Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_7C-88-2011.pdf
PDF · 87.28 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/88/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobcu: I. H., nar. X. XX. XXXX, bytom R. č. XX, právne zastúpeného: JUDr. F. S., advokátkou so sídlom v W. I., Y. č. X proti žalovaným: 1.) I. Q., nar. X. X. XXXX, bytom R. č. XX, 2.) Mgr. N. I., nar. XX. X. XXXX, bytom W. I., D. č. XXXX/XX, o určenie čiastočnej neplatnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
U r č u j e s a, že kúpna zmluva, uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim dňa 16. 8. 2010, o prevode pozemku KN-E parc. č. 1587/1, o výmere 2.296 m2, trvalé trávne porasty, k. ú. R., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16-ina, zapísaný na LV č. 1277 Katastrálneho úradu v F., Správa katastra W. I., obec R., okres W. I., vklad vlastníckeho práva povolený pod č. V 2566/10, j e n e p l a t n á.
Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 236,32 eur, tieto na účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. F. S., advokátky so sídlom v W. I., Y. č. X, vedený v U. H., a. s., pobočka W. I., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajšom súde dňa 6. 4. 2011 domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim zo dňa 16. 8. 2010, o prevode nehnuteľnosti: pozemku KN-E parc. č. 1587/1, o výmere 2.296 m2, trvalé trávne porasty, k. ú. R., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16-ina, zapísaný na LV č. 1277 Katastrálneho úradu v F., Správa katastra W. I., obec R., okres W. I., vklad vlastníckeho práva povolený pod č. V 2566/10. Žalobu odôvodnil tým, že uvedenou kúpnou zmluvou žalovaný v 1. rade ako predávajúci previedol žalovanému v 2. rade ako kupujúcemu spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam, ktorých spoluvlastníkom je aj žalobca. Keďže žalobcovi žalovaný v 1. rade neponúkol na predaj spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam, predkupné právo žalobcu ako spoluvlastníka bolo porušené. Žalobca má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, keďže jeho právne postavenie by bolo bez požadovaného určenia neisté, ohrozené. Určením neplatnosti zmluvy sa obnoví pôvodný stav, pričom v prípade záujmu žalovaného v 1. rade o predaj spoluvlastníckeho podielu iným než blízkym osobám je povinný mu ponúknuť svoj podiel. Žalobca by v takomto prípade svoje zákonné predkupné právo využil.
Žalovaný v 1. rade sa k žalobe vyjadril poukazom na nedostatok finančných prostriedkov, pre ktoré nie je schopný platiť súdne poplatky.
Žalovaný v 2. rade uviedol, že žalovaný v 1. rade podľa vlastného vyjadrenia ponúkol predmetné pozemky na predaj ostatným spoluvlastníkom, ktorí neprejavili záujem o realizáciu predkupného práva. Aj žalovaný v 2. rade ústne, po podaní žaloby aj písomne, ponúkol žalobcovi nehnuteľnosti na predaj, neprejavil záujem o realizáciu predkupného práva. V danom prípade ide o osobné spory medzi otcom žalobcu a žalovaným.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, listinami: výpisom z LV č. 1277, zapožičaným spisovým materiálom Katastrálneho úradu v F., Správa katastra W. I. č. V 2566/10, písomnosťou zo dňa 10. 6. 2011, zistiac nasledovné:
Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že mu bola doručená päť dní pred súdnym pojednávaním písomná výzva žalovaného v 2. rade. Žalobca má záujem na tom, aby sa vlastnícke právo usporiadalo do pôvodného stavu. Má záujem odkúpiť spoluvlastnícky podiel. Žalovaný v 1. rade sa vyjadril, že vôbec nevie, že by niečo žalovanému v 2. rade predal. Má problémy s alkoholom. Žalovaný v 1. rade žalobcovi nikdy neponúkol na predaj predmetnú nehnuteľnosť.
Z výpisu z LV č. 1277 Katastrálneho úradu v F., Správa katastra W. I., k. ú. R., bolo zistené, že žalovaný v 2. rade je zapísaný ako podielový spoluvlastník vo veľkosti podielu 1/16-ina, s označením titulu nadobudnutia V 2566/2010 a žalobca je uvedený ako spoluvlastník nehnuteľnosti vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 11/96-ín k pozemku KN-E parc. č. 1587/1, o výmere 2.296 m2, trvalé trávne porasty, k. ú. R., obec R., okres W. I., vklad vlastníckeho práva povolený pod č. V 2566/10.
Z obsahu zapožičaného spisového materiálu Katastrálneho úradu v F., Správa katastra W. I. sp. zn. V 2566/2010, bolo zistené, že dňom 7. 10. 2010 nastali právne účinky vkladu vlastníckeho práva v prospech žalovaného v 2. rade k nehnuteľnostiam: pozemku KN-E parc. č. 1587/1, o výmere 2.296 m2, trvalé trávne porasty, k. ú. R., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/16-ina, zapísaný na LV č. 1277 Katastrálneho úradu v F., Správa katastra W. I., obec R., okres W. I., na základe kúpnej zmluvy zo dňa 16. 8. 2010, uzavretej medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim za dohodnutú kúpnu cenu 1.200,- eur.
Z písomnosti zo dňa 10. 6. 2011 bolo zistené, že žalovaný v 2. rade vyzval žalobcu, aby využil ponuku predaja nehnuteľností, zapísaných na LV č. 579 a č. 577, spoluvlastníckych podielov v lehote 5 dní od doručenia výzvy. K výzve bola pripojená listina s textom, ak žalobca chce pozemky, vedia sa dohodnúť rýchlo, lacno. To, že policajt odmietol trestné oznámenie, ešte neznamená, že to nie je ukončené. Veľmi ľahko sa to môže obnoviť a dotiahnuť do konca.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol aj v neprítomnosti právnej zástupkyne žalobcu a žalovaných v 1. a 2. rade, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne predvolaní, nepožiadali o odročenie súdneho pojednávania, nevzniesli dôkazné návrhy. Žalovaný v 2. rade výslovne navrhol, aby súd vec prejednal aj v jeho neprítomnosti. Súd rozhodol prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav umožňoval vydať meritórne rozhodnutie a nebol zistený vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka:
Ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 40a veta prvá Občianskeho zákonníka:
Ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe vyhovel, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej dôvodnosť. Právo disponovať so spoluvlastníckym podielom prislúcha každému spoluvlastníkovi. Zmluvná voľnosť spoluvlastníka je však obmedzená, lebo svoj spoluvlastnícky podiel môže bez ďalšieho previesť iba na blízke osoby (§ 116 a § 117 Občianskeho zákonníka). Ak spoluvlastník chce svoj podiel previesť na iné osoby, musí najskôr svoj podiel ponúknuť ostatným spoluvlastníkom. Ide teda o povinnosť spoluvlastníka, vyplývajúcu zo zákonného predkupného práva, ktorej korešponduje oprávnenie ostatných spoluvlastníkov na odkúpenie tohto spoluvlastníckeho podielu. Predkupné právo má povahu vecného práva, vzniká zo zákona. Ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú, než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, je právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu, neplatný. Ponuka na predaj musí byť písomná, ak ide o nehnuteľnosť a musí obsahovať všetky podmienky, za ktorých má byť kúpna zmluva uzavretá.
Žalovaný v 1. rade nepopieral uplatnený dôvod neplatnosti žalobcom, ktorému prislúchalo oprávnenie dovolať sa súdnej ochrany. Bola daná aktívna aj pasívna vecná legitimácia účastníkov konania, ako aj naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti časti zmluvy, keďže žalovaní mimosúdne neusporiadali vzťahy spôsobom, ktorým by prinavrátili pôvodný stav spoluvlastníckych pomerov.
Žalovaný v 2. rade ani minimálnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie, že žalovaný v 1. rade ponúkol na predaj spoluvlastnícky podiel žalobcovi, pričom ani sám žalovaný v 1. rade túto skutočnosť netvrdil. Ponuka na predaj nehnuteľností musí mať písomnú formu. Povinnosť zaťažuje predávajúceho spoluvlastníka, nie potenciálneho kupujúceho, ako ani nadobúdateľa nehnuteľností. Výzva žalovaného v 2. rade, ktorú predložil v súdnom konaní, ku ktorej došlo v priebehu súdneho konania, bola preto bez právneho významu k predmetu sporu.
Postavenie žalobcu ako spoluvlastníka bolo dotknuté predmetným prevodom, keďže nerešpektovaním predkupného práva bola jej znemožnená voľba, či bude v spoluvlastníckom vzťahu s doterajšími spoluvlastníkmi, alebo novým spoluvlastníkom. Žalovaný v 2. rade neuniesol bremeno tvrdenia kvalifikovanej ponuky zo strany žalovaného v 1. rade, adresovanej žalobcovi, v dôsledku čoho absencia tejto ponuky mala za následok neplatnosť kúpnej zmluvy v časti prevodu spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam, vymedzeným vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, prislúchala plná náhrada trov konania voči žalovaným v 1. a 2. rade v konaní neúspešným. Trovy konania pozostávajú z náhrady súdneho poplatku zaplateného žalobkyňou za podanú žalobu kolkovými známkami v hodnote 99,50 eur (podľa položky č. 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov). Trovy konania pozostávali z náhrady hotových výdavkov zaplatených za kolkové známky v hodnote 8,- eur za výpis z LV č. 1277, nevyhnutný pre účely súdneho konania. Žalobcovi prislúchala aj náhrada trov právneho zastúpenia za zastupovanie právnou zástupkyňou v konaní, keď za jeden úkon právnej služby jej prislúchala odmena vo výške 57,- eur, t. j. za dva úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, t. j. 2 x 57,- eur, t. j. 114,- eur (§ 11 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov v spojení s § 14 ods. 1 písm. a), b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov). Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov popri odmene prislúchala právnej zástupkyni paušálna náhrada hotových výdavkov v súvislosti so štyrmi úkonmi právnej služby 2 x 7,41 eur, spolu 14,82 eur. Celková výška trov právneho zastúpenia predstavovala sumu 128,82 eur. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania v celkovej výške 236,32 eur na účet právnej zástupkyne žalobkyne JUDr. F. S., označený vo výroku tohto rozhodnutia podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
V súlade s ustanovením § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd stanovil lehotu na plnenie v trvaní 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, prihliadajúc na výšku peňažného plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.