Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-112-2009.pdf
PDF · 65.35 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/112/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II., v právnej veci navrhovateľa: TIREX, spol. s r.o., Nobelova 9A/12278, Bratislava 831 02, IČO: 31 391 281, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava 821 02, proti odporcovi: SC ROMFRACHT SRL, Str. Oxigenului, Nr 5, Com Cernic, Caldararu, Rumunsko, o zaplatenie 1.285,- EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 7.5.2009 domáhal zaplatenia sumy 1.285,- EUR s prísl., titulom neuhradenia faktúry č. 2803434 zo dňa 28.3.2008 za vykonanú prepravu.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa Článku 31 ods. 1 Vyhlášky č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), spory vzniknuvšie z prepráv podliehajúcich tomuto Dohovoru môže žalobca viesť, pokiaľ ich nevedie na súdoch zmluvných štátov určených dohodou strán, na súdoch toho štátu, na území ktorého
a) má žalovaný trvalé bydlisko, hlavné sídlo podniku alebo pobočku alebo zastupiteľstvo, ktorých prostredníctvom bola prepravná zmluva uzavretá, alebo
b) leží miesto, kde sa zásielka prevzala na prepravu alebo miesto určené na jej vydanie;
na iných súdoch nemôže žalobca spor viesť.
Ako vyplýva z článku 31 ods. 1 Dohovoru CMR, má žalobca na výber, ktorý zo súdov zvolí pre podanie svojej žaloby vyplývajúcej z medzinárodnej prepravy tovaru, pretože mu to umožňuje samotné znenie
tohto článku stanovením možností, pre ktoré sa žalobca môže rozhodnúť. Ak je žalobca z iného štátu, než v ktorom má žalovaný trvalé bydlisko, ale aj z iného štátu, než kde leží miesto, kde bola zásielka prevzatá k preprave alebo leží miesto určené k jej vydaniu, má pomerne značnú možnosť výberu miesta pre uplatnenie žaloby.
Zo spisového materiálu vyplýva, že na základe objednávky odporcu (číslo listu spisu 6) a jej potvrdenia navrhovateľom (číslo listu spisu 9)došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu prepravnej zmluvy, pričom tovar bol prepravovaný z Českej republiky do Rumunska (miesto nakládky Modřice, miesto vykládky Bukurešť), pričom preprava bola vykonaná prostredníctvom ďalšieho prepravcu. V zmluve si zároveň dohodli (odsek 16), príslušný súd na riešenie sporov vyplývajúcich z tejto zmluvy je súd, do ktorého územnej príslušnosti spadá spoločnosť ROM Fracht.
Okrem súdu štátu určeného zmluvou (Rumunsko), môže žalobu podať na súd štátu, v ktorom bola zásielka prevzatá (Česká republika), kde bola zásielka odovzdaná (Rumunsko) alebo kde má žalovaný trvalé bydlisko - sídlo (Rumunsko).
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia dospel súd k záveru, že právomoc súdov Slovenskej republiky na prejednanie daného sporu nie je daná, čo predstavuje taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, preto súd konanie zastavil. Súd nerozhodoval o tom, ktorému príslušnému orgánu postúpi predmetnú vec po právoplatnosti tohto uznesenia, keďže právomoc na prejednanie veci je daná súdom iného členského štátu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu, keďže konanie bolo zastavené.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.