Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/50/2006

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa a.s., Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408 proti odporcovi v 1. rade: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 odporcovi v 2. rade: S.. Z. Z., bytom K. 8, G., št. občan SR odporcovi v 3. rade: F.. Z. Z., bytom V. XX, G., št. občan SR obaja zast: JUDr. Adriana Čebík, advokátka, Šuňavcová 1, Bratislava o zaplatenie 4.246,66 € s príslušenstvom

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi v 1. rade trovy konania vo výške 212,28 € a odporcovi v 2. a 3. rade trovy konania vo výške 2.027,04 €, k rukám právnej zástupkyne žalovaného v 2. a 3. rade, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 22.08.2005 sa žalobca domáhal, aby mu žalovaný uhradil istinu vo výške 4.246,66 € s príslušenstvom, z titulu náhrady škody spôsobenej poistnou udalosťou.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že podľa Oznámenia o poistnej udalosti zo dňa 02.09.2003 a Oznámenia o dopravnej nehode OR PZ Bratislava IV zo dňa 24.10.2003 došlo dňa 24.08.2003 k poistnej udalosti tak, že odporca v druhom rade s motorovým vozidlom typu I. XXXL, EČ BA XXX CZ jazdil po vedľajšej ceste a pri výjazde na hlavnú cestu nedal prednosť vjazde a vošiel do jazdnej dráhy motorovému vozidlu typu I. P., EČ BA XXX FL, ktorého vlastníkom je pán I. X.. Vlastníkom motorového vozidla EČ BA XXX CZ je odporca v treťom rade. Navrhovateľ vyplatil I. X. z titulu poistnej udalosti poistné plnenie vo výške 127.935,- Sk. V súlade s si navrhovateľ uplatnil svoj regresný nárok najskôr u odporcu v prvom rade a následne sa navrhovateľ so svojou žiadosťou obrátil priamo na odporcu v druhom a treťom rade. Nakoľko zo strany odporcov nedošlo k úhrade navrhovateľovho regresného nároku, navrhol tento vo veci rozhodnúť platobným rozkazom.

Súd vydal vo veci dňa 15.03.2006 platobný rozkaz pod č.k. , proti ktorému podali odporca v 1. rade dňa 15.03.2006, a odporca v 3. rade dňa 17.03.2006, v zákonnej lehote odpor. Odporca v 1. rade dôvodil tým, že predmetná nehoda je podľa oznámenia o dopravnej nehode OR P- XXX/DI-DN-XXXX-IV v štádiu vyšetrovania. V zmysle poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Nakoľko odporca v 1. rade neobdržal uznesenie o ukončení vyšetrovania, nebolo preukázané, že dopravnú nehodu spôsobil poistený odporcu v 1. rade (S.. Z. Z.) a teda poistné plnenie navrhovateľovi nepoukázal.

Odporca v 3. rade v odpore proti platobnému rozkazu a neskôr odporca v 2. rade vo svojom vyjadrení zo dňa 27.11.2007 zhodne uvádzajú, že zmysle v znení neskorších predpisov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. V zmysle zákona o zmluvnom poistení náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Odporca v 3. rade má za to, že neporušil povinnosť vyplývajúcu zo zákona o cestnej premávke a škodu na motorovom vozidle pána I. XXX/ XXXX (poisteného navrhovateľa) nespôsobil, priestupkové konanie č.p.: Q.-XXX/DI-DN-XXXX-IV nebolo riadne ukončené právoplatným rozhodnutím o priestupku a zároveň poistený navrhovateľa si škodu v rámci priestupkového konania neuplatnil v zmysle o priestupkoch v znení neskorších predpisov. V zmysle uvedeného mali odporcovia v 2. a 3. rade za to, že poistený navrhovateľa sa nepovažuje za poškodeného v zmysle Zákona o zmluvnom poistení, pretože samotné nahlásenie poistenej udalosti zo strany poisteného navrhovateľovi nie je v tomto prípade totožné so vznikom škodovej udalosti v zmysle zákonného poistenia odporcu v 3. rade, ktorá by zakladala povinnosť odporcu v 1. rade ako poisťovateľa poskytnúť za poisteného poistné plnenie a že nárok na náhradu škody nebol preukázaný.

Následne odporcovia v 2 a 3. rade doručili súdu dňa 06.08.2007 podanie označené ako doplnenie dôkazu, ktorým súd oboznámili s dôkazom: uznesením o zastavení trestného stíhania, č.k. , vedeného proti obvinenému S.. Z. Z., odporcovi v 2. rade, pre trestný čin ublíženia na zdraví z dôvodu, že skutok nie je trestným činom.

Žalobca sa k podaniam odporcov vyjadril vo svojom podaní zo dňa 11.03.2008, kde uvádza, že rozhodnutie prokurátora o zastavení trestného stíhania bolo vydané na základe . Toto ustanovenie umožňuje prokurátorovi zastaviť trestné stíhanie ak skutok, pre ktorý sa toto stíhanie vedie, nie je trestným činom a zároveň nie je dôvod na postúpenie veci. Podľa názoru navrhovateľa prokurátor teda nezastavil trestné stíhanie preto, že za skutok nezodpovedá odporca v 2. rade, ale preto, že v súvislosti s vyhodnotením skutku, ktorý sa stal, došiel k záveru, že sa nejedná o trestný čin a nie je ani dôvod na postúpenie veci inému orgánu oprávnenému na prejednanie skutku. Mal teda zato, že skutok sa stal, ale nevykazuje znaky skutkovej podstaty žiadneho trestného činu Navrhovateľ poukázal na to, že súd je síce viazaný rozhodnutím prokurátora ( ), ale sám posudzuje otázku zavinenia, v tomto prípade škody na majetku poisteného navrhovateľa. Navrhovateľ ďalej konštatoval, že prokurátor v rozhodnutí nerozhodoval o zodpovednosti za škodu vzniknutú v dôsledku dopravnej nehody, ale o tom, či bol spáchaný trestný čin ublíženia na zdraví v zmysle . Navrhovateľ zároveň navrhol, aby bolo dokazovanie doplnené o spis Okresnej prokuratúry v Bratislave IV, č. sp. a znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestná doprava za účelom zistenia zavinenia dopravnej nehody, priebehu dopravnej nehody a kontroly zistení znalca v trestnom konaní.

Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 19.01.2009, na ktoré sa dostavil navrhovateľ, odporca v 1. rade, odporca v 2. rade a odporca v 3. rade. Navrhovateľ navrhol výsluch svedka pána XX.XX.XXXX a dôkaznú listinu - znalecký posudok z trestného spisu.

Na pojednávanie dňa 15.08.2011 sa dostavil poverený zástupca navrhovateľa, poverený zástupca odporcu v 1. rade, ako aj právny zástupca odporcu v 2. rade a v 3 rade. Navrhovateľ uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojich písomných vyjadrení doručených do spisu, pričom zdôraznil fakt, že znalec ustanovený v trestnom konaní nekonštatoval kto je zodpovedný za dopravnú nehodu a že otázka zodpovednosti závisí od právneho posúdenia súdu. Upriamil pozornosť na rozh. NS SR vo veci podľa ktorého „vodič ktorý je povinný dať prednosť má brať do úvahy všetky okolnosti, situáciu najmä vzdialenosť a rýchlosť vozidla, ktoré má prednosť v jazde, spôsob a smer jeho jazdy, atď. Navrhovateľ je názoru, že skutočnosť, že vozidlo pána Q., ktoré prichádzalo rýchlosťou vyššou než povolenou, nemá a nemôže mať vplyv na dodržanie povinnosti odporcu v 2. rade dať prednosť v jazde prichádzajúcemu vozidlu. Odporca v 1. rade uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojich písomných vyjadrení, pričom poukázal na ten záver znal. posudku, v ktorom znalec uvádza, že bezprostredne

pred vznikom kolíznej situácie sa vozidlo pána Liďáka zn. I. P. pohybovalo rýchlosťou vyše 130 km/h, pričom na tomto mieste bola povolená rýchlosť 60 km/h. Vozidlo odporcu v 3. rade zn. I. XXX L v čase stretu išlo rýchlosťou 20 km/hod. Taktiež, ohľadne techniky jazdy znalec konštatuje, že v prípade, ak by pán X. reagoval dostatočne rýchlo a začal by brzdiť, tak za predpokladu, že jazdil rýchlosťou 132,4 km/h a brzdil by polovičným spomalením ako je havarijné brzdenie, nedošlo by k stretu motorových vozidiel. Odporcovia v 2. a 3. rade sa k veci vyjadrili tak, že potreba brzdiť je obmedzením vodiča, avšak len ak vodič druhého motorového vozidla ide predpísanou rýchlosťou, čo v prípade pána X. nebolo. K argumentácii navrhovateľa, že odporca v 2. rade bol povinný kalkulovať s vyššou rýchlosťou prichádzajúceho vozidla uviedli, že dopravné značenie je spravidla prispôsobené dopravnej situácii čo znamená, že ak sa na ceste nachádzajú pripájací a odbočovací pruh obmedzuje sa rýchlosť v tých zostávajúcich pruhoch. Taktiež boli toho názoru, že v tomto konaní možno použiť znalecký posudok vypracovaný v trestnom konaní, pričom sa pridržiavajú jeho záverov. Súd vypočul svedka pána X., ktorý k veci uviedol, že predmetnú udalosť si pamätá námatkovo, nakoľko k nehode došlo pred 5 - 6 rokmi a opísal súdu priebeh celej nehody.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesmi povereného zástupcu navrhovateľa, povereného zástupcu odporcu v 1. rade, výpismi z obchodného registra navrhovateľa a z obchodného registra odporcu v 1. rade, Oznámením o poistnej udalosti zo dňa 02.04.2003, Oznámením o dopravnej nehode OR PZ Bratislava IV zo dňa 24.10.2003, Protokolom o nehode v cestnej premávke, Uznesením Okresnej prokuratúry Ba IV, č.k. zo dňa 08.06.2007 o zastavení trestného stíhania, vyšetrovacím spisom Okresnej prokuratúry Bratislava IV, č. sp. , znaleckým posudkom č 2/2007, svedeckou výpoveďou svedka p. X. a zistil tento skutkový stav:

Súd mal za preukázané, že dňa 24.08.2003 došlo k dopravnej nehode na hlavnej Bratislavskej ulici smerom do Bratislavy. Účastníkmi dopravnej nehody boli pán I. X. - poistený navrhovateľa, vodič motorového vozidla značky BA-XXXFL - odporca v druhom rade S.. Z. X.rade, majiteľ motorového vozidla - odporca v 3.rade Z., a poškodený Ing. S. N.. Navrhovateľ vyplatil I. X. z titulu poistnej udalosti poistné plnenie vo výške 127.935,- Sk. Následne si navrhovateľ uplatnil svoj regresný nárok v zmysle ust. najskôr u odporcu v 1. rade a následne, keď mu odporca v 1. rade neplnil, sa navrhovateľ so svojim nárokom obrátil priamo na odporcu v 2. a 3. rade.

Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak je pri ich vzniku zrejmé na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

V zmysle má poistený z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

V zmysle má poistený právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa ods. 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak zákon neustanovuje inak

V zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poistiteľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Súd sa stotožnil so závermi znaleckého posudku vypracovaného v trestnom konaní, kde znalec konštatoval, že z vykonanej analýzy vyplýva, že ak by vodič X. pred dopravnou nehodou jazdil rýchlosťou 90 km/h a zareagoval na vychádzajúce vozidlo značky I. XXXL, ktoré viedol vodič Z. Z. tak isto, s vozidlom by zastavil a vozidlo I. XXXL by spred neho odišlo, pričom by nedošlo k ich vzájomnému stretu. Znalec ďalej konštatuje, že vodič Z. Z. neprinútil vodiča X. náhle zmeniť smer alebo rýchlosť jazdy, pričom jeho technika jazdy bola nesprávna, na vozidlo vychádzajúce z vedľajšej cesty reagoval oneskorene a v danom úseku cesty sa pohyboval vyššou rýchlosťou ako je dovolená. Naproti tomu technika jazdy vodiča Z. bola vo vzťahu k platnej právnej úprave správna.

Súd sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľa, že odporca v 2. rade zle vyhodnotil rýchlosť prichádzajúceho vozidla a tým porušil ustanovenie , v zmysle ktorého vodič, ktorý prichádza na križovatku po ceste označenej dopravnou značkou ako vedľajšia cesta, je povinný dať prednosť v jazde vozidlám prichádzajúcim po ceste označenej dopravnou značkou ako hlavná cesta, nakoľko zo znaleckého posudku vyplýva, že odporca v 2. rade pri vychádzaní z vedľajšej cesty na hlavnú neprinútil vodiča X. náhle zmeniť smer alebo rýchlosť jazdy. Nemožno preto konštatovať, že k vzniku dopravnej nehody došlo v dôsledku pochybenia odporcu v 2. rade tým, že nedal prednosť v jazde, nakoľko táto skutočnosť preukázaná nebola.

Súd má za to, že navrhovateľ nepreukázal, že odporca v 2. a v 3. rade porušili povinnosť vyplývajúcu zo všeobecne záväzného právneho predpisu o cestnej premávke a že odporca v 2. rade zodpovedá za škodu a že škoda spôsobená prevádzkou motorového vozidla odporcu v 3. rade vznikla v súvislosti s porušením povinnosti odporcu v 2. rade, čím by poistenému u navrhovateľa vznikol nárok na náhradu škody v zmysle povinného zmluvného poistenia odporcu v 3. rade podľa zákona o zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

V zmysle vyššie uvedeného súd ustálil, že odporca v 2. rade neporušil žiadnu zákonnú povinnosť súvisiacu s prevádzkou motorového vozidla, v dôsledku čoho by mal byť zodpovedný za vzniknutú škodu, tak ako predpokladá o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko boli odporcovia v spore úspešní, je navrhovateľ povinný zaplatiť im trovy konania.

Výška trov konania odporcu v 1.rade predstavuje sumu vo výške 212,28 € a pozostáva z náhrady súdneho poplatku za odpor.

Výška trov konania odporcov v 2. a 3.rade predstavuje sumu vo výške 2.027,04 € a pozostáva z náhrady súdneho poplatku za odpor vo výške 214,44 € a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.812,60 €, v zmysle ods. (1) v spojení s ods. (2) a v spojení s ods. (1) písm. a), b), c) vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledujúce úkony právnej služby pri zastupovaní dvoch osôb:

1/ príprava a prevzatie zastúpenia odporcu v 2. a 3.rade vo výške 241,64 € (2 x 120,84 €),

2/ odpor proti platobného rozkazu vo výške 241,64 € (2 x 120,84 €)

3/ písomné vyjadrenie zo dňa 27.11.2006 vo výške 241,64 € (2 x 120,84 €)

4/ písomné vyjadrenie zo dňa 06.08.2007-doplnenie dôkazov vo výške 241,64 € (2x 120,84 €)

5/ písomné vyjadrenie zo dňa 13.03.2008 vo výške 241,64 € (2 x 120,84 €)

6/ účasť na meritórnom pojednávaní dňa 19.01.2009 vo výške 241,64 € (2 x 120,84 €)

7/ účasť na meritórnom pojednávaní dňa 16.03.2009 vo výške 241,64 € (2 x 120,84 €)

8/ účasť na meritórnom pojednávaní dňa 15.08.2011 vo výške 120,84 € (2 x 6,42 €)

Súd zaviazal navrhovateľa na zaplatenie trov konania odporcov v 2. a 3.rade k rukám ich právnej zástupkyne s odvolaním sa na ust. , , podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený: to neplatí ak senát rozhodol namiesto samosudcu,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 prvej vety za bodkočiarkou.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.