Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19C-8-2011.pdf
PDF · 81.06 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-19C/8/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Pavlom Karasom v právnej veci žalobcu: W. N., R.: XXXXXXXX, M. M. G.. M. Č.. XX/A, N., proti žalovanému: R.. L. O., I.. XX.X.XXXX, Z. D. X, N., v konaní o zaplatenie XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za žalobu v sume XX,XX eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu XX eur spolu s úrokom z omeškania X% ročne z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia s odôvodnením, že dňa XX.XX.XXXX bolo žalovanému žalobcom odtiahnuté motorové vozidlo, v zmysle oprávnenia uvedeného v ust. § 40 ods. 4 písm. a) zákona č. 315/1996 Z.z., t.j. správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané. Žalobca dôvodil tým, že žalovaný parkoval s motorovým vozidlom Š. J. : N.-XXXCO na prechode pre chodcov na ul. T. XX, O. N., čím porušil ust. § 25 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, a dopustil sa tak priestupku proti plynulosti a bezpečnosti cestnej premávky v zmysle ust. § 22 ods. 1 písm. k) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Ďalej žalobca poukázal na to, že pri preberaní vozidla mu žalobca v zmysle cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice dňa XX.XX.XXXX T. XX. XX hod účtoval odstránenie vozidla sumou XX eur, ktorú však žalovaný nemohol zaplatiť namieste a preto prevzal šek. Na základe dôvodov uvádzaných žalovaným v odvolaní mu bola sumu žalobcom znížená na XX eur.
Tunajší súd žalobe vyhovel a dňa XX.XX.XXXX, pod č.k. 45Ro 412/2010-11 vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonnej lehote odpor žalovaný, v ktorom dôvodil, že nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že žalovaný nemohol na mieste zaplatiť sumu XX eur, nakoľko ju zaplatiť odmietol, a to z dôvodov, ktoré uviedol vo svojom odvolaní. Ďalej uviedol, že žalobca vo svojej žalobe uvádza 6 dôkazov, ktoré však majú charakter, skôr internej korešpondencie žalobcu samého so sebou, pričom odvolanie žalovaného sa medzi dôkazmi nenachádza. Taktiež poukázal na to, že odtiahnutím vozidla žalobca spôsobil žalovanému značné problémy, keďže ,,horko - ťažko" presunutá starenka zo 6. poschodia na prízemie, nemala ako nastúpiť do auta, keďže toto bolo žalobcom odtiahnuté, v dôsledku čoho žalovaný musel zháňať narýchlo taxík. Na základe uvedeného žalovaný navrhol súdu platobný rozkaz zrušiť a nariadiť vo veci pojednávanie.
Žalobca k odporu žalovaného uviedol, že nakoľko žalovaný zaparkoval motorové vozidlo zn. Š. J., S. : N. XXXCO, na prechode pre chodcov na T. XX, O. N., bolo mu toto žalobcom odtiahnuté, v súlade s
ust. 43 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke. Žalobca ďalej uviedol, že v dôsledku dôvodov uvedených v odvolaní žalovaného mu boli náklady za odstránenie vozidla znížené zo sumy XX eur na XX eur.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dokladmi a to protokolom o odstránení vozidla v zmysle zákona NR SR č. 315/96 Z.z., cenníkom odťahovej služby Mestskej polície Košie, poštovou doručenkou, Rozhodnutím Mesta Košice, odvolaním žalovaného voči rozhodnutiu Mesta Košice, fotodokumentáciou a zistil tento skutkový stav veci:
Poverený pracovník žalobcu na pojednávaní dňa XX.X.XXXX predniesol, že žalobca trvá na pôvodne podanej žalobe v celom rozsahu a navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu XX eur spolu s príslušenstvom. Vo vzťahu k žalovanej sume XX eur uviedol, že zohľadňujúc dôvody žalovaného v odvolaní, mu bola suma XX eur znížená na sumu XX eur, ktorá predstavuje náklady za odstránenie motorového vozidla.
