Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_21C-87-2010.pdf
PDF · 77.67 KB
No categories available
21C/87/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Mariannou Arnoldovou, CSc., v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, 851 01 Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: A. R., U.. XX.XX.XXXX, R. D. XX/XXX, XXX XX Q., zast. opatrovníčkou p. Andreou Bachratou, súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 139,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, č.k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa 14.07.2010.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 139,65 eur spolu s úrokom z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 102,90 eur od 01.07.2008 do zaplatenia, zo sumy 36,75 eur odo dňa 25.09.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania v sume 1022,00 eur k rukám advokáta navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12.07.2010 domáhal toho, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 139,65 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania z titulu neuhradenia faktúr za dodaný plyn.
Súd vydal platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa 14.07.2010. Súdu sa napriek rozsiahlemu šetreniu nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, preto mu súd ustanovil dňa 31.05.2011 rozhodnutím č.k. XXC/XX/XXXX-XX opatrovníka na zastupovanie v konaní Andreu Bachratú, pracovníčku tunajšieho súdu.
Súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý sa písomne ospravedlnil a opatrovníčky odporcu, ktorá sa ospravedlnila osobne. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi v spise a zistil tento skutkový stav veci:
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.5.2009 postúpil postupca Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256 (ďalej len „postupca“) na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca uzatvoril dňa 17.01.2008 s odporcom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť v zmysle § 2 ods. 1 vyhlášky č. 140/1979 Zb. o dodávke vykurovacích plynov obyvateľstvu. Jej predmetom bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odberateľovi plynu v domácnosti. Postupca riadne dodal odporcovi zemný plyn na odbernom mieste D. XX/XXX, Q.. Za dodaný zemný plyn v období od január 2008 do augusta 2008 postupca zaslal odporcovi faktúry
č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.05.2008, splatnú dňa 30.06.2008 na sumu 102,90 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.09.2008, splatnú dňa 24.09.2008 na sumu 36,75 eur. Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 28.05.2010 upomienku na zaplatenie sumy 182,53 eur, ktorá zahŕňala dlžnú sumu 139,65 eur a príslušenstvo. Navrhovateľ nepreukázal doručenie upomienky odporcovi. Odporca žalovanú sumu nezaplatil.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť takýto záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 490 Občianskeho zákonníka vznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami § 43 a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 491, ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 491, ods. 2 Občianskeho zákonníka na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 491, ods. 3 Občianskeho zákonníka na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517, ods. 1, prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517, ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Výška základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska (NBS) v období vzniku dlhu žalovaného bola 4,25%.
Podľa § 4 ods.4, 5 Vyhlášky č. 265/99 Z. z. účinnej od 1.11.1999, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Nebolo preukázané, že by odporca postupcom fakturované sumy za odber zemného plynu uhradil, taktiež ani to, že správnosť týchto faktúr namietol. Súd konštatoval, že na službách postupcu odporca dlhuje za dodaný plyn sumu 139,65 eur, s platením jednotlivých faktúr sa dostala do omeškania a preto návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 173 ods. 2 veta tretia Občianskeho súdneho poriadku, súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia zrušuje vydaný platobný rozkaz, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania, nakoľko mal vo veci plný úspech. Odporcu zaviazal zaplatiť náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd vychádzal z ustanovení § 10 ods. 1, § 18 ods. 4, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 19,75 eur (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie protistrane - pokus o zmier, podanie návrhu na súd), ktorú súd zvýšil o 20% DPH a 3x režijný paušál trom úkonom právnej služby po 8,58 eur. Navrhovateľ má právo na náhradu trov konania celkom vo výške 102,00 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.