Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Ps/3/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Silviou Lipovskou vo veci návrhu V. C., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony T.. H. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., S. 22, zastúpeného opatrovníčkou Q.. V. A., vyššou súdnou úradníčkou, Y. súd W., za účasti Okresnej prokuratúry Trnava, takto

rozhodol:

Súd v celom rozsahu pozbavuje spôsobilosti na právne úkony pre duševnú chorobu ktorá nie je prechodná T.. H. K., nar. XX.XX.XXXX.

Súd T.. H. K., nar. XX.XX.XXXX ustanovuje opatrovníka B. sociálnej starostlivosti C..

Opatrovník je povinný nesvojprávneho T.. H. K., nar. XX.XX.XXXX riadne zastupovať pri všetkých právnych úkonoch s jeho osobou spojených pred orgánmi štátnej a verejnej správy, a pred orgánmi súdnej, výkonnej a zákonodarnej moci, je povinný riadne sa o nesvojprávneho starať, zabezpečovať mu potrebnú opateru a starostlivosť ktorú si bude vyžadovať vrátane lekárskej pomoci v prípade choroby, riadne hospodáriť s jeho majetkom, dbať pri tom, na pokyny súdu a na požiadanie súdu v danej lehote určenej súdom predložiť súdu vyúčtovanie o hospodárení s majetkom nesvojprávneho.

Tento rozsudok sa T.. H. K., nar. XX.XX.XXXX nedoručuje.

Trovy konania znáša štát.

odôvodnenie:

Na Okresný súd Trnava dňa 07.12.2010 podalo V. C. návrh, ktorým žiadalo obmedziť spôsobilosť na právne úkony u T.. H. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Hospodárska XX. V odôvodnení svojho návrhu uviedli, že menovaný je slobodný, nezamestnaný, žije sám v 2-izbovom byte, ktorý do smrti matky obývali spolu. Byt má v osobnom vlastníctve. V súčasnej dobe nemá vlastný príjem. Do 1.1.2010 pracoval vo svojom odbore aplikovaná jadrová fyzika u firmy Q. a.s. Q. A., kde s ním bol rozviazaný pracovný pomer k uvedenému dátumu. Do júna 2010 poberal podporu v nezamestnanosti. Dňa 14.10.2010 bola doručená na sociálny odbor V. úradu v C. žiadosť správcu obytného domu na vyriešenie problematického bývania menovaného. V žiadosti sa uvádza, že vlastník bytu znepríjemňuje bývanie spolubývajúcim v dome a dokonca ich ohrozuje na bezpečnosti a zdraví. Byt má zaprataný odpadom, v tomto prostredí manipuluje s otvoreným ohňom. Nestará sa ani o súčasti bytu, ako je balkón, kde sa mu zahniezdili holuby, ktorých trus značne zapácha a v daždivom počasí steká po stenách a oknách ostatných bytov. Táto situácia sa opakuje, jedenkrát mu správca bytu balkón vyčistil. Aj teraz mu ponúkol pomoc, túto však menovaný odmieta. Do svojho bytu nechce nikoho pustiť. Pokúšala sa o tom aj V.. M. a tiež pracovníci sociálneho referátu V. úradu v C.. Na ich podnet absolvoval

psychiatrické vyšetrenie u V.. K., ktorá v správe konštatuje, že menovaný je evidovaný na psychiatrii od 8.4.1986 s diagnózou iné špecifické poruchy osobnosti a patologické hráčstvo. Uvádza tiež, že T.. K. netrpí psychotickou poruchou, má len sociálne problémy v spolunažívaní so susedmi, ktoré súvisia s jeho neschopnosťou samostatne si udržať primeraný hygienický štandard bývania. Vzhľadom k tomu, že menovaný trpí predstavou, že ho chcú susedia pripraviť o byt, nevie si riešiť svoje existenčné finančné problémy, od konca júna nemá žiadny príjem, nie je schopný predložiť na sociálnu poisťovňu potrebné doklady k vybaveniu predčasného starobného dôchodku, o ktorý môže požiadať a sústavne odmieta pomoc úradných inštitúcií, podávajú tento návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovaného.

Na pojednávaní dňa 22.08.2011 zástupkyňa V. úradu v C. uviedla, že po oboznámení sa so závermi znaleckého dokazovania znalcom z odboru psychiatrie, ktorému sa T.. K. podrobil, navrhujú súdu, aby súd v celom rozsahu pozbavil menovaného spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníka bolo menovanému do budúcna ustanovené B. sociálnej starostlivosti v C..

Na uvedené pojednávanie sa dostavil aj samotný T.. K., ktorý predvolaný na toto pojednávanie nebol, ale ako sám uviedol o termíne pojednávania sa dozvedel z regionálnych vecí Trnavský hlas Extra a Echo a dožadoval sa, aby mohol byť osobne vypočutý. Súd mu vypočutie aj umožnil a menovaný uviedol, že pokiaľ ide o dôvody, pre ktoré sa rozhodlo V. C. podať návrh na jeho osobu o čiastočné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony udáva, že tieto dôvody sú iba čiastočne pravdivé. Je slobodný, žije sám v 2-izbovom byte, pôvodne býval v byte so svojou matkou do r. 1986. V r. 1986 mu matka zomrela, odvtedy býva sám. Do 31.12.2009 pracoval v Q. A. v atómke, ale spätne 20 rokov sa venoval hazardným hrám, hrával na automaty, a stávalo sa, že niekedy prehral aj celú svoju výplatu, ale aj značné množstvo peňazí, a tak sa stávalo, že nemal si za čo ani kúpiť bežnú potravu. Automaty hrával do 20.10.2010, zo závislosti na automaty sa neliečil, nepožiadal v tomto smere nikoho o pomoc, ale sám zo dňa na deň prestal, lebo došiel na to, že sa musí viac starať o seba a svoj byt a snažiť si ušetriť nejaké peniaze aj na neskoršiu dobu. Pretože nemá našetrené žiadne peniaze, má len poistku, ktorú mu vyplatili, nevie povedať kto a v akej výške. Z tejto poistky teraz uhrádza všetky náklady spojené s bývaní a živobytím. V najbližších dňoch by mal dostať životnú poistku z J. vo výške X.XXX až X.XXX eur. Táto poistka mu končí v septembri 2011. Pokiaľ ide o dôvody uvádzané navrhovateľom, pre ktoré sa rozhodli pozbaviť ho čiastočne spôsobilosti na právne úkony, uviedol, že s týmito dôvodmi nesúhlasí, pretože nie je pravdou, žeby znepríjemňoval bývanie v dome svojim spolubývajúcim a ohrozoval ich na zdraví. Spolubývajúci hovoria, že skôr si on ublíži sám sebe ako im. Je síce pravdou, že v byte dlho neupratoval, od malička má neurózu, keď musí upratovať, preto radšej odchádzal z bytu preč, aby upratovať nemusel. Je tiež pravdou, že má byt zaprataný nielen odbornými knihami ale aj haraburdím. Takisto priznal, že má znečistenú logiu holubím trustom, snaží sa to dať do poriadku, ale nedarí sa mu to tak, ako by si to predstavoval vzhľadom na túto svoju neurózu. Priznáva tiež, že v prípade nepriaznivého počasia výkaly z holubov stekajú po oknách a stenách susedných bytov. Je tiež pravdou, že o pomoc, ktorá mu bola navrhnutá, túto odmietol a do bytu v tomto smere nikoho nevpustil. Mal za to, že za upratovanie, ktoré mu bolo ponúknuté, bude musieť zaplatiť a on nemá žiadne finančné prostriedky, preto túto pomoc odmietol. Na druhej strane nie je pravdou tvrdenie navrhovateľa, žeby mal dojem, že ho susedia chcú pripraviť o byt. Ale bola situácia, asi pred pol rokom, kedy mu sociálny odbor povedal, že o tento svoj byt môže prísť, a tak sa začal báť. Pokiaľ ide o pustenie lekára do bytu alebo pracovníka mestského úradu uviedol, že do bytu sa ledva dostane on, nieto aby tam ešte pustil ďalších ľudí. On do bytu momentálne nikoho nevpúšťa, ale ani on nikde nechodí. Má síce spolupracovníkov a známych, ale títo k nemu do bytu nechodia, on nechodí k nim, ale stretáva sa sporadicky s nimi na ulici. Jediný telefonický kontakt udržiava so svojím bratrancom V. A.. Na otázku, ako trávi deň, uviedol, že doma nevarí, stravuje sa príležitostne vonku, kedy si niečo kúpi, cez víkend je iba suchý chlieb. Na druhej strane sa vie nateraz sám o seba postarať, sám si perie, má práčku, ktorá je automatická. Ďalej uviedol, že chodí k V.. K., ktorá mu sama povedala, že nie je duševne chorý, ale má neurózy a depresie, tieto uviedla, že sa postupne upravia. K tejto doktorke chodí od doby, kedy mu zomrela matka. Pokiaľ ide o závery znaleckého dokazovania, rozprával sa so znalcom, ktorý ho vyšetroval, plne rešpektuje závery tohto znaleckého dokazovania, ale bol by rád, keby bol iba čiastočne pozbavený spôsobilosti na právne úkony, a nie v plnom rozsahu. Ďalej uviedol, že vstáva ráno o 6 hod., ide do mesta potom, čo si urobí osobnú hygienu, prechádza sa, kúpi si jesť. V meste je tak do 15, 16 hod. Zaviazal sa, že si byt dá do poriadku, ale vyžaduje to u neho značný čas a nepôjde to z dňa na deň. Na otázku zástupcu strediska sociálnej starostlivosti uviedol, že nikdy nenastane u neho taká chvíľa v dôsledku neurózy, žeby si nepamätal, ak by niečo, niekomu,

niekde podpisoval. Taktiež na dotaz zástupkyne mestského úradu uviedol, že pokiaľ ide veľkú potrebu, túto robí mimo svojho bytu, a to na verejných WC, na svojom WC robí iba malú potrebu. Je pravdou, že záchod spojazdnený nemá.

Na pojednávaní dňa 22.08.2011 bol vypočutý aj znalec V.. V. B., ktorý uviedol, že bol na základe uznesenia Okresného súdu Trnava poverený vypracovaním znaleckého posudku ohľadom zdravotného stavu T.. K. a prognózy tohto zdravotného stavu do budúcna. Uviedol, že sa podrobne oboznámil s jeho zdravotnou dokumentáciou, menovaného osobne vyšetril a dospel k názoru, že vyšetrovaný trpí zmiešanou poruchou osobnosti, ide o poruchu, pri ktorej sa dá normálne sociálne existovať, ale počas jej priebehu môžu byť obdobia dlhšieho či kratšieho časového úseku, kedy sa môže zhoršiť tento jeho zdravotný stav do tej miery, že postihnutý nie je schopný autonómnej sociálnej existencie. Tak bolo tomu aj v čase vyšetrenia. Jeho psychiatrickým vyšetrením zistil, že nie je schopný zmysluplne samostatnej existencie, nevie si zabezpečiť potrebné a primerané podmienky sociálneho fungovania samostatne. Odporúča preto, aby ho súd pozbavil právnej spôsobilosti v celom rozsahu. Prognosticky sa stav môže zlepšiť, preto do budúcna je možné počítať s eventualitou jej prinavrátenia súdom v čiastočnom alebo úplnom rozsahu. Je potrebné menovanému, keď bude pozbavený v celom rozsahu spôsobilosti na právne úkony, ustanoviť inštitút opatrovníka. Menovaného však vzhľadom na jeho súčasný zdravotný stav nie je potrebné predvolávať ani vypočúvať na pojednávaní ani mu doručovať akúkoľvek písomnosť.Ďalej uviedol, že sa pridržiava záverov svojho znaleckého posudku.

Zástupca V. C. po vypočutí znalca uviedol, že k pozbaveniu úplnej spôsobilosti menovaného na právne úkony a následne ustanovenia menovanému opatrovníka je potrebné aj z toho dôvodu, aby sa menovanému aj do budúcna pomohlo hlavne pri vyprataní bytu, ktoré odmieta, lebo je bezodkladne potrebné, aby byt bol v čo najkratšom čase daný do pôvodného stavu, vzhľadom aj na opakované sťažnosti susedov, ktoré sa neustále množia, vzhľadom na zápach, ktorý sa šíri z jeho bytu ako aj vzhľadom na množstvo trusu, ktorý sa nachádza na balkóne menovaného a i naďalej menovaný v tomto smere, aby zlepšil tento svoj stav, nič nerobí. Ďalej uviedol, že menovaný neumožní nateraz nikomu vstup do tohto bytu. Odmieta akúkoľvek pomoc pri uprataní bytu, byt je zanedbaný. Poukázal na to, že byt je zaprataný haraburdím, vecami, ktoré je potrebné odstrániť. Ďalej na balkóne holubím trusom, starými nepotrebnými vecami, čo znepríjemňuje bývanie svojím susedom a sám T.. K. nie je schopný zabezpečiť nápravu tohto svojho bývania. Ďalej poukázal na to, že menovaný by mal dostávať dôchodok, ale sám si ho nedokáže vybaviť. Situácia, aká u menovaného nastala v súvislosti s týmto bytom, mala za následok, že už sa obrátili susedia na regionálne noviny o pomoc a podávajú neustále sťažnosti a žiadajú o urýchlenú nápravu. Preto bol dôvod na podanie návrhu na čiastočné pozbavenie menovaného na právne úkony. Ale po vyšetrení menovaného znalcom a záverom znaleckého dokazovania dospeli k záveru, že situácia, pokiaľ ide o zdravotný stav menovaného, sa skutočne zhoršuje, a preto bude lepšie, ak menovaný bude v celom rozsahu pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Ani od podania ich návrhu, i keď menovaný sľúbil, že byt dá do poriadku, tak neurobil, a situácia sa z dňa na deň zhoršuje.

Zástupca Okresnej prokuratúry v Trnave sa po oboznámení sa so závermi znaleckého dokazovania i po vypočutí navrhovateľa na pojednávaní, ako aj znalca a oboznámiac sa s výpoveďou samotného T.. K. na pojednávaní dospel k záveru, že je treba v celom rozsahu pozbaviť menovaného spôsobilosti na právne úkony. Zároveň navrhol, aby menovanému bol ustanovený v prípade, že bude pozbavený spôsobilosti na právne úkony, opatrovník a to v osobe B. sociálnej starostlivosti C..

D. B. sociálnej starostlivosti C. uviedol, že v prípade, že menovaný T.. K. bude súdom pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, sú ochotní do budúcna nad menovaným vykonávať opatrovníctvo. Vzhľadom na túto skutočnosť zástupca strediska sociálnej starostlivosti v jeho mene zložil do zápisnice na pojednávaní dňa 22.08.2011 aj sľub opatrovníka. Po zložení sľubu opatrovníka prítomný T.. K. uviedol, že ak súd rozhodne, že ho nepozbaví spôsobilosti na právne úkony, bude sa snažiť si dať byt do poriadku. Zástupca okresnej prokuratúry však s takýmto názorom menovaného v žiadnom prípade nesúhlasil. Poukázal jednak na závery znaleckého dokazovania a uviedol ďalej, že menovaný mal dosť času na to, aby si dal svoj byt do poriadku, ale nestalo sa tak. Je nutné dať byt v čo najkratšom čase do náležitého poriadku a to aj vzhľadom na stále opakujúce sa sťažnosti obyvateľov domu, kde menovaný býva, ako menovaný žije a v akom stave má byt. Tieto skutočnosti potvrdila aj zástupkyňa V. C..

Opatrovníčka ustanovená T.. K. súdom pre toto konanie prenechala rozhodnutie v danej veci na súd.

Súd po vykonanom dokazovaní, ako aj predložení listinných dôkazov a oboznámiac sa so závermi znaleckého posudku zistil, že sú splnené všetky podmienky k tomu, aby menovaný bol v celom rozsahu pozbavený spôsobilosti na právne úkony, a že návrh navrhovateľa na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony menovaného v celom rozsahu je dôvodný.

Podľa ods. l , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

Zo strany navrhovateľa boli súdu predložené aj výstrižky z regionálnych novín, a to My Trnavské noviny, z ktorých vyplýva, že obyvatelia a susedia bytu, s ktorými susedí T.. K., sa obrátili o pomoc pri zjednaní nápravy aj na tieto regionálne noviny, ktoré takisto sa snažili riešiť situáciu ostatných obyvateľov bytu, s ktorými menovaný býva. Z týchto regionálnych novín okrem iného vyplýva, že z bytu T.. K. sa neustále šíri ostrý zápach čpavku či rannej stolice. V byte aj pred ním je množstvo odpadu. Menovaný mestských holubov kŕmi priamo v byte a na balkóne im ponúka útočište. Menovaný nekomunikuje so svojím okolím, nikoho nevpustí do bytu, problém sa ťahá viac ako 10 rokov, je to človek, ktorý je evidentne chorý. Pracoval ako jadrový fyzik a pred niekoľkými rokmi prišiel o prácu, žije sám a nemá nikoho. Zápach, ktorý sa šíri z bytu menovaného, je cítiť v celom vchodu. Nikto nevie, čo všetko v byte má. Balkón má zaprataný odpadom, ktorý zbiera po kontajneroch po celej C.. Jeho výkaly, či moč cítiť vo vchode aj výťahu. Obyvatelia vchodu mu chceli niekoľkokrát pomôcť sami. Na schôdzi vlastníkov bytov mu viackrát ponúkli možnosť riešiť situáciu súdnou cestou. Taktiež boli menovanému namontované zábrany proti holubom potom, ako mu prvýkrát vyčistili balkón od trusu holubov. Tieto zátarasy však odstránil a znovu je celý balkón znečistený trusom. Aj pracovníci bytového podniku sa mu niekoľkokrát snažili pomôcť a poskytnúť pomoc pri vyprataní bytu, všetko však odmietol so slovami, že všetko si zariadi sám. Nikdy však sľub nedodržal.

Po posúdení a zistení stavu s vyššie citovaným ustanovením zákona súd dospel k záveru, že zákonné podmienky pre pozbavenie spôsobilosti na právne úkony sú v celom rozsahu splnené u menovaného T.. K.. V konaní bolo nesporne preukázané, že menovaný trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodná, je trvalého charakteru, bez nádeje na jej zlepšenie či vyliečenie. V jej dôsledku nie je vyššie menovaný vôbec schopný robiť právne úkony. Z uvedených dôvodov preto súd vyššie menovaného pozbavil spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.

Podľa a/ (ďalej ) v rozhodnutí o pozbavení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony.

Dokazovaním súd zistil, že T.. K. nemá žiadnu takú osobu, ktorá by bola ochotná nateraz vykonávať opatrovníctvo nad ním. Udržuje kontakt iba so svojím bratrancom, aj to len telefonicky, pretože do bytu tohto nevpúšťa, ako bolo preukázané do svojho bytu vlastne nevpúšťa nikoho, a preto bolo menovanému za opatrovníka ustanovené B. sociálnej starostlivosti C.. Jeho zástupca na pojednávaní dňa 22.08.2011 zložil do zápisnice aj sľub opatrovníka. Súd opatrovníkovi vo výroku rozsudku vymedzil aj rozsah opatrovníckych práv a povinností. Ustanovený opatrovník sa zaviala riadne sa o opatrovanca starať, zastupovať ho pred orgánmi verejnej správy, spravovať jeho majetok a pritom dbať na pokyny súdu.

Pri rozhodovaní súd využil možnosť obsiahnutú v ustanovení a s poukazom na vyjadrenie znalca rozhodol, že od doručenia tohto rozhodnutia menovanému upúšťa, keďže nie je schopný pochopiť jeho význam.

O trovách konania súd rozhodol s použitím ustanovenia § l9l ods. l .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 22l ods. l

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.