Žalovaný vo svojej účastníckej výpovedi uviedol, že navrhuje žalobu zamietnuť v celom rozsahu a to z dôvodov, ktoré uviedol, vo svojom písomnom vyjadrení, ako aj v odvolaní proti rozhodnutiu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX. Ďalej sa vyjadril, že si je vedomý toho, že na prechode pre chodcov sa nesmie stáť, ale z dôvodu mimoriadnej situácie, v ktorej sa v ten deň ocitol, nemal na výber, a preto bol nútený na tomto mieste odstaviť svoje vozidlo. Žalovaný mal za to, že aj keď zaparkoval svoje vozidlo na prechode pre chodcov, zaparkoval ho s ohľadom na chodcov a to tak, aby nevytvoril prekážku pre chodcov, ani pre okolo idúce vozidla. Potvrdil, že vozidlo takto zaparkoval len na nevyhnutný čas, t.j. len na čas, aby mohol naložiť do vozidla 80-ročnú pani, s ktorou síce nie je v príbuzenskom vzťahu, avšak poznal jej manžela, pričom sa jedná o osobu, ktorá nie je občanom slovenskej republiky, neovláda slovenský jazyk, nakoľko je ukrajinskej národnosti. Na svoju obranu ďalej uviedol, že túto pani nebolo možné odviesť prostredníctvom mestskej hromadnej dopravy, a to ani keď sa o to žalovaný snažil prostredníctvom Mesta Košice, aby zabezpečilo dopravu pre takúto osobu, preto mu neostávalo iné, ako ju odviesť svojím vozidlom, keďže nemal inú možnosť.
Z rozhodnutia Mesta Košice č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobca mu v dôsledku odťahu motorového vozidla zn. Škoda-Fabia, EČV: 984CO dňa 27.11.2009 účtoval náklady súvisiace s jeho odstránením a to vo výške XX eur, ktoré bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi najneskôr do 15 dní od vzniku týchto nákladov. Žalovaný potvrdil prevzatie tohto rozhodnutia vlastnoručným podpisom, pri ktorom zároveň uviedol, že s rozhodnutím žalobcu nesúhlasí.
Z listinného dôkazu označeného ako ,,odvolanie voči rozhodnutiu: Mesto Košice- Mestská polícia Košice č. XXX/XX XX na tlačive XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX" zo dňa 11.12.2009, súd zistil, že žalovaný podal proti rozhodnutiu Mesta Košice č. XXXXXX v zákonnej lehote odvolanie , v v ktorom uznal, že parkoval so svojím vozidlom na prechode pre chodcov, kde sa nesmie stáť, avšak len v dôsledku mimoriadnej situácie, ktorá v tom čase vznikla, keďže nemal kde tak narýchlo zaparkovať. Uviedol, že v ten deň pomáhal odviesť imobilnú XX ročnú pani, ktorej pomáhal s predajom bytu a ktorá ho požiadala, aby jej pomohol previesť ju so starej adresy do nového bytu. Žalovaný poukázal na to, že keďže kým túto pani naložil trvalo to dlhšie než si myslel, avšak motorové vozidlo zapracoval tak, aby nikomu nebránilo v prechode, resp. v prejazde. S poukazom na uvedené žiadal, aby mu žalobca z dôvodu tvrdosti zákona vyhovel a odpustil mu účtovanú sumu.
Z Protokolu o odstránení vozidla v zmysle NR SR č 315/1996 Z.z. predloženého žalobcom mal súd za preukázané, že žalovanému bolo žalobcom dňa XX.XX.XXXX T. X.XX hod. odtiahnuté motorové vozidlo zn. Š. J. EČV: N. XXXCO, pričom dôvodom jeho odstránenia bolo porušenie ust. § 25 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovi sa upomienku adresovanú žalovanému ako aktuálnemu prevádzkovateľovi motorového vozidla na adresu trvalého pobytu doručiť nepodarilo, preto žalobcovi neostávalo iné ako uplatniť si svoj nárok súdnou cestou.
