Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-60-2011.pdf
PDF · 85.25 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-8C/60/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa K., nar. XX.X.XXXX, bytom H., J., právne zastúpený AK JUDr. Matej Valjent, Jesenského 232, Partizánske proti odporcom I/ JS., nar. X.X. XXXX, bytom J., II/ H., nar. X.XX.XXXX, bytom X. v konaní o zaplatenie 2 007,91 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia I, II sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1 807,91 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 2.8.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 120,- € , všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 7.4.2011 na tun. súd návrh, v ktorom uviedol, že dňa 18.5.2010 odporcovia uznali voči nemu dlh, čo dôvodu a výšky a to z dôvodu, že za nich zaplatil všetky pohľadávky, ktoré vymáhal veriteľ v exekučnom konaní vedenom u súdneho exekútora JUDr. Pavla Crkoňa. Jednalo sa o pohľadávky veriteľa Reality Věřitel CZ, s.r.o. vo výške 2 307,91 eur. Na zaplatenie tohto dlhu boli povinní obaja odporcovia spoločne a nerozdielne. Odporcovia slobodne, dobrovoľne a vážne vyhlásili, že so zaplatením uvedenej sumy za nich navrhovateľom súhlasia a že sami požiadali navrhovateľa, aby tak urobil. Zároveň prehlásili, že sú si vedomí skutočnosti, že zaplatením uvedenej sumy za nich navrhovateľom dochádza na ich strane k bezdôvodnému obohateniu , ktoré sú povinní vydať navrhovateľovi, a preto sa súčasne v uznaní záväzku zaviazali aj zaplatiť veriteľovi, okrem istiny teda sumy 2 307,91 eur aj úrok z omeškania, a to vo výške 9 % ročne z uvedenej sumy od 25.5.2010 do zaplatenia. Navrhovateľ ďalej uviedol, že v uznaní dlhu odporcovia sa zároveň zaviazali splácať dlh v pravidelných mesačných splátkach vo výške 300 eur poukazovaním vždy k 24. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom jún 2010 , a to až do úplného splatenia pohľadávky. Zároveň bolo dohodnuté, že ak odporcovia sa dostanú do omeškania čo len s jednou splátkou pohľadávky o viac ako 7 kalendárnych dní, stáva sa splatnou celá pohľadávka navrhovateľa , ktorú odporcovia uznali voči navrhovateľovi ako veriteľovi na základe uvedeného uznania dlhu. Odporcovia zaplatili však len prvú splátku, a to v sume 300 eur , druhú ani ďalšiu splátku už nepoukázali. Splatnosť druhej splátky bola 24.7.2010, preto 8. dňom po 24. júli 2010, t.j. od 1.8.2010 nastala splatnosť celého dlhu spolu s prísl. Navrhovateľ preto žiadal, aby súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu s prísl. a nahradiť mu trovy konania.
Pred tým, ako súd začal vo veci pojednávať, navrhovateľ prehlásil, že berie svoj návrh čiastočne späť, a to do výšky 200 eur vzhľadom k tomu, že omylom v návrhu uviedli úhradu prvej splátky vo výške 300 eur , v skutočnosti však táto prvá a jediná splátka bola zaplatená vo výške 500 eur.
Tunajší súd preto uznesením, vyhlásenom na pojednávaní dňa 15.8.2011, konanie v časti o zaplatenie 200 eur zastavil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, dokladu o zaplatení dlhu za odporcov , uznania dlhu a dohody o jeho splácaní zo dňa 18.5.2010, oboznámením výpisu z LV č. XXXX, výsluchom navrhovateľa a jeho právneho zástupcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporcovia podľa Uznania dlhu boli dlžníkmi veriteľa Reality Věřitel CZ, s.r.o. , ktorý si voči nim dlh vymáhal v exekučnom konaní u exekútora JUDr. Pavla Crkoňa, a to vo výške 2.307,91 eur. Uvedený dlh za odporcov zaplatil navrhovateľ, čo odporcovia potvrdili uznaním dlhu, v ktorom prehlásili a podpisom potvrdili, že o zaplatení ich dlhu veriteľovi Reality Věřitel CZ s.r.o. požiadali navrhovateľa sami a že po zaplatení budú oni dlh navrhovateľovi splácať pravidelne mesačne v splátkach po 300 eur , počnúc mesiacom jún s tým, že splátky budú poukazovať vždy do 24. dňa v tom-ktorom mesiaci .
Z uznania dlhu súd ďalej zistil, že medzi účastníkmi bolo dohodnuté pre prípad neplnenia si povinnosti dlh riadne splácať, že nezaplatením ktorejkoľvek splátky sa po uplynutí 7 dní od splatnosti stáva zročným celý dlh.
Navrhovateľ vypovedal, že dlh za odporcov platil z dôvodu, že po tom, ako od nich kúpil byt a chcel , aby bol zabezpečený vklad jeho vlastníckeho práva k bytu zistil, že na LV je v časti „C ťarchy“ zapísaný exekučný príkaz Ex 356/09 z 30.3.2010 a keď chcel, aby tento príkaz na LV nebol ako ťarcha uvedený , rozhodol sa , že uvedený dlh za nich zaplatí. Poukázal na to, že odporcovia mali viacero dlhov a zrejme peniaze, ktoré im zaplatil pri uzatváraní zmluvy vo februári 2010, minuli už na pokrytie iných dlhov, preto aj súhlasil , aby mu mohli dlh, ktorý za nich on zaplatil, splácať v splátkach po 300 eur. Navrhovateľ súdu predložil ako dôkaz o svojich tvrdeniach originál kúpnej zmluvy , z ktorej súd zistil skutočnosti tvrdené navrhovateľom.
Práv.zástupca navrhovateľa predložil súdu na nahliadnutie rozhodnutie Správy katastra J. , ktorým bolo prerušené konanie o vklade vlastníckeho práva s poukazom na to, že uvedený doklad preukazuje, že odporcovia boli dlžníkmi viacerým veriteľom a boli voči nim vedené viaceré exekučné konania, a to v počte 6.
Z predmetného rozhodnutia súd zistil, že dňa 11.3.2010 správa katastra prerušila konanie o vklade vlastníckeho práva V 226/10 s poukazom na viaceré exekučné konania a záložné práva v prospech Pohotovosť a VÚB.
Práv.zástupca navrhovateľa žiadal, aby súd vo veci rozhodol napriek tomu , že sa odporcovia pojednávania nezúčastnili. Poukázal na to, že doručenie majú odporcovia riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnili . Navrhovateľ dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku.
Z fotokópie bankového dokladu súd zistil, že žalovaná suma bola poukázaná z účtu navrhovateľa na účet JUDr. Pavla Crkoňa.
Z doručeniek pripojených v spise súd zistil, že odporcovi I/ bola písomnosť, t.j predvolanie na pojednávanie spolu s návrhom a poučením doručovaná dňa 28.6.2011 prvý krát, opakovane dňa 29.6.2011 a následne v ten istý deň bola zásielka uložená na pošte. Odporca I/ si zásielku prevzal dňa 13.7.2011. Odporkyňa II/ si predvolanie na pojednávanie, návrh spolu s poučením prevzala dňa 28.6.2011. Napriek riadnemu predvolaniu sa odporcovia na pojednávanie nedostavili, súd preto vo veci konal a rozhodoval tak, ako mu to umožňuje ustanov. § 101 ods. 2 O.s.p.
Podľa ustanov. § 558 Obč.zák. ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa , že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, a ak ten čo dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa ustanov. § 451 ods. 1, 2 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnenie z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ustanov. § 454 Obč. zák. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva má plniť sám.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ plnil za odporcov tým, že zaplatil za nich dlh , ktorý bol predmetom exekučného konania sp.zn. Ex 356/2009, ktoré bolo vedené u JUDr. Pavla Crkoňa. Z predloženého Uznania dlhu jednoznačne bolo preukázané, že o zaplatenie tohto dlhu požiadali navrhovateľa samotní odporcovia s tým, že sa zaviazali následne dlh, ktorý im týmto plnením zo strany navrhovateľa vznikne, splácať mu mesačne po 300 eur a to od mesiaca jún 2010 až do úplného splatenia pohľadávky. Navrhovateľ preukázal, že z celkového dlhu 2 307,91 eur odporcovia dňa 16.7.2010 zaplatili 500 eur, a teda dlh na istine predstavuje čiastku 1 807,91 eur. Odporcovia napriek tomu, že boli riadne na pojednávanie predvolaní, zostali nečinní, písomne sa k návrhu nevyjadrili , nerozporovali nárok uplatnený navrhovateľom, preto súd na základe dôkazov a výpovede navrhovateľa dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a preukázaný a súd tomuto návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá, ods.2 Obč.zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania ; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanov.§ 3 Nariadenia vlády SR 87/95 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platného a účinného ku dňu 30.6.2010. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si uplatnil žalovanú istinu spolu s úrokom z omeškania, ktorý správne vyčíslil vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy s tým, že tieto úroky žiadal priznať od 2.8.2010. Povinnosť odporcov poskytovať splátky nastala v júni 2010 s tým, že odporcovia sa zaviazali splátky poukazovať vždy do 24. dňa príslušného kalendárneho mesiaca , pričom poukázali 16.7.2010 splátku 500,- eur. Uvedená splátka predstavuje prvú splátku 300 eur, ktorú mali odporcovia poukázať 24.6.2010 a časť druhej splátky vo výške 200 eur, ktorá bola splatná 24. júla 2010. Je nesporné, že odporcovia sa dostali do omeškania už aj s prvou splátkou, za toto omeškanie si však navrhovateľ úrok neuplatnil , a preto súd nemohol prekročiť jeho návrh a úroky za toto obdobie mu priznať. Navrhovateľ si uplatnil úroky až od 2.8.2010. Navrhovateľ pri uplatnení úrokov od uvedeného dňa vychádzal z uznania dlhu, v ktorom bolo jednoznačne dohodnuté, že pokiaľ sa odporcovia dostanú do omeškania čo len s jednou splátkou pohľadávky o viac ako 7 kal.dní, stáva sa 8. dňom omeškania splatná celá pohľadávka. Znamená to teda, že odporcovia mali druhú splátku zaplatiť 24.7.2010 , pričom v tomto termíne preukázateľne nezaplatili celú splátku (opak odporcovia nepreukázali), a preto 8. dňom po 24. júli, t.j. 1.augusta nastala splatnosť celého dlhu, ktorý je predmetom sporu. Znamená to teda, že navrhovateľ sa dôvodne domáhal zaplatenia úroku z omeškania vo výške 9 % od nasledujúceho dňa , t.j. od 2.8.2010. Z uvedeného dôvodu súd návrhu navrhovateľa aj v časti, v ktorej si uplatnil príslušenstvo pohľadávky , v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 120 eur . Keďže právny zástupca si v lehote stanovenej v § 151 ods. 1 O.s.p nevyčíslil trovy právneho zastúpenia ( resp. si ich nevyčíslil vôbec), súd podľa § 151 ods. 2 nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov právneho
zastúpenia, a preto priznal navrhovateľovi, ako úspešnému účastníkovi konania len trovy konania , ktoré vyplývajú zo spisu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný nesplní dobrovoľne to čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie má právo oprávnený podať návrh na exekúciu.