Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-304-2010.pdf
PDF · 89.56 KB
No categories available
33Cb/304/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: TROMF, a.s., Lermontovova 14, Bratislava, IČO: 35 724 951, zastúpeného advokátskou kanceláriou: NITSCHNEIDER & NOVÁK, s.r.o., Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 35 874 465 proti odporcovi: ZUMIDO spol. s.r.o., Čerešňová 4, Chorvátsky Grob, IČO: 36 702 030 o zaplatenie 27.518,29 eur takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 27.518,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne:
zo sumy 995,82 eur od 26.05.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.06.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.07.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.08.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.09.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 07.10.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 07.11.2008 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.12.2008 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 12,5 % ročne:
zo sumy 995,82 eur od 07.01.2009 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne:
zo sumy 2.991,44 eur od 16.01.2009 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne:
zo sumy 995,82 eur od 07.02.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 07.03.2009 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne:
zo sumy 995,82 eur od 07.04.2009 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne:
zo sumy 995,82 eur od 07.05.2009 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne:
zo sumy 995,82 eur od 06.06.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.07.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.08.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 05.09.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.10.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.11.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 05.12.2009 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.01.2010 do zaplatenia,
zo sumy 1.622,99 eur od 26.01.2010 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.02.2010 do zaplatenia,
zo sumy 995,82 eur od 06.03.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 3.310,91 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 22.03.2010 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 27.518,29 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradenia nájomného za prenájom nebytových priestorov na Čerešňovej ulice č. 6, vchod č. 3, Chorvátsky Grob, ktorá povinnosť mu vznikla zo zmluvy o nájme nebytového priestoru uzavretej dňa 24.04.2008 medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom, v ktorej sa dohodli na výške nájomného 25.210,- Sk bez DPH mesačne. Navrhovateľ vyfakturoval platby za nájom faktúrami č. 2008/30, č. 2008/34, č. 2008/39, č. 2008/48, č. 2008/55, č. 2008/64, č. 2008/69, č. 2008/79, č. 2008/85, č. 2008/89, č. 2009/04, č. 2009/08, č. 2009/13, č. 2009/18, č. 2009/22, č. 2009/34, č. 2009/39, č. 2009/43, č. 2009/48, č. 2009/53, č. 2009/58, č. 2009/65, č. 2009/69, č. 2010/03, č. 2010/09, ktoré odporca neuhradil.
Odporca sa na pojednávanie, konané dňa 15.07.2011, bez ospravedlnenia nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie doručené dňa 05.06.2011 (s použitím fikcie doručenia podľa § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku - ďalej len O.s.p., nakoľko predvolanie na pojednávanie nebolo možné odporcovi doručiť na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri a jeho iná adresa nie je súdu známa).
Odporca sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril ani na výzvu súdu doručenú mu dňa 21.02.2011 (s použitím fikcie doručenia podľa § 48 ods. 2 O.s.p. ) s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ods. 2 rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi: zmluva o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníctva nebytového priestoru a zmluva o nájme nebytového priestoru zo dňa 24.4.2008, zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru, výpis z LV č. XXXX, faktúry č. 2008/30, č. 2008/34, č. 2008/39, č. 2008/48, č. 2008/55, č. 2008/64, č. 2008/69, č. 2008/79, č. 2008/85, č. 2008/89, č. 2009/04, č. 2009/08, č. 2009/13, č. 2009/18, č. 2009/22, č. 2009/34, č. 2009/39, č. 2009/43, č. 2009/48, č. 2009/53, č. 2009/58, č. 2009/65, č. 2009/69, č. 2010/03, č. 2010/09, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 116/1990 Zb. zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojení.
Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. č. 87/1995 Z.z. v znení nar. č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu voči odporcovi vzniklo právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania.
Trovy konania navrhovateľa, teda úspešného účastníka, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.651,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.659,91 eur, pozostávajúce z 3 úkonov právnej služby á 436,54 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - žaloba, účasť na pojednávaní dňa 15.07.2011), 2 režijné paušály á 7,21 eur, režijný paušál vo výške 7,41 eur + DPH k tarifnej odmene aj k režijným paušálom, z cestovného vo výške 11,76 eur (cesta z BA do PK a späť na pojednávanie - 44km pri spotrebe 6,3l/100km a cene nafty 1,339eur/l) a náhrady za stratu času za cestu z Bratislavy do Pezinka a späť 4 polhodiny á 12,35 eur + DPH, spolu vo výške 59,28 eur.
Náhradu výdavkov na právne zastupovanie v konaní si navrhovateľ uplatnil v súlade s O.s.p., tieto trovy zodpovedajú vyhláške MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, zákonu č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov a opatreniu MPSVaR č. 632/2008 Z.z., a preto súd náhradu trov právneho zastupovania navrhovateľovi podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. priznal v celkovej výške 1.659,91 eur. Súd navrhovateľovi priznal náhradu súdneho poplatku vo výške 1.651,- eur za návrh na začatie konania.
Podľa § 149 O.s.p. je odporca povinný platiť priznanú náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa advokátskej kancelárii NITSCHNEIDER & NOVÁK, s.r.o.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V prípadoch, kedy je odvolanie prípustné, možno ho podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak nebol odporca z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.