U. U. H. U. Z..
Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosť súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Podľa § 81 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti, alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
V danej veci súd zistil, že nad maloletou bola súdnym rozhodnutím nariadená ústavná starostlivosť tým, že sa bude realizovať v Reedukačnom centre Č., do ktorého bola maloletá aj umiestnená a kde sa doposiaľ nachádza. Dôvody nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou naďalej trvajú, nakoľko maloletá má kolísavé správanie a preto jej reedukačný proces nie je ukončený. Reedukačné centrum Č. je ústavným zariadením, do ktorého sa umiestňujú maloleté deti len do ukončenia povinnej školskej dochádzky. Maloletá Irena ukončila posledný 9. ročník povinnej školskej dochádzky v ich špeciálnej základnej škole. Súd preto návrh ÚPSVaR v Banskej Bystrici považoval za dôvodne podaný. Z predložených dokladov vyplýva, že maloletá od 01. 09. 2011 môže byť umiestnená za účelom ďalšej realizácie ústavnej starostlivosti do Reedukačného centra pre mládež O. XXX, v ktorom má možnosť navštevovať U. C. D. P. C. U.Á. U. H. U. Z., o čo maloletá sama prejavila záujem. Súd preto návrhu vyhovel a zmenil ústavné zariadenie z Reedukačného centra Č. na Reedukačné centrum O. XXX, v ktorom sa naďalej bude realizovať ústavná starostlivosť nariadená nad maloletou. Súd má za to, že zmena ústavného zariadenia je aj v najlepšom záujme dieťaťa, u ktorého naďalej pretrvávajú dôvody pre nariadenie ústavnej starostlivosti a to najmä z dôvodu zabezpečenia práva maloletej na vzdelanie, ktoré práve zmenou zariadenia maloletej bude zachované a maloletej sa tak umožní získať vzdelanie, kvalifikáciu, ktorá jej do budúcna umožní uplatniť sa na trhu práce.
Zmenou zariadenia, v ktorom sa má naďalej realizovať ústavná starostlivosť nad maloletou nezaniká rodičom ich zákonná vyživovacia povinnosť k maloletej. Rodičia maloletej v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 81 Zák. o rodine majú povinnosť prispievať na výživu dieťaťa do zariadenia, v ktorom má byť umiestnené. Keďže súd zmenil zariadenie, v ktorom sa má naďalej realizovať ústavná starostlivosť, zároveň zmenil aj miesto platby, t.j. zariadenie, do ktorého sú rodičia povinní prispievať na výživu maloletej v doposiaľ určenej výške, t.j. do Reedukačného centra O. XXX a to počnúc dňom premiestnenia maloletej do tohto zariadenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej
Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.