Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-91-2011.pdf
PDF · 82.09 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/91/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Y. samosudkyňou JUDr. Y. K. v právnej veci navrhovateľa: R. F., nar. XX.X.XXXX, bytom N., T. ul.č. XXX, právne zastúpený R.. K. Y., advokátkou so sídlom v Y., V. ul.č. XX proti odporcovi R. U., K.: XX XXX XXX, s miestom podnikania N., T. kanálom č. 6, právne zastúpený Y.. T. F., advokátom so sídlom v Y., H. ul.č. XX, v konaní o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Okresný súd Y. samosudkyňou JUDr. Y. K. v právnej veci navrhovateľa: R. F., nar. XX.X.XXXX, bytom N., T. ul.č. XXX, právne zastúpený R.. K. Y., advokátkou so sídlom v Y., V. ul.č. XX proti odporcovi R. U., K.: XX XXX XXX, s miestom podnikania N., T. kanálom č. 6, právne zastúpený Y.. T. F., advokátom so sídlom v Y., H. ul.č. XX, v konaní o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom, takto
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy vo výške XXX,XX € s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tou skutočnosťou, že na základe uzavretej pracovnej zmluvy s odporcom mu bol tento povinný vyplatiť mzdu za mesiac september 2010 vo výške XXX,XX €, čo však odporca neurobil.
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dokladov platobným rozkazom zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XRo XXX/XXXX, proti ktorému bola odporca odpor. V odpore potvrdil skutočnosť, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá pracovná zmluva, na základe ktorej mal odporca