Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-169-2010.pdf
PDF · 76.93 KB
No categories available
4T/169/2010
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Zvolene vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol:
Podľa § 41 ods.3 Tr. zákona zrušuje sa výrok o vine obvineného ml. H. L., nar. XX. XX. XXXX v trestnom rozkaze Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T 207/2007 zo dňa 31. 12. 2007, právoplatný dňa 24. 01. 2008, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze
obvinený 1) ml. H. L. U. K. F. y , nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom G., Š. XXX/XX, t. času bez pracovného pomeru,
obvinená 2) R. P. K. Č. F. o v , nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom G., S. H. XXX/XX, t. času bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í ,
že
v bode 1)
obvinení 1) ml. H. L., 2) R. P.
dňa 16. 11. 2005 v čase od 08.15 h do 12.30 h v G., okres G., na ulici S., po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s maloletou H. Y., nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom G., Š. Č.. XX, prechodne bytom G., S. H. X vnikli do rodinného domu č. XXXX/XX tým spôsobom, že si pristavili drevený rebrík k oknu do WC a cez neuzamknuté okno vošli do interiéru domu, kde presne nezistený čas zotrvali a odtiaľ odcudzili 1 ks videokamery zn. JVC GR-DV 120, 1 ks videokamery zn. Canon - SVHS, 1 ks prenosného počítača zn. Acer typ Travel Mate 272, 1 ks holiaceho strojčeka zn. Philips, 1 ks mobilného telefónu zn. Nokia 3210 a 1 ks diaľkového ovládača zn. OVP s batériami, rôzne oblečenie, cukrovinky rôzneho druhu, kozmetiku a peňažnú hotovosť vo výške 2.300,00 Sk (76,35 €), čím týmto svojím konaním spôsobili poškodenej H. F.Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., S. XXXX/XX škodu v celkovej výške 575,91 €,
v bode 2)
obvinená 2) R. P.
dňa 05. 12. 2005 v čase o 16.30 h v G., okres G., N.. X. H. z pultu novinového stánku, odcudzila 1 ks krabičky cigariet zn. Petra a následne z miesta bez zaplatenia ušla, čím majiteľke novinového stánku C. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., H.. K.. Š. XX spôsobila škodu vo výške 1,93 €,
v bode 3)
obvinený 1) ml. H. L.
dňa 05. 12. 2006 v čase o 15.00 h v G., okres G. na ceste I/50 pri obchodnom dome Lidl, spoločne s mladistvým E. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Š. XX odcudzili a následne poškodili 2 ks kanalizačných mreží, čím týmto svojím konaním spôsobili pre Slovenskú správu ciest, investičná výstavba a správa ciest, Banská Bystrica, Skuteckého 32 škodu v celkovej výške 57,66 € (1.727,00 Sk), pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že
bol dňa 20. 07. 2006 príslušníkmi Mestskej polície Zvolen právoplatne postihnutý v blokovom konaní za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, kde mu bola uložená pokuta vo výške 16,60 €,
v bode 4)
obvinený 1) ml. H. L.
dňa 10. 03. 2007 v čase okolo obeda spoločne s ml. E. S., nar. XX. XX. XXXX sa pokúsil odcudziť najmenej 8 ks použitých rozpálených vodovodných rúr každá o priemere 5,5 cm a dĺžke 3,6 m pochádzajúcich z budovy bývalej VIII. Materskej školy v G., okres G., na ulici S. H., rekonštruovanou firmou Romatrade, s.r.o., Detva, t. času vo vlastníctve E. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z., Z. X, v hodnote 500,00 Sk, pričom pri čine bol pristihnutý službukonajúcou hliadkou OO PZ Detva a v ďalšom konaní mu tak bolo zabránené a takto konal hoci
sa dňa 20. 07. 2006 dopustil krádeže v predajni Lidl Slovensko vo B., za ktorú mu bola ako za priestupok podľa § 50 ods.1 zákona č. 369/1990 Zb. v platnom znení právoplatne uložená bloková pokuta ev. č. AA 395803 vo výške 500,00 Sk,
v bode 5)
obvinený 1) ml. H. L..
dňa 11. 03. 2007 v čase o 21.00 h v G., okres G. na ulici S. H. XXXX spoločne s mladistvým E. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Š. XX vnikli cez otvorené okno vošli do objektu budovy bývalej materskej škôlky a z jej priestorov odcudzili 2 ks kovových fúrikov a 3 ks hliníkových lopát s drevenou násadou, kde tieto veci po odcudzení odpredali neznámej osobe, čím týmto svojím konaním spôsobili poškodenému K. Ľ., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Š.K. XX škodu v celkovej výške 94,07 €, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že
bol dňa 20. 07. 2006 príslušníkmi Mestskej polície Zvolen právoplatne postihnutý v blokovom konaní za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, kde mu bola uložená pokuta vo výške 16,60 €,
t e d a
obvinený 1) ml. H. L.
v bode 1)
- si spoločným konaním prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvomi osobami,
v bode 3)
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 4), 5)
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bode 4) sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu
obvinená 2) R. P.
v bode 1), 2)
- si spoločným konaním prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a a čin spáchala vlámaním,
v bode 1)
- spoločným konaním neoprávnene vnikla do obydlia iného a čin spáchala najmenej s dvomi osobami,
č í m s p á c h a l i
obvinený 1) ml. H. L.
v bode 1)
- prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1, ods.2 písm. c/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
v bode 3)
- prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f/ Tr. zákona,
v bode 4), 5)
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f/ Tr. zákona, v bode 4) v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona,
obvinená 2) R. P.
v bode 1), 2)
- prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
v bode 1)
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1, ods.2 písm. c/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinený 1) ml. H. L.
Podľa § 194 ods.2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods.2, ods.3, § 41 ods.1, 3 Tr. zákona, § 117 ods.1 Tr. zákona na úhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/, § 50 ods.1, § 119 ods.1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinená 2) R. P.
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu o obvinenej 2), nakoľko pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 1T 107/2006 zo dňa 14. 03. 2007, právoplatný dňa 01. 05. 2007 a to úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov za dostatočný.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku sú · obvinení 1) a 2) povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej H. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., S. XXXX/XX škodu vo výške 298,75 €, · obvinení 1) je povinný nahradiť poškodeným:
- Slovenskej správe ciest, investičná výstavba a správa ciest, Banská Bystrica, Skuteckého 32, IČO: 003328 škodu vo výške 57,66 €,
- poškodenému K. Ľ., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., Š.K. XX škodu vo výške 94,07 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.