Podľa ust. § 25 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, vodič nesmie zastaviť a stáť na priechode pre chodcov alebo na priechode pre cyklistov a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred nimi,
Podľa ust. § 43 ods. 4 písm. a) cit. zákona, správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky.
Podľa ust. § 22 ods. 1 písm. k) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa dopustí ten, kto iným konaním, ako sa uvádza v písmenách a) až j), poruší všeobecne záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.
Na základe Rozhodnutia Mesta Košice č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že v uvedený deň žalovaný odmietol na mieste zaplatiť sumu za odstránenie vozidla a preto prevzal vyúčtovanie nákladov za odťah motorového vozidla v zmysle cenníka odťahovej služby Mestskej polícii Košice vo výške XX eur, čo potvrdil vlastnoručným podpisom, ku ktorému pripojil vyjadrenie, že s rozhodnutím nesúhlasí. Keďže požadovaná suma žalobcovi nebola vyplatená, preto bola najprv žalovanému doručovaná upomienka na vyplatenie uvedenej sumy, ktorú sa mu nepodarilo doručiť. Napriek tomu, že pohľadávka žalobcu nebola uhradená, bola prevádzkovateľovi tohto vozidla, t.j. žalovanému zaslaná výzva na úhradu týchto nákladov, ktorú sa mu taktiež doručiť nepodarilo, preto si žalobca uplatnil svoje právo súdnou cestou.
Súd mal za to, že v konaní nebolo sporné, že dňa XX.XX.XXXX T. X.XX hod. žalovaný parkoval s osobným motorovým vozidlom zn. Š. J., S.: N. XXXCO, na prechode pre chodcov na T. XX, O. N. (čo vo svojej výpovedi potvrdil aj samotný žalovaný a čo vyplýva aj z predloženej fotodokumentácie) v mieste, kde vodič nesmie stáť ani zastaviť, v dôsledku čoho žalovaný ako vodič nerešpektovaním dopravných predpisov porušil ust. § 25 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. a dopustil sa tak priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa ust. § 22 ods. 1 písm. k) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Na základe uvedeného, mu bolo pracovníkmi mestskej polície uvedené motorové vozidlo odtiahnuté. Vodičovi motorového vozidla bol pri preberaní vozidla dňa XX.XX.XXXX T. XX.XX hod. v zmysle schváleného cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice žalobcom účtovaný odťah motorového vozidla sumu vo výške XX eur, ktorú vodič na mieste nezaplatil a preto prevzal šek, ktorý mal zaplatiť do 15 dní od prevzatia motorového vozidla.
Poukazujúc na skutočnosť, že žalovaný sa márnym uplynutím 15-dňovej lehoty (od prevzatia vyúčtovania nákladov za odtiahnutie motorového vozidla, t.j od XX.XX.XXXX) na uhradenie svojho záväzku po znížení zo sumy XX eur (v dôsledku podaného odvolania) na sumu XX S.ur dostal voči žalobcovi do omeškania, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania od XX.XX.XXXX, v súlade s ust. § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ktorých výšku ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. s účinnosťou od 1.1.2009 v znení zákona č. 586/2008 Z.z..), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd zohľadňujúc predložené listinné dôkazy, ako aj vyššie cit. zák. ust. mal za preukázane, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy XX eur a to od XX.XX.XXXX, je povinný uhradiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške X% ročne z dlžnej sumy, t.j. v zákonnej výške, t.j. o X percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu od XX.XX.XXXXX až do dňa uhradenia dlžnej istiny (t.j. X percentuálnych bodov + X% základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky).
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti tomu účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, avšak keďže navrhovateľovi, ako úspešnému účastníkovi trovy konania nevznikli, a neúspešný žalovaný nemá na náhradu trov konania právo, súd rozhodol, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznáva
Podľa ust. § 2 ods. 2 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Keďže je žalobca v zmysle ust. § 4 odsek 2 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch od platenia súdnych poplatkov oslobodený, súd zaviazal
žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku za žalobu v sume 16,50 eur na účet Okresného súdu Košice II (podľa položky 1 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkov
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).