Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Ro/1547/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: U. S. Steel Košice, s.r.o., Vstupný areál U. S. Steel, IČO: 36 199 222 proti žalovanému: X. U., K. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. E. XXX, toho času XX O. P., F., C., H., v konaní o zaplatenie 3 129,15 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3129,15 eur s 13 % úrokom od 1.6.2003 až do zaplatenia a trovy konania v sume 187,50 eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 25.11.2009, doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2009 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3 129,15 eur s príslušenstvom titulom nesplnenia povinnosti žalovaným uhradiť žalobcovi zvyšok pôžičky.

V žalobe žalobca uviedol, že poskytol žalovanému návratnú pôžičku v sume 3983,27 eur na kúpu domu do vlastníctva v zmysle zmluvy č.53/006/ZP21. Žalovaný pri ukončení pracovného pomeru dňa 05.01.2000 Uznaním dlhu a dohodou o spôsobe úhrady sa zaviazal uhradiť žalobcovi nesplatený zvyšok pôžičky do 6 mesiacov počnúc mesiacom 2/2000. Žalovaný si túto povinnosť nesplnil ani po výzve žalobcom.

V zmysle žalobného návrhu bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č.k. -33 zo dňa 20.01.2010, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto bol uznesením č.k. -40 zo dňa 16.03.2010 zrušený.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, výsluchom žalobcu, oboznámil sa so Zmluvou E.. XX/XXX/ZPXX o poskytnutí návratnej pôžičky na kúpu domu do vlastníctva podľa normy B. a.s. č. XX/XXXX a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovné:

Žalobca, ako právny nástupca spoločnosti B. R., s.r.o. S., ktorá bola zrušená bez likvidácie formou transformácie na spoločnosť B. R. a.s. S. ku dňu 31.12.1999 s prechodom všetkých práv a povinností na nástupnícky subjekt a následne dňa 01.08.2000 vklad podniku B. R. U..W.. S. do spoločnosti W. S. W..Y..R.., dňa 14.12.2000 zmena obchodného mena W. S., s.r.o. na T.. W.. W. S., W..Y..R.., poskytol

žalovanému návratnú pôžičku vo výške 3983,27 eur na kúpu domu do vlastníctva v Zmysle zmluvy č. XX/XXX/ZPXX.

Žalovaný pri ukončení pracovného pomeru dňa 05.01.2000 Uznesením dlhu a dohodou o spôsobe úhrady sa zaviazal uhradiť žalobcovi nesplatený zvyšok pôžičky do 6 mesiacov počnúc mesiacom 02/2000.

Listom zo dňa 18.03.2003 vyzval žalobca žalovaného na uhradenie sumy 84 636,39 Sk s tým, že k jej uhradeniu nedošlo riadne a včas v zmysle uzavretej zmluvy a s úhradou ktorej sumy sa dostal odporca do omeškania. Zároveň poskytol žalovanému dodatočnú lehotu do 31.03.2003, na splatenie dlžnej sumy. Dňa 23.05.2003 žalovaný uhradil sumu 66,39 eur.

Listom zo dňa 19.02.2009 žalovaný oznámil svoju adresu prechodného pobytu a požiadal o vypracovanie nového splátkového kalendára s cieľom uhradiť zostatok pôžičky do konca roka 2009. Svoju povinnosť uhradiť zvyšok pôžičky do dnešného dňa žalovaný nesplnil.

Na pojednávaní konanom dňa 02.08.2011 sa žalovaný napriek riadnemu predvolaniu nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Právny zástupca žalobcu sa na pojednávaní konanom dňa 02.08.2011 vyjadril, že nesúhlasí s tým, aby bol žalovaný zaviazaný v úhrade dlhu v splátkach z dôvodu, že splátky mu už zo strany žalobcu v minulosti boli povolené viackrát, napriek tomu si svoju povinnosť žalovaný nesplnil.

Podľa ustanovenia § 489 R. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

V. ustanovenia § 490 R. zákonníka vznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami § 43 a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak.

V. ustanovenia § 40 ods. X R. zákonníka písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

Podľa ustanovenia zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný bol zamestnancom žalobcu, ktorý mu na základe uzavretej zmluvy č. XX/XXX/ZPXX zo dňa 02.05.1997 poskytol návratnú pôžičku vo výške 3983,27 eur na kúpu domu do vlastníctva. Mesačné splátky boli realizované formou zrážok zo mzdy. Po ukončení pracovného pomeru uzavreli účastníci konania Uznanie dlhu a dohodu o spôsobe úhrady, ktorým sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi nesplatený zvyšok pôžičky do 6 mesiacov počnúc mesiacom 02/2000. Ďalej mal súd za preukázané, že žalovaný si svoj dlh voči žalobcovi riadne a včas nesplnil, dlh nesplatil ani po povolení nového splátkového kalendára. Z uvedeného dôvodu súd návrhu žalobcu na uhradenie istiny v celom rozsahu vyhovel.

Rovnako súd vyhovel návrhu žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré žalobca žiadal od 01.06.2003, teda v prvý deň omeškania s úhradou dlžnej sumy. Súd mal za preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania a preto má žalobca nárok na úrok z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho

zákonníka a NV č. 87/ 1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (platnej v čase omeškania), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej N. B. S. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca žiadal 13% úrok z omeškania, ktorej požiadavke súd vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia , v zmysle ktorého má právo na náhradu trov konania procesne úspešný účastník, v danom prípade žalobca. Trovami konania, ktoré si žalobca v konaní pred súdom uplatnil riadne a včas sú trovy zaplateného súdneho poplatku v sume 187,50 eur.

Vzhľadom na zistené skutkové okolnosti a v zmysle citovaných ustanovení zákona rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- 4 -

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.