Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/101/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Zakład produkcji obuvia „NIK" Jan Nurzyński, Debownica 30, 214 04 Trzebieszów, Poľská republika, zast.: Mgr. Ľudmila Voráčková, Národná 814/4, 010 01 Žilina, proti odporcovi: EUROSHOES, spol. s r.o., IČO: 34 135 651, Prievozská 38, 821 05 Bratislava, o zaplatenie 1.078,85 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.078,85 eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 725,87 eur od 16.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 273,21 eur od 30.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 79,77 eur od 30.10.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa vo výške 512,01 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 17.12.2010 domáha súdnou cestou zaplatenia 1.078,85 eur s príslušenstvom odporcom na tom skutkovom základe, že medzi účastníkmi konania bol obchodný styk spočívajúci v dodávke tovaru navrhovateľom a v jeho distribúcii odporcom. Za dodaný tovar vystavil navrhovateľ faktúry, ktoré však odporca neuhradil v plnom rozsahu a včas. Ide o tieto faktúry : č. W/UE/00008/10 zo dňa 13.02.2010, splatná dňa 15.03.2010 na sumu 1.541,18 eur, z ktorej zostáva zaplatiť 725,87 eur. K uvedenej faktúre boli vystavené opravné faktúry č. W/UK/00043/10 vo výške 537,48 eur a faktúra W/UK/00045/10 v časti 277,83 eur, a to z dôvodu, že tovar v tejto hodnote bol vrátený navrhovateľovi. Navrhovateľovi zostáva zaplatiť z tejto faktúry 725,87 eur, č. W/UE/00411/10 zo dňa 15.10.2010, splatná dňa 29.10.2010 na sumu 273,21 eur, č. T/UE/00033/10 zo dňa 15.10.2010, splatná dňa 29.10.2010 na sumu 79,77 eur. Odporca sa tak súčasne dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku a navrhovateľ žiada v zmysle , aby bol odporca zaviazaný na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne.

Odporca sa k návrhu nevyjadril, zásielky v svojom sídle nepreberá. Súd vec v zmysle v spojení s prejednal v jeho neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámil sa so spisom, vyhodnotil pripojené listinné dôkazy, najmä osvedčenia o prebratí tovaru a ustálil tento skutkový stav veci :

Dňa 16.02.2010 a 03.11.2010 osvedčil odporca svojim podpisom, že zhodne s faktúrami č. W/ , č. W/UE/00411/10, č. T/EU/00033/2010 prevzal od navrhovateľa tovar : Súd toto písomné osvedčenie kvalifikoval ako uznávací prejav odporcu.

Podľa ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Vyhodnotením vykonaného dokazovania, najmä z uznávacích prejavov odporcu zo dňa 16.02.2010 a 03.11.2010 súd vyvodil, že pohľadávka navrhovateľa je v plnej výške opodstatnená. Navrhovateľ odporcovi dodal tovar, ten ho ďalej distribuoval, pričom však navrhovateľovi nezaplatil z ceny tovaru sumu 1.078,85 eur. Súd ho preto zaviazal na zaplatenie tejto pohľadávky vrátane úroku z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Vo veci mal plný úspech navrhovateľ. Súd mu v zmysle v spojení s priznal náhradu trov konania, a to : súdny poplatok za návrh 64,50 eur, odmena advokáta : prevzatie a príprava 61,41 eur, spísanie a podanie žalobného návrhu 61,41 eur, účasť na pojednávaní dňa 23.08.2011 61,41 eur, režijný paušál 2x7,21 eur 14,42 eur, režijný paušál 1x7,41 eur, cestovné náklady za použitie motorového vozidla Peugeot 306 pri účasti na pojednávaní dňa 23.08.2011 /Žilina - Dunajská Streda a späť/ predstavujú spolu čiastku 117,95 eur, Žilina - Dunajská Streda a späť 404 km x 0,183 eur /náhrada za použitie vozidla/ predstavuje 73,93 eur, PHM 7,7 x 1,415 eur x 404 km = 44,02 eur, strata na čase pri ceste na pojednávanie dňa 23.08.2011 za každú začatú polhodinu. Strata na čase : 10 polhodín x 12,35 eur = 123,50 eur, trovy spolu 512,01 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

i/ sa rozhodlo bez návrhu, neide o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli, alebo ak také dôvody neexistovali.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu

( / ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( / ).