Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-378-2010.pdf
PDF · 74.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/378/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, proti odporcovi: P. T., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX,.. o zaplatenie 1.708,60,-Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.482,88,- Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 5.6.2009 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 88,50,- Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 225,72,- Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 14.7.2010 domáhal zaplatenia žalovanej istiny 1.708,60,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 5.6.2009 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili dňa 5.1.2009 Zmluvu o pripojení č. P s Dodatkom k zmluve o pripojení. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete. Navrhovateľ poskytol
- odpredal odporcovi 1ks mobilného telefónu zn. Sony Ericsson W910i za kúpnu cenu 26,22,-Eur, pričom výška podmienečne poskytnutej zľavy činila 272,19,-Eur. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 21.1.2009 až 23.3.2009 v celkovej výške 1.210,69,-Eur, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve o pripojení je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91,-Eur. Žalovaná istina predstavuje zmluvnú pokutu vo výške 497,91,- Eur a pohľadávku za neuhradené služby za mesiace január až marec 2009 vo výške 1.210,69,-Eur. Navrhovateľ zaslal odporcovi pokus o pokonávku dňa 21.5.2009, v ktorom bola uvedená lehota na plnenie do 4.6.2009. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Návrh spolu s poučením pre účastníka konania mu bol doručený dňa 8.3.2011 s poukazom na ustanovenie § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“).
Pred prvým pojednávaním podaním zo dňa 22.6.2011 zobral navrhovateľ svoj návrh v časti o zaplatenie 225,72,- Eur spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Späťvzatie v tejto časti urobil z dôvodu upustenia od vymáhania zmluvnej pokuty. Navrhovateľ naďalej trval na časti zmluvnej pokuty, ktorá predstavuje rozdiel akciovej ceny a predajnej ceny mobilného telefónnu.
Súd s prihliadnutím na dispozičné právo navrhovateľa konanie v späťvzatej časti v súlade s ustanovením § 96 ods. 1, 3 OSP zastavil.
Účastníci sa na pojednávanie nedostavili. Navrhovateľ mal predvolanie doručené riadne a včas. Svoju neúčasť ospravedlnil faxovým podaním z dôvodu kolízie súdnych pojednávaní. Žiadal, aby súd s poukazom na listinné dôkazy rozhodol v jeho neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania vykázané podľa § 46 ods. 2 OSP, preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 OSP.
Súd vo vecí vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to Zmluvou o pripojení č. P zo dňa 5.1.2009, Dodatkom k Zmluve o pripojení zo dňa 5.1.2009, Prílohou č. 1 k Dodatku k Zmluve, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., Pokusom o pokonávku zo dňa 21.5.2009, Faktúrami za mesiace január až marec 2009, Dokladom o predajnej cene mobilného telefónnu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených /§ 51/ a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Zmluvu uzavretú medzi účastníkmi súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú ( § 52 ods. 1,2,3 OZ).
S poukazom na listinné dôkazy založené v súdnom spise súd posúdil návrh navrhovateľa po čiastočnom späťvzatí ako dôvodný, preto mu vyhovel. Výšku zmluvnej pokuty tak, ako ju upravil po späťvzatí navrhovateľ, súd považuje za primeranú, keďže predstavuje iba sumu vo výške podmienečne poskytnutej zľavy za mobilný telefón.
Súd priznal navrhovateľovi podľa § 517 ods. 2 OZ i príslušenstvo pohľadávky - úroky z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku t.j. od 5.6.2009 do zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi výšku úroku z omeškania v súlade s nariadením vlády č. 87/95 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania, ktorá pozostávajú zo súdneho poplatku v časti úspechu navrhovateľa, t.j. 88,50,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. )
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.