Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-217-2010.pdf
PDF · 86.72 KB
No categories available
19Cb/217/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: BL Finance s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 44 307 683, zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, so sídlom Šoltésovej 14, 811 8 Bratislava, IČO: 36 862 711 proti žalovanému: R., trvale bytom A., o zaplatenie úrokov z omeškania, zmluvnej pokuty a poplatkov z omeškania, takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 29,21 eura a na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 67,32 eura, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 27.06.2008 sa právny predchodca žalobcu proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 459,77 eura s 0,1 % úrokmi z omeškania denne zo sumy 453,80 eura od 26.05.2007 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 74 eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.06.2001 uzatvoril Zmluvu o revolvingovom úvere č. 1037831689, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria obchodné podmienky.
Žalobca na základe zmluvy poskytol žalovanému úverovú kartu, ktorá žalovanému umožnila čerpať peňažné prostriedky na nákup tovaru a služieb až do výšky 20 000,- Sk (663,88 eura). Použité peňažné prostriedky bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi s úrokmi a zaplatiť dohodnuté poplatky a ostatné náklady podľa sadzobníka žalobcu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Žalovaný z úverového rámca čerpal sumu v celkovej výške 51 468,30,- Sk (1 708,43 eura) nákupmi tovaru a výberom hotovosti podľa platobnej histórie priloženej k žalobe.
Žalovaný uhrádzal svoj dlh len čiastočne splátkami, ktoré boli v zmysle zmluvy započítané tak, ako je uvedené v platobnej histórii pod položkou „započítanie vašej platby“
Keďže žalovaný nezaplatil viac ako 3 splátky vrátane zmluvných sankcií v lehote splatnosti, všetky úverové splátky sa stali predčasne splatnými a žalobca ukončil so žalovaným zmluvu ku dňu, keď „dohodnutá mesačná splátka“ v platobnej histórii bola z dôvodu zosplatnenia úveru vyššia ako pôvodne
dohodnutá mesačná splátka a žalobca zároveň žalovanému v tento deň pevne vyčíslil úroky z úveru ku dňu ukončenia zmluvy.
Ku dňu ukončenia platobnej histórie, t.j. k 25.05.2007 predstavoval dlh žalovaného sumu vo výške 459,77 eura (13 851,30,- Sk), ktorý pozostával z istiny vo výške 369,98 eura (11 146,30,- Sk), úrokov z omeškania vo výške 5,97 eura (180,- Sk), úroku vo výške 50,62 eura (1 525,- Sk), zmluvnej pokuty vo výške 26,55 eura (800,- Sk) a poplatkov vo výške 6,63 eura (200,- Sk).
Úroky z omeškania predstavujú v zmysle Podmienok a Sadzobníka vo výške 0,1 % denne z dlžnej čiastky a je vypočítaný mesačne k dátumu, kedy mala byť mesačná splátka žalovaného pripísaná na účet žalobcu, pričom dlžnou čiastkou do dňa ukončenia zmluvy sú jednotlivé dlžné splátky, s ktorými je žalovaný v omeškaní a po dni ukončenia zmluvy nesplatená istina spolu s nesplatenými úrokmi z úveru a nesplatenou zmluvnou pokutou.
Zmluvná pokuta predstavuje v zmysle Podmienok a Sadzobníka sumu vo výške 20 % z dlžnej čiastky, pričom dlžnou čiastkou do dňa ukončenia zmluvy sú jednotlivé dlžné splátky, s ktorými je žalovaný v omeškaní každej nesplatenej mesačnej splátky a po ukončení zmluvy vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný napriek výzve žalobcu istinu nevrátil, dostal sa do omeškania s jej vrátením, a teda žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 20 % z nesplatenej istiny. Vzhľadom na obchodnú politiku žalobcu sa zmluvné sankcie (úroky z omeškania a zmluvná pokuta) začínajú účtovať až po tom, čo je žalovaný v omeškaní s platením splátky druhý mesiac. Preto je v platobnej histórii uvedená zmluvná pokuta v dvojnásobnej výške, nakoľko žalovaný nezaplatil 2 splátky, z ktorej bola zmluvná pokuta vypočítaná vo výške 20 %.
Poplatky v zmysle platobnej histórie (poplatok za službu, poplatok za otvorenie účtu, poplatok za hotovostný výber, atď.) vyplývajú z ich samotnej podstaty a Sadzobníka.
Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu, a preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy 453,80 eura od 26.05.2007, zmluvnú pokutu vo výške 20 % istiny, minimálne 3,32 eura, t.j. vo výške 74 eura ako 20 % z istiny 597,49 eura.
Žalovaný svoj dlh do dňa podania návrhu nezaplatil.
Uznesením č.k. 19 Cb/145/2009-46 zo dňa 19.03.2010 súd pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že žalobca GE Money, a.s. so sídlom Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220 z konania vystúpil, a na jeho miesto vstúpil terajší žalobca.
19Cb/217/2010 - 10
Rozsudkom č.k. 19 Cb/145/2009 zo dňa 28.09.2010 súd vylúčil nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,97 eura, zmluvnej pokuty vo výške 26,55 eura a 74 eura a poplatkov vo výške 6,63 eura na samostatné konanie, pretože žalobca sa ohľadom týchto nárokov odvoláva na platobnú históriu pripojenú k žalobe, z ktorej obsahu však nie je možné zistiť, ako dospel žalobca k vyčísleniu výšky týchto nárokov. V odôvodnení súd ďalej uviedol, že v samostatnom konaní bude povinnosťou žalobcu predložiť také vyčíslenie, ktoré bude možné preveriť a zistiť jeho oprávnenosť s ohľadom na uzatvorenú zmluvu. Je na žalobcovi, aby tieto nároky presne špecifikoval a aby doložil dôkazy o tom, ako možno k výške uplatnených nárokov dospieť.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200aa ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Nakoľko rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, súd v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. upovedomil právneho zástupcu žalobcu a účastníkov konania oznámením miesta a času verejného vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote stanovenej zákonom.
Keďže žalovaný nevzniesol námietky voči skutkovým tvrdeniam uvádzaným v žalobe, súd sa stotožnil s týmito skutkovými tvrdeniami na základe nich právne uzatvára:
Predmetom konania je nárok žalobcu, ktorý je potrebné posudzovať podľa ustanovení zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, nakoľko zákonom č. 150/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, ktorý nadobudol účinnosť 1.4.2004 bola do nášho civilného poriadku implementovaná úprava spotrebiteľských zmlúv v §§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. V zmysle zásady lex specialis derogat legi generali súd uprednostní osobitný zákon, ktorým je Zákon o spotrebiteľských úveroch a zároveň aplikuje ustanovenia Občianskeho zákonníka chrániace spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 53 ods. 1 a 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 544 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,97 eura, zmluvnej pokuty vo výške 26,55 eura a 74 eura a poplatkov vo výške 6,63 eura vyčíslil žalobca s odkazom na platobnú históriu pripojenú k žalobe. Z predmetnej platobnej histórie tieto nároky nebolo možné určiť, a preto súd vylúčil tento nárok
na samostatné konanie. Ani vo vylúčenom konaní žalobca nepreukázal spôsob výpočtu týchto nárokov. Žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno ohľadom vylúčeného nároku, a preto súd žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 66,39 eura (2 000,-Sk) a náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 149 ods. 1 O.s.p. vo výške 152,99 eura (4 609,-Sk) v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za 3 úkony právnej služby po 36,51 eura (1 100,- Sk, za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia, písomné podanie protistrane - predsporovú výzvu, podanie návrhu) a 3 x režijný paušál vo výške 6,34 eur (191 Sk), spolu s 19 % DPH.
Súd v konaní vedenom pod sp. zn. 19 Cb/145/2009 a v tomto konaní rozhodoval o nároku žalobcu na zaplatenie istiny a úrokov z omeškania, ktorých výška ku dňu podania návrhu predstavovala 640,83 eura. Súd priznal žalobcovi istinu a úroky z omeškania vo výške, ktorá ku dňu podania návrhu predstavovala 459,68 eura a v prevyšujúcej časti návrh žalobcu zamietol. Úspech žalobcu v konaní teda predstavuje 72 % a neúspech 28 %. Preto podľa § 142 ods. 2 O.s.p. pri zohľadnení pomeru úspechu a neúspechu žalobcu má žalobca právo na náhradu trov konania pomerne vo výške 44 % z uplatnených trov konania. Preto súd priznal žalobcovi náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 29,21 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 67,32 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
19Cb/217/2010 -11
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona