Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_12C-61-2011.pdf
PDF · 95.87 KB
No categories available
12C/61/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa: X. K. P., R..F.. F. F. M., F. Z. X, proti odporcovi: Y. R., O.. XX.X.XXXX, V. F., O. XX, o zaplatenie 657,43 EUR s prísl. t a k t o
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť pre neho 657,43€ s 9% ročným úrokom z omeškania od 2.7.2010 až do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že v období od 1.1.2006 do 18.8.2006 bol maloletý syn odporcu poistencom inej zdravotnej poisťovne, túto skutočnosť sa však navrhovateľ dozvedel až 18.8.2006 a preto za uvedené obdobie uhradil za maloletého syna odporcu zdravotnú starostlivosť v celkovej výške 657,43€. Odporca v 1. rade si nesplnil totiž svoju povinnosť ako zákonný zástupca maloletého M. Y. vrátiť navrhovateľovi preukaz poistenca a keďže za maloletého syna odporcu v 1. rade uhradil navrhovateľ zdravotnú starostlivosť, je podľa navrhovateľa odporca povinný uhradiť navrhovateľovi sumu, ktorá bola navrhovateľom za zdravotnú starostlivosť jeho syna uhradená.
Odporca sa vo veci nevyjadril.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:
Do 31.2.2005 bol maloletý syn odporcu M. Y., O.. XX.XX.XXXX poistencom navrhovateľa. V období od 1.1.2006 do 18.8.2006 však maloletý M. Y. už bol poistencom inej poisťovne a to poisťovne Y., R..F.., V., W. XX. Po zmene poisťovne v období od 1.1.2006 však odporca nevrátil navrhovateľovi preukaz poistenca svojho maloletého syna M. Y.. V období od 1.1.2006 do 18.8.2006 navrhovateľ nemal vedomosti, že odporca ako zákonný zástupca maloletého M. Y. zmenil u maloletého syna zdravotnú poisťovňu a uhradil za toto obdobie pre poskytovateľov zdravotného poistenia za zdravotnú starostlivosť poskytnutú maloletému M. Y. celkom 657,43€.
Navrhovateľ pôvodne v tejto veci žaloval aj poisťovňu Y., R..F.., V., avšak pred začatím pojednávania vzal proti tejto zdravotnej poisťovni v tejto časti návrh späť.
Od 1.1.2006 do 18.8.2006 maloletý M. Y. bol skutočne poistencom Y., K. P., R..F.. V..
Tieto skutočnosti súd zistil z návrhu navrhovateľa z jeho písomných podaní ako aj z príloh k týmto podaniam a to preukazu poistenca maloletého M. Y. ako aj z týchto ďalších listinných dôkazov:
- faktúra č. 3600612 O. Z., a.s. za jún 2006 v celkovej sume 598 857,95€,
- sprievodný list k faktúre za jún 2006 so zoznamom registrovaných súborov - dávok zdravotníckeho zariadenia,
- vykázaná zdravotná starostlivosť za Y. M. za jún 2006,
- faktúra č. 3607010 O. Z., a.s. za júl 2006 v celkovej sume 539 785,16€,
- sprievodný list k faktúre za júl 2007 so zoznamom registrovaných súborov - dávok zdravotníckeho zariadenia,
- vykázaná zdravotná starostlivosť za Y. M. na júl 2007,
- faktúra č. 05010612 VIVA spol. s r.o. za január 2006 v celkovej sume 48 542,29€,
- sprievodný list k faktúre za január 2006 so zoznamom registrovaných súborov - dávok zdravotníckeho zariadenia,
- vykázaná zdravotná starostlivosť za Y. M. za január 2006,
- faktúra č. 3600612 NsP Trebišov, a.s. za jún 2006 v celkovej sume 598 857,95€ /543 814,72€ a uhradený opravný doklad vo výške 55 043,22€/,
- doklad o úhrade 598 857,95€,
- faktúra č. 05010612 VIVA spol. s r.o. za január 2006 v celkovej sume 48 542,29€ /48 432,29€,
- zdravotná dokumentácia maloletého M. Y. z hospitalizácie v NsP Z., a.s. zo dňa 10.6.2006 - 19.6.2006,
- zdravotná dokumentácia maloletého M. Y. z hospitalizácie v NsP Z., a.s. zo dňa 26.6.2006 - 3.7.2006,
- zdravotná dokumentácia maloletého M. Y. v zdravotníckom zariadení U.. F. zo dňa 27.1.2006.
Súd uvedené skutočnosti zistil aj z prihlášky poistenca M. Y. z 21.11.2004, z predložených chorobopisov M. Y. ako aj z rodného listu maloletého M. Y..
Pred rozhodnutím vo veci navrhovateľ v podaní z 1.8.2011 súdu oznámil, že uplatnený nárok kvalifikuje ako nárok na náhradu škody podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože odporca pri návštevách zdravotníckych zariadení, ktoré vykonali úkony zdravotnej starostlivosti u maloletého M. Y., príslušnosť k zdravotnej poisťovni maloletého M. Y. preukazoval preukazom poistenca ako preukazom poistenca navrhovateľa, ktorý bol vystavený ešte 28.10.2004. Odporca mal tento preukaz navrhovateľovi vrátiť ukončením poisteného vzťahu, ku ktorému došlo 1.12.2005. Napriek tomu tento preukaz použil aj v období od 1.1.2006 do 18.8.2006, kedy už maloletý M. Y. nebol poistencom navrhovateľa, ale bol poistencom inej zdravotnej poisťovne.
Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu stanovenom osobitným predpisom ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 25 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z účinného k 28.9.2006 príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu stanovenom v osobitnom predpise.
Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 poistenec je povinný podať prihlášku na verejné zdravotné poistenie v zdravotnej poisťovni do 8 dní odo dňa od vzniku skutočnosti, zakladajúcej vznik zdravotného poistenia /§ 4/, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 6 ods. 4 písm. a/ zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 za maloletého poistenca je povinný podať prihlášku zákonný zástupca.
Podľa § 7 ods. 4 zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 poistenec je povinný pri zmene zdravotnej poisťovne do 8 dní vrátiť preukaz poistenca zdravotnej poisťovni, ktorá bola jeho príslušnou zdravotnou poisťovňou.
Podľa § 22 ods. 1 písm. b/ zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti za podmienok ustanovených týmto zákonom /§ 9,10/.
Podľa § 22 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 poistenec je povinný
a) uhradiť príslušnej zdravotnej poisťovni zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu 14) alebo užitia návykovej látky,
b) preukázateľne vrátiť zdravotnej poisťovni preukaz poistenca, a ak mu zdravotná poisťovňa vydala európsky preukaz, aj európsky preukaz pri zmene zdravotnej poisťovne alebo zániku skutočností zakladajúcich účasť na verejnom zdravotnom poistení v lehote ustanovenej týmto zákonom [§ 7 ods. 4, § 10a ods. 3 a § 23 ods. 1 písm. c)]; ak ide o poistenca, ktorého potvrdená prihláška sa stala predmetom prevodu poistného kmeňa podľa osobitného predpisu, 53aaa) preukázateľne vrátiť preukaz poistenca, a ak mu zdravotná poisťovňa vydala európsky preukaz, aj európsky preukaz pri prevode poistného kmeňa v lehote ustanovenej osobitným predpisom, 53aab)
c) plniť povinnosti v súvislosti s vykonávaním ročného zúčtovania podľa § 19,
d) plniť povinnosti podľa § 6 ods. 1,
e) doplatiť poistné, ktoré bol povinný uhradiť odo dňa vzniku skutočnosti zakladajúcej vznik verejného zdravotného poistenia,
f) plniť oznamovacie povinnosti podľa § 23 ods. 1, 4 a 6,
g) dodržiavať pokyny zdravotnej poisťovne súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rámci verejného zdravotného poistenia zverejnené na internetovej stránke alebo zverejnené iným vhodným spôsobom,
h) preukazovať sa preukazom poistenca alebo európskym preukazom pred každým poskytnutím zdravotnej starostlivosti u poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, 11)
i) predložiť poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti 11) pri predpisovaní a výdaji liekov, dietetických potravín alebo zdravotníckych pomôcok podľa osobitného predpisu 53aa) liekovú knižku, ak mu ju zdravotná poisťovňa vydala podľa osobitného predpisu, 53ab)
j) oznámiť poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti, s ktorým má uzatvorenú dohodu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, 53ac) zmenu zdravotnej poisťovne,
k) poskytovať súčinnosť pri kontrole poskytnutej zdravotnej starostlivosti.
Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2004 úrad môže uložiť pokutu
a) do výšky 165 eur poistencovi za nesplnenie povinností ustanovených v § 22 ods. 2 písm. a) až c) a e) alebo za porušenie ustanovenia § 6 ods. 5,
b) do výšky 331 eur tomu, kto nesplnil oznamovacie povinnosti ustanovené v § 23 a kto nesplnil povinnosti podľa § 6 ods. 1,
c) do výšky 3 319 eur platiteľovi poistného za nesplnenie povinností ustanovených v § 24 písm. a) až i) a k).
Podľa § 26 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z.z. účinného k 28.9.2006 úrad môže uložiť pokutu za každé nesplnenie povinnosti alebo porušenie ustanovenia podľa odseku 1; pri ukladaní pokuty prihliada na závažnosť, čas trvania a dôsledky porušenia povinnosti.
Podľa § 8 ods. 1 č. 581/2004 Z.z. účinného k 31.12.2006 zdravotná poisťovňa uhrádza na základe zmlúv uzatvorených podľa § 7 poskytnutú zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom podľa dohodnutej ceny (§ 7 ods. 9 písm. c/).
Podľa § 6 ods. 1 písm. h/ zák. č. 581/2004 Z.z. účinného k 31.12.2006 zdravotná poisťovňa uhrádza poskytovateľom zdravotnej starostlivosti úhradu za poskytnutú starostlivosť.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd zamietol návrh navrhovateľa ako nedôvodný.
Odporcovi vznikla povinnosť vrátiť preukaz poistenca svojho maloletého syna pri zmene poisťovne navrhovateľovi, porušil svoju povinnosť, ktorá pre neho vyplýva z vyššie citovaných ustanovení zákona č. 580/2004 Z.z. pokiaľ týmto zdravotným preukazom preukazoval trvanie poistného vzťahu s navrhovateľom pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti aj v období od 1.1.2006 do 18.8.2006. V tom čase totiž maloletý syn odporcu nebol poistencom navrhovateľa, bol poistencom inej poisťovne a preto navrhovateľovi nevznikla povinnosť uhrádzať náklady poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti za zdravotné úkony, ktoré poskytovatelia zdravotnej starostlivosti vykonali u maloletého syna odporcu. Porušenie tejto povinnosti zo strany odporcu však nemá za následok vznik jeho povinnosti uhradiť pre navrhovateľa nároky, ktorých sa navrhovateľ domáha. V uvedenom prípade nie je sporné, že navrhovateľ poukázal úhrady poskytovateľom zdravotného poistenia za úkony zdravotnej starostlivosti vykonané u maloletého syna odporcu bez toho, aby na takúto úhradu poskytovateľ mal právny dôvod. Povinnosť navrhovateľa v uvedenom období od 1.1.2006 do 18.8.2006 tieto náklady pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti by vznikla iba v prípade platného poistného vzťahu medzi navrhovateľom a maloletým synom odporcu. Keďže v tom čase tento poistný vzťah neexistoval, plnil navrhovateľ pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti uvedené úhrady bez právneho dôvodu. Syn odporcu mal nárok na poskytnutie úkonov zdravotnej starostlivosti, avšak úhradu za poskytnutie zdravotnej starostlivosti pre
poskytovateľov mala previesť zdravotná poisťovňa, s ktorou v tom čase bol poistenec, teda syn odporcu, v poistnom vzťahu. Táto povinnosť uvedenej zdravotnej poisťovne neskončila tým, že úhrady poskytol navrhovateľ. Navrhovateľovi v tomto prípade nevznikol nárok na náhradu škody, ale mu vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od tých poskytovateľov zdravotného poistenia, ktorým bez právneho dôvodu úhrady za zdravotnú starostlivosť poskytol. V uvedenom prípade nie je dôležité, či navrhovateľ a poskytovatelia zdravotnej starostlivosti mali alebo nemali vedomosť o tom, ktorá zdravotná poisťovňa je povinná uhrádzať náklady na poskytnutie zdravotnej starostlivosti.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vrátiť tomu, na koho úkor sa získava. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
V tomto prípade, ako náhle bolo navrhovateľovi známe, že plnil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, hoci mu taká povinnosť nevznikla, vzniklo mu právo od týchto poskytovateľov tejto zdravotnej starostlivosti požadovať späť úhrady, pretože títo prijali plnenie bez právneho dôvodu. Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti mali právny dôvod na plnenie od tej zdravotnej poisťovne, v ktorej bol syn odporcu poistencom.
Len ak by navrhovateľ preukázal, že nastala situácia, ktorá mu už nedovoľuje uplatniť nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia voči poskytovateľom zdravotnej starostlivosti a zároveň túto situáciu nezavinil, mohol by sa domáhať náhrady škody proti tomu, kto porušil vo vzťahu k nemu povinnosť, ktorá vyvoláva vznik bezdôvodného obohatenia. Zároveň bolo povinnosťou navrhovateľa po zistení týchto skutočností oznámiť poskytovateľom zdravotného poistenia, z akého dôvodu žiada vydať bezdôvodné obohatenie a zároveň im oznámiť už známu skutočnosť, že poskytovateľom úhrady za zdravotnú starostlivosť má byť Y. - K. P., R..F.., V.. Sám navrhovateľ totiž v návrhu uvádza, že túto skutočnosť už zistil 8.8.2006. Od tohto dátumu mal navrhovateľ dostatok časových aj právnych možností, aby svoje nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia voči poskytovateľom zdravotnej starostlivosti uplatnil.
Súd zároveň poukazuje nato, že podľa zákona č. 580/2004 Z.z. v hore citovaných ustanoveniach umožňuje úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou ukladať v tomto prípade pokuty a to ako odporcovi tak aj zdravotnej poisťovni, ktorá porušila vo vzťahu k navrhovateľovi svoje povinnosti.
Navrhovateľovi vzniklo právo na vydanie bezdôvodného obohatenia v čase keď zistil, že odporca porušil svoju povinnosť voči nemu a teda nevznikol mu nárok na náhradu škody ako to uvádza vo svojom návrhu na začatie konania. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol.
Účastníci si neuplatnili nároky na náhradu trov konania preto súd o trovách konania účastníkov nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie.