Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/113/2011

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa v 1. rade Ľ. K., M.. XX. XX. XXXX, Q. B. XX, XXX XX Q. Q. a navrhovateľa v 2. rade L. K., D.. Q., M.. XX. XX. XXXX, Q. B. XX, XXX XX Q. Q., proti odporcovi v 1. rade Slovenskej sporiteľni, a. s., so sídlom Tomášiková 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a odporcovi v 2. rade DUPOS dražobná spoločnosť s. r. o., so sídlom Tamaškovičova 2741/17, 971 01 Trnava, IČO: 36 233 935, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 08. 06. 2011 v spojení s doplneným návrhom doručeným súdu dňa 30. 06. 2011 a v spojení s odvolaním navrhovateľov doručeným súdu dňa 22. 07. 2011 domáhali, aby súd zastavil výkon rozhodnutia - dobrovoľnej dražby dňa 29. 06. 2011 na nehnuteľnosti

- rodinný dom, P. Č. XX, ktorý je postavený na par. č. 494, zapísaný v katastri nehnuteľnosti na C. Č.. XX, B.. Ú.. B., vedenom Katastrálnym úradom v Banskej Bystrici, Správou katastra Banská Bystrica a pozemky par. č. 494, zastavané plochy a nádvoria o výmere 384 m2 a U.. Č.. XXX, záhrady, o výmere 679 m2, zapísaných v katastri nehnuteľnosti na C. Č.. XX, B.. Ú.. B., vedených Katastrálnym úradom v Banskej Bystrici, Správou katastra Banská Bystrica.

Navrhovateľ v prvom rade uviedol, že sa stal nezamestnaný a spolu so svojou manželkou (navrhovateľom v 2. rade) prestal platiť úver, ktorý mu poskytol odporca v 1. rade, Slovenská sporiteľňa, a. s. Odporca v 1. rade na koniec od zmluvy odstúpil a žiadal okamžité splatenie úveru. Navrhovateľ v 1. rade žiadal o odklad splátok, ale odporca v 1. rade jeho žiadosti nevyhovel.

V prvej polovici júna 2010 bol navrhovateľom doručený znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa 06. 06. 2010 vyhotovený znalcom I.. U. L., Q. A. P. XX, Q. Q., úlohou ktorého bolo stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností vedených na C. Č.. XX ako rodinný dom, P. Č. XX, M. U.. Č.. XXX J. 495, B.. Ú.. B.. Znalec určil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti vo výške 49 800,00 Eur. Objednávateľom znaleckého posudku bol odporca v 2. rade, DUPOS dražobná spoločnosť s. r. o.

Začiatkom apríla 2011 bol navrhovateľom doručený znalecký posudok Č.. XX/XXXX zo dňa 28. 03. 2011 vyhotovený znalcom I.. U. C., Q. J. X/X, B., úlohou ktorého bolo opäť stanoviť všeobecnú hodnotu nehnuteľností vedených na C. Č.. XX ako rodinný dom, P. Č. XX, M. U.. Č.. XXX J. 495, B.. Ú.. B.. Znalec určil všeobecnú hodnotu nehnuteľností vo výške 38 900,00 Eur. Objednávateľom tohto znaleckého posudku bol tiež odporca v 2. rade.

Navrhovatelia tvrdia, že znalec I.. U. C. nemal záujem o podrobné zhodnotenie nehnuteľností, pretože nevstúpil do domu, ale prezrel si iba kuchyňu a dom opustil. Navrhovatelia však počas jedného roka

prestavali kúpeľňu, vymenili podlahy v kuchyni, opravili schodisko a na poschodí vykonali zásahy do podláh a interiéru. Preto, podľa ich názoru, nedošlo k zníženiu ceny nehnuteľnosti, ale sa naopak cena zvýšila. Druhý znalecký posudok, vypracovaný znalcom I.. U. C., však stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľností o 9 900,00 Eur nižšiu ako prvý znalecký posudok. Navrhovatelia ďalej namietali aj skutočnosť, že nový znalecký posudok na nehnuteľnosť je možné vyhotoviť až po uplynutí jedného roka, pričom v ich prípade je to vyše deviatich mesiacov.

Koncom mája bolo navrhovateľom doručené Oznámenie o dobrovoľnej dražbe č. DU-POS DD 104/2010. Dražobníkom bol odporca v 2. rade, DUPOS dražobná, spol. s r. o., so sídlom Tamaškovičova 17, Trnava, IČO: 36 233 935 a navrhovateľom dražby bol odporca v 1. rade, Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653. Dátum konania dražby bol stanovený na 29. 06. 2011 o 11.00 hod. s miestom konania dražby v školiacej miestnosti na 1. poschodí v Hoteli URPÍN CITY Residence, so sídlom Cikkerova 5, Banská Bystrica. Jedná sa o prvú dražbu nehnuteľností.

Ako dôvody pre nariadenie predbežného opatrenia navrhovatelia uviedli porušenie zákonných ustanovení a skutočnosť, že všeobecná hodnota nehnuteľností stanovená dvomi znaleckými posudkami je rozdielna, pričom druhý znalecký posudok stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľností o 9 900,00 Eur nižšiu ako prvý znalecký posudok. Podľa názoru navrhovateľov však došlo k zhodnoteniu nehnuteľnosti, pretože boli na nehnuteľnosti vykonané úpravy. Ako konkretizáciu odôvodnenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy navrhovatelia uviedli, že hodnota nehnuteľností je oveľa väčšia ako je ich dlh voči Slovenskej sporiteľni, a. s. Predmetnú nehnuteľnosť obývajú štyri rodiny a nie je predpoklad, že by vydražením nehnuteľnosti získali navrhovatelia a rodiny s nimi žijúce primerané náhradné ubytovania. Vo veci samej sa navrhovatelia budú domáhať zastavenia dobrovoľnej dražby.

Podľa ustanovenia pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ustanovenia predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.

Podľa , ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), prvá veta, dražobníkom je osoba, ktorá organizuje dražbu a spĺňa podmienky ustanovené týmto a osobitným zákonom a vzniklo jej oprávnenie na prevádzkovanie príslušnej živnosti.

Podľa navrhovateľom dražby je vlastník predmetu dražby, osoba, ktorá vykonáva záložné právo (ďalej len "záložný veriteľ"), alebo iná osoba, ktorá je oprávnená navrhnúť vykonanie dražby podľa osobitného zákona.

Podľa dražobník zaistí ohodnotenie predmetu dražby podľa ceny obvyklej v mieste a čase konania dražby. Ak ide o nehnuteľnosť, podnik, jeho časť alebo o kultúrnu pamiatku alebo ak je vlastníkom predmetu dražby územný samosprávny celok alebo orgán štátnej správy, musí byť cena predmetu dražby určená znaleckým posudkom, ktorý nesmie byť v deň konania dražby starší ako šesť mesiacov. Znalec ohodnotí aj závady, ktoré v dôsledku prechodu vlastníctva alebo iného práva nezaniknú, a upraví príslušným spôsobom odhad ceny.

Podľa , ak najnižšie podanie presahuje 16 500 eur alebo ak je predmetom dražby nehnuteľnosť, podnik alebo jeho časť, účastníkom dražby musí byť umožnená obhliadka predmetu dražby najmenej v dvoch termínoch uvedených v oznámení o dražbe, ktoré nesmú byť určené na rovnaký deň.

Z ustanovenia vyplýva, že súd môže pred začatím konania vo veci samej, analogicky aj v prípade, keď je návrh na nariadenie predbežného opatrenia spojený s návrhom na začatie konania vo veci samej, nariadiť predbežné opatrenie v dvoch prípadoch:

1. ak je tu potreba dočasne upraviť pomery účastníkov alebo

2. ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí skúmať, či tvrdený nárok vyplýva podľa zákonných predpisov zo skutkových okolností navrhovateľom uvedených a osvedčených, za predpokladu, že budú v nasledujúcom spore preukázané.

Predbežné opatrenie nie je rozhodnutím konečným, jeho účelom je len provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov. Účastník domáhajúci sa nariadenia predbežného opatrenia musí aspoň osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j.

- potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia,

- dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a

- nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené, resp. zmarené. (uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica č. k. - 587 zo dňa 19. 04. 2011)

Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť, potrebnosť dočasnej úpravy, resp. preukázať, že predbežným opatrením sa zabezpečí účel občianskeho súdneho konania.

Pri nariaďovaní samotného predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky )

Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná právna úprava ( a contrario, ) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu predbežného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky )

Po preskúmaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd dospel k záveru, že nariadeniu predbežného opatrenia nie je možné vyhovieť.

K dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, navrhovatelia uviedli, že postupom odporcov došlo k porušeniu zákonných ustanovení. Navrhovatelia namietali najmä skutočnosť, že medzi dvoma znaleckými posudkami, ktorými sa určila všeobecná hodnota nehnuteľnosti, neprešla doba jedného roka tak, ako to vyžaduje zákon. Tiež navrhovatelia namietali určenú všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, pretože druhý znalecký posudok, vypracovaný I.. U. C., určil o 9 900,00 Eur nižšiu všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, k čomu však, podľa názoru navrhovateľov, nemohlo dôjsť, pretože na nehnuteľnosti boli svojpomocne vykonané úpravy, ktoré naopak zvyšujú hodnotu nehnuteľnosti.

Súd konštatuje, že nestanovuje lehotu, počas ktorej nemôže byť znalecký posudok vypracovaný. To znamená, že odporca v 2. rade nepostupoval nesprávne, keď, hoci aj po deviatich mesiacoch, zadal znalcovi úlohu stanoviť všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti. v ustanovení určuje povinnosť, aby v deň konania dražby nebol znalecký posudok, ktorým bola určená cena nehnuteľnosti, starší ako šesť mesiacov. Z uvedeného vyplýva, že znalecký posudok musel byť vypracovaný, aby bola dodržaná zákonom stanovená podmienka, že znalecký posudok nesmie byť v čase konania dražby starší ako šesť mesiacov. Všeobecná hodnota nehnuteľnosti určená znaleckým posudkom má význam pre najnižšie podanie v dobrovoľnej dražbe a nemusí byť konečnou cenou a najvyšším podaním, za ktorý bude nehnuteľnosť vydražená.

Súd dôvodnosť nároku nepovažoval za osvedčenú, nakoľko je založená na tvrdení navrhovateľov, že došlo k porušeniu zákonov a na tvrdení, že cena nehnuteľnosti sa prevedenými úpravami zvýšila, čo predloženými listinami osvedčené nebolo.

Ako ďalší z dôvodov pre osvedčenie nároku na nariadenie predbežného opatrenia navrhovatelia uviedli, že nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočíva v tom, že hodnota ich nehnuteľnosti je vyššia a predmetnú nehnuteľnosť obývajú štyri rodiny, pričom nie je predpoklad, že by im boli pridelené náhradné ubytovania. Preto sa aj vo veci samej budú domáhať zastavenia dobrovoľnej dražby. Navrhovatelia uviedli, že odporcu v 1. rade žiadali o odklad splátok úveru, ale ich žiadosť nebola akceptovaná.

Navrhovatelia neosvedčili, že by v merite veci boli úspešní, pretože žiadajú zastavenie dobrovoľnej dražby s postupným splácaním úveru do 31. 12. 2013. Navrhovatelia tiež nepreukázali, že by výkon záložného práva bol neoprávnený (bez platne uzavretého zmluvného vzťahu). Záložné právo má zabezpečovaciu funkciu pre pohľadávku veriteľa v prípade, ak nebude povinnosť dlžníka riadne a včas splnená. Samotný výkon záložného práva (v tomto prípade predaj nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe) nie je protizákonným a neoprávneným, ale naopak je právom veriteľa, aby bola jeho pohľadávka uspokojená. Podľa v prípade, ak boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že navrhovatelia by sa mohli domáhať v merite veci prípadnej neplatnosti dobrovoľnej dražby, čoho sa ale vo veci samej nedomáhajú (pretože sa domáhajú zastavenia dobrovoľnej dražby s postupným splácaním úveru).

Z predloženého dôkazu - Posledná výzva pred realizáciou súdnych postupov zo dňa 30. 11. 2009 súd zistil, že navrhovatelia ako záložcovia boli upovedomení o skutočnosti, že v prípade, ak nedôjde k splateniu celého omeškania úveru najneskôr do 15. 12. 2009 a zabezpečenie splatenia riadnej splátky za 12/2009, dôjde k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti celého zostatku úveru a postupom výkonu dobrovoľnej dražby na predmet záložného práva. Z uvedenej listiny vyplýva, že navrhovatelia vedeli omnoho skôr (už v roku 2009), že ak nedôjde k zaplateniu dlžnej sumy, odporca v 1. rade pristúpi k výkonu záložného práva formou predaja predmetu zálohu na dobrovoľnej dražbe. Rovnako si museli byť vedomí tejto skutočnosti aj v čase, keď bol vypracovávaný znalecký posudok č. XX/XXXX S. I.. U. L.. Preto už v tomto čase mohli navrhovatelia podniknúť kroky jednak k zaplateniu dlžnej sumy, jednak k návrhu smerujúcemu k neuskutočneniu dražby. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol súdu doručený v čase, keď sa mala uskutočniť dražba dňa 29. 06. 2011. Aj podanie doplnili navrhovatelia v lehote, keď sa dražba konala, čo potvrdili aj v odvolaní doručenom súdu dňa 22. 07. 2011, keď navrhovatelia uviedli, že dražba bola v tomto termíne realizovaná.

Účelom predbežného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov v čase, keď je možné takú úpravu realizovať a bude mať svoje opodstatnenie. V tomto prípade sa navrhovatelia domáhajú, aby sa odporcovia zdržali výkonu dobrovoľnej dražby, ktorá sa už konala. Účel predbežného opatrenia tak pominul.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd nepovažoval za preukázané osvedčenie nároku na nariadenie predbežného opatrenia, pretože navrhovatelia žiadajú zastaviť výkon dobrovoľnej dražby s povolení splátok poskytnutého úveru. Vo veci samej sa však zastavenia dražby dovolávať nie je možné. Predbežné opatrenie smeruje spätne ku dňu 29. 06. 2011, ktorá sa v tento deň aj konala. Z toho dôvodu zanikol aj účel nariadenia predbežného opatrenia. Navrhovatelia uplatnený nárok nepodložili listinami a takými skutkovými okolnosťami, ktoré by viedli k vyhoveniu ich návrhu.

Predbežné opatrenie má dočasnú povahu a jeho funkciou je aj dočasne upraviť vzťahy, kým sa nerozhodne vo veci samej, kde sa navrhovatelia chcú domáhať zastavenia dobrovoľnej dražby. Podľa nemožno dražbu zastaviť. Súd môže určiť, že dobrovoľná dražba je neplatná, len ak neboli dodržané ustanovenia .

Na základe uvedeného súd konštatuje, že nárok nie je osvedčený a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení štvormo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v štyroch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.