Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/118/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci navrhovateľa: Rainitech, s.r.o., M.R.Štefánika 34/28, Pezinok, IČO: 44 152 752 (predtým Ing. Roman Pták PRO 26 SOFTWARE HOUSE, M.R.Štefánika 34/28, Pezinok, IČO: 35 084 201), zast.: JUDr. Pavol Gráčik, advokát, Farská 40, Nitra, proti odporcovi: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 36.352,55 EUR (1.095.157,- Sk) s príslušenstvom

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi 2.508,43 EUR náhrady trov konania a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 06.06.2007 sa navrhovateľ domáha od odporcu zaplatenia istiny vo výške 36.352,55 EUR (1.095.157,-Sk) s príslušenstvom z titulu poistného plnenia.

Návrh na začatie konania odôvodnil navrhovateľ tým, že dňa 28.1.2002 ako poistník uzavrel poistnú zmluvu (ďalej len „poistná zmluva“) s odporcom ako poistiteľom v súlade s a nasl. v znení nesk. predpisov (ďalej len „OZ“). Predmetom poistnej zmluvy bolo poistenie hnuteľných vecí, nachádzajúcich sa v predajni na J. ulici XX v N. (ďalej len „predajňa“), pred krádežou, vlámaním a lúpežou v zmysle a nasl. . Celková poistná suma (maximálna výška poistného plnenia) bola zmluvou dohodnutá na 2.100.000,- Sk, pričom odporca sa v rámci pripoistenia tiež zaviazal vyplatiť poistné plnenie maximálne do výšky 120.000,- Sk, zodpovedajúce dani z pridanej hodnoty (DPH). Zároveň bol v zmluve zaradený do 4. bezpečnostnej triedy pre odcudzenie, vzhľadom na zabezpečovacie prvky, ktoré sa nachádzali v objekte predajne.. Jedná sa o špeciálne mechanické zabezpečenie a zabezpečenie elektrickou zabezpečovacou signalizáciou (ďalej len „EZS“) s vývodom signálu na automatický telefónny volič (ďalej len „ATV“). Tieto zabezpečovacie prvky sú uvedené aj v poistnej zmluve v bode 5 dotazníku. Bez toho, aby uvedené prvky bezpečnostnej ochrany poistených vecí v predajni boli, by vôbec nedošlo k uzatvoreniu predmetnej poistnej zmluvy, nakoľko poistnú zmluvu uzatváral s pracovníčkou odporcu Ing. Gabrielou Voberovou, ktorá zabezpečenie miestností osobne prehliadla.

Počas trvania poistného vzťahu plnil všetky zmluvné povinnosti, najmä platil dohodnutú poistné a zabezpečoval ochranu predajne spôsobom stanoveným v poistnej zmluve. Dňa 11.8.2004 došlo v predajni k poistnej udalosti, o čom informoval zamestnankyňu odporcu Ing. Gabrielu Voberovú telefonicky dňa 12.8.2004 a následne dňa 17.8.2004 aj v písomnej forme. Zamestnanci odporcu dňa

19.8.2004 uskutočnili obhliadku v predajni, na základe čoho vykonali šetrenie poistnej udalosti. Výsledky tohto šetrenia boli oznámené až listom zo dňa 16.11.2004. Odporca uvádzal, že v čase vzniku poistnej udalosti nebol priestor zabezpečený EZS s vývodom signálu na ATV, ale len EZS s akustickým vývodom poplachového signálu, ako to jeho zamestnanci zistili počas uvedenej obhliadky predajne. S týmto tvrdením nemôže súhlasiť, nakoľko už pri uzatváraní poistnej zmluvy bolo preukázané, že predajňa obsahuje zabezpečenie priestoru EZS s vývodom signálu na ATV, ako to uvádza aj poistná zmluva v bode 5 Dotazníka. Túto skutočnosť namietal, na základe čoho odporca pristúpil k opätovnému prešetreniu poistnej udalosti.

O výsledkoch šetrenia odporca informoval listom zo dňa 2.5.2005, v ktorom opätovne zamietol žiadosť na poskytnutie peňažného plnenia z poistnej zmluvy. Odporca však v liste zo dňa 2.5.2005 však už uvádza úplne odlišné zdôvodnenie zamietnutia, než aké uviedol v liste zo dňa 16.11.2004. Pritom vôbec neuviedol, prečo pôvodné odôvodnenie zrušil, ale namiesto toho uviedol úplne nové dôvody, ktoré v pôvodnom šetrení bezprostredne po poistnej udalosti nezistil.

Z uvedeného skutkového stavu vyplýva, že odporca svojím postupom, najmä nevyplatením plnenia z poistnej zmluvy porušil ustanovenia poistnej zmluvy, ktorú uzavrel, najmä čl. 6 ods. 2 zmluvných dojednaní, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy a tiež ustanovenia , najmä , podľa ktorého právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). V zmysle ustanovení poistnej zmluvy je odporca povinný vyplatiť sumu v celkovej výške 1.095.157,- Sk. Jedná sa o vzniknutú škodu pri poistnej udalosti v dôsledku odcudzenia hnuteľných vecí, ktorá bola v trestnom konaní vyčíslená na sumu 1.166.387,- Sk, t.j. bez DPH je to suma vo výške 980.157,- Sk, pričom k tejto sume je v zmysle pripoistenia (viď strana 3 -Poistenie hnuteľných vecí bod III) nutné pripočítať odvedenú DPH do výšky 120.000,- Sk a odpočítať spoluúčasť 5.000,- Sk. To znamená, že celková suma poistného plnenia je vo výške 1.095.157,- Sk.

Na návrh navrhovateľa bol tunajším súdom dňa 7.2.2008 vydaný platobný rozkaz proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odporca odpor.

Odporca sa k návrhu vyjadril v ním podanom odpore, uviedol, že odporca uzavrel dňa 28.1.2002 pI.premetom ktorej bolo poistenie hnuteľných vecí pre prípad poškodenia vecí požiarom, vodou z vodovodných zariadení , krádežou, vlámaním alebo lúpežou vrátane vandalizmu. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky pre poistenie podnikateľov pre prípad poškodenia veci (ďalej len „VPP“) a zmluvné dojednania (ďalej len „ZD“). V dotazníku poistené poistnej zmluvy navrhovateľ uviedol, že objekt v ktorom sa poistné hnuteľné veci nachádzali je zabezpečený elektrickou zabezpečovacou signalizáciou s vývodom signálu prostredníctvom ATV.

Podľa čl. 6 ZD - „definícia zabezpečenia elektrickou zabezpečovacou signalizáciou (EZS)“ - „Elektrická zabezpečovacia signalizácia (EZS, poplachový systém) - systém musí byť inštalovaný podľa normy STN 334590 a osadený prvkami homologovanými príslušnými slovenskými inštitúciami, prenosové prvky musia byť navyše schválené Telekomunikačným úradom SR. K systému musí byť vystavená východzia revízia a sprievodná dokumentácia, musia sa na ňom vykonávať pravidelné revízie a skúšky činnosti podľa STN 334590.

Odporca pri šetrení poistnej udalosti v záujme zistenia objektívnej pravdy zadal posúdenie poistnej udalosti znalcovi z odboru elektrotechnika Ing. Milanovi Kempnému, ktorý vo svojom posudku č. 11/2005 po obhliadke objektu konštatoval , že EZS nespĺňa požiadavky STN 334590, technická dokumentácia nezodpovedá STN 334590, akustické hlásiče boli nevhodne umiestnené a neboli predložené doklady o homologizácii prvkov EZS. Z uvedeného vyplýva, že objekt v ktorom sa nachádzali poistené veci nebol zabezpečený EZS v zmysle definície podľa ZD a teda limitom poistného plnenia bola suma 0,- Sk. Nie je teda pravdivé tvrdenie navrhovateľa, že odporca porušil ustanovenie : „Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojení vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Súd uznesením zo dňa 17.3.2009 pripustil, aby do konania na miesto navrhovateľa: Ing. Roman Pták PRO 26 SOFTWARE HOUSE, s miestom podnikania M.R.Štefánika 34/28, Pezinok, IČO: 35084201, vstúpil ako nový navrhovateľ: spoločnosť Rainitech, s.r.o., so sídlom M.R. Štefánika 34/28, Pezinok, IČO: 44152752.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesmi splnomocnených zástupcov účastníkov konania, výsluchom konateľa navrhovateľa - Ing. Romana Ptáka - konateľa navrhovateľa, ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že keď chcel poistiť svoju predajňu elektroniky a počítačov na prvom poschodí pasáže na Kollárovej XX v N., kontaktoval pracovníčku odporcu pani Voberovú. Tá bola pozrieť predajňu či zodpovedá podmienkam, ktoré vyžaduje odporca. Povedala, že ak má navrhovateľ záujem o poistenie, musí predajňu vybaviť bezpečnostnými fóliami. Navrhovateľ ich dal vyhotoviť odbornej firme, následne volal pani Voberovej. Tá priniesla formuláre poistnej zmluvy, navrhovateľ jej ukázal certifikát o bezpečnostných fóliách, pýtala sa na alarmové zabezpečenie objektu, navrhovateľ ju s ním oboznámil a ona nemala výhrady a prešla s ním jednotlivé ustanovenia poistnej zmluvy a uistila ho , že je teraz poistený. Predajňa bola zabezpečená bezpečnostnými fóliami na sklách výkladov, alarmom, ktorý patril prenajímateľovi celej pasáže a ktorý automaticky pokrýval všetky predajne v pasáži a bol automaticky napojený na telefóny pracovníkov predajne. Na dverách predajne bol bezpečnostný zámok a pasáž sa na noc zatvárala bezpečnostnou mrežou. Na predajňu navrhovateľa montoval v rámci elektronického zabezpečenia Igor Noga automatický volač na GSM bránu, ktorý bol súčasťou alarmu celej pasáže a navrhovateľ videl i revízne správy od systému , ktorý patril majiteľovi pasáže pánovi Brannému z firmy BLK s.r.o. Pezinok.

Súd vypočul i Gabrielu Voberovú sprostredkovateľku poistných zmlúv pre odporcu, ktorá vo svojej výpovedi ako svedkyňa uviedla, že ako poisťovací agent vysvetľuje klientovi konkrétnosti pre jeho poistnú zmluvu. Tak sa stalo i v tomto prípade. S Ing. Ptákom sa stretla v jeho predajni dva, alebo tri krát. Pri prvej návšteve boli v predajni len presklené steny a sklenené dvere. Hovorila mu o potrebe mechanického zabezpečenia a to fóliami ako i zabezpečenia elektronickou zabezpečovacou signalizáciou s automatickým telefónnym voličom. Nechala mu poistnú zmluvu i zmluvné dojednania s tabuľkou konkrétneho zabezpečenia pre prípad krádeže a vandalizmu , aby si ich mohol naštudovať pred podpisom. Jeho predajňu zaradila do 4 bezpečnostnej triedy, pretože išlo o predajňu s elektronikou. Pri podpise zmluvy jej navrhovateľ povedal, že má bezpečnostné fólie, ona ich videla, ale ich konkrétnu hrúbku a kvalitu technického prevedenia nekontrolovala, nekontrolovala ani aké je elektrotechnické zabezpečenie. Tieto záležitosti rieši koncesovaná firma, ktorá v konkrétnostiach radí klientovi ohľadne požadovaného zabezpečenia predajne. Ona nekontrolovala, či je zabezpečenie v zmysle tabuľky, pretože na takéto niečo nie je odborne kompetentná.

Súd sa oboznámil sa s listinnými dokladmi - poistnou zmluvou z 28.1.2002 so ZD, hlásením škodovej udalosti z 17.9.2004, listami odporcu z 16.11.2004 a 2.5.2005, uznesením ORPZ ÚJKP Bratislava III. o prerušení trestného stíhania z 30.12.2004, osvedčením Igora Nogu, ktorý montoval navrhovateľovi zabezpečovací systém, znaleckým posudkom Ing. Milana Kempného č.11/2005 z 24.5.2005, živnostenským oprávnením pôvodného navrhovateľ, výpismi z OR účastníkov konania a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ dňa 28.1.2002 s odporcom uzavrel poistnú zmluvu. Predmetom poistnej zmluvy bolo poistenie hnuteľných vecí, nachádzajúcich sa v predajni na J. ulici XX v N. , pred krádežou, vlámaním a lúpežou v zmysle a nasl. . Celková poistná suma bola zmluvou dohodnutá na 2.100.000,- Sk, pričom odporca sa v rámci pripoistenia tiež zaviazal vyplatiť poistné plnenie maximálne do výšky 120.000,- Sk, zodpovedajúce dani z pridanej hodnoty (DPH). Zároveň bol v zmluve zaradený do 4. bezpečnostnej triedy pre odcudzenie, vzhľadom na zabezpečovacie prvky, ktoré sa nachádzali v objekte predajne.. Jedná sa o špeciálne mechanické zabezpečenie a zabezpečenie elektrickou zabezpečovacou signalizáciou (ďalej len „EZS“) s vývodom signálu na automatický telefónny volič (ďalej len „ATV“). Tieto zabezpečovacie prvky sú uvedené aj v poistnej zmluve v bode 5 dotazníku.

Počas trvania poistného vzťahu navrhovateľ platil dohodnuté poistné. Dňa 11.8.2004 došlo v predajni k poistnej udalosti, o čom informoval zamestnankyňu odporcu Ing. Gabrielu Voberovú telefonicky dňa

12.8.2004 a následne odporcu dňa 17.8.2004 aj v písomnej forme. Zamestnanci odporcu dňa 19.8.2004 uskutočnili obhliadku v predajni, na základe čoho vykonali šetrenie poistnej udalosti. Výsledky tohto šetrenia boli oznámené listom zo dňa 16.11.2004. Odporca uvádzal, že v čase vzniku poistnej udalosti nebol priestor zabezpečený EZS s vývodom signálu na ATV, ale len EZS s akustickým vývodom poplachového signálu, ako to jeho zamestnanci zistili počas uvedenej obhliadky predajne.

O výsledkoch šetrenia odporca informoval listom zo dňa 2.5.2005, v ktorom opätovne zamietol žiadosť na poskytnutie peňažného plnenia z poistnej zmluvy, pričom sa odvolal na závery znaleckého dokazovania. Odporca pri šetrení poistnej udalosti zadal posúdenie poistnej udalosti znalcovi z odboru elektrotechnika Ing. Milanovi Kempnému, ktorý vo svojom posudku č. 11/2005, ktorý bol súdu predložený ako jeden z dôkazov. Ten po obhliadke objektu konštatoval, že EZS nespĺňa požiadavky STN 334590, technická dokumentácia nezodpovedá STN 334590, akustické hlásiče boli nevhodne umiestnené a neboli predložené doklady o homologizácii prvkov EZS. Z uvedeného vyplýva, že objekt v ktorom sa nachádzali poistené veci nebol zabezpečený EZS v zmysle definície podľa ZD a teda limitom poistného plnenia bola suma 0,- Sk. Pri ohliadke objektu znalcom bol prítomný i navrhovateľ. Navrhovateľ ako dôkaz o tom aké zabezpečenie predajne použil, predložil súdu ako dôkaz vyhlásenie Ing. Nogu o tom, že v poistenej prevádzke bol dňa 19.1.2004 namontovaný systém GSM brána Nokia 5110. Iné dôkazy o tom ako bol objekt zabezpečený v dobe vzniku poistnej udalosti navrhovateľ nepredložil.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný.

Podľa čl. 6 ZD k poistnej zmluve - „definícia zabezpečenia elektrickou zabezpečovacou signalizáciou (EZS)“ - „Elektrická zabezpečovacia signalizácia (EZS, poplachový systém) - systém musí byť inštalovaný podľa normy STN 334590 a osadený prvkami homologovanými príslušnými slovenskými inštitúciami, prenosové prvky musia byť navyše schválené Telekomunikačným úradom SR. K systému musí byť vystavená východzia revízia a sprievodná dokumentácia, musia sa na ňom vykonávať pravidelné revízie a skúšky činnosti podľa STN 334590.

Podľa čl. 6 ZD - „definícia zabezpečenia elektrickou zabezpečovacou signalizáciou (EZS)“ - „ATV (automatický telefónny volič) - je zariadenie na prenos signalizácie zo systému EZS na minimálne dve navzájom nezávislé telefónne stanice, u ktorých sa v mimoprevádzkových hodinách zabezpečí prítomnosť osoby schopnej reagovať na prijatý signál zo zabezpečeného objektu a vykonať primerané opatrenie na odvrátenie alebo zmiernenie následkov škody.“

Podľa ust. „Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.“

Podľa čl. 6 bod.1 ZD - „poistenie pre prípad poškodenia veci krádežou, vlámaním alebo lúpežou“ - Limity plnenia - „Pre stanovenie výšky poistného plnenia je rozhodujúci stav zabezpečenia miesta poistenia v dobe vzniku poistnej udalosti.“

Podľa tabuľky č.1 ZD - „limity plnenia v závislosti od zabezpečenia uzamknutého priestoru“ sa v prípade zaradenia do bezpečnostnej triedy pre odcudzenie č.4 za súčasného použitia špeciálneho mechanického zabezpečenia, čo predstavuje prípad dojednaný v poistnej zmluve s navrhovateľom, sú limity poistného plnenia v závislosti od zabezpečenia EZS nasledovné:

- bez EZS - 0,-Sk

- s lokálnym vývodom signálu - 0,-Sk

- s ATV - 3.500.000,-Sk

- s PCO - 10.000,-Sk.

Podľa ust. právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Ods.2 právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Ods.3 plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Súd nemal za preukázané naplnenie podmienok ust. § 897 Občianskeho zákona ani čl. 6 ZD k poistnej zmluve

Vzhľadom na to ,že navrhovateľ nepreukázal, že poistený objekt bol zabezpečený v dobe vzniku poistnej udalosti spôsobom dohodnutým v poistnej zmluve, súd jeho návrh zamietol ako neodôvodnený..

.

Súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol tak, že návrh navrhovateľa zamietol čo do žalovaného poistného plnenia ako i v časti v ktorej sa navrhovateľ domáhal zaplatenia úrokov z omeškania.

Podľa súd prizná náhradu trov konania účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech. Úspešný odporca si uplatnil 2508, EUR náhrady trov konania a to 2181,14 EUR za súdny poplatok za odpor a 327,29 EUR za znalecký posudok, ktorý predložil ako dôkaz. Súd mu náhradu týchto trov konania priznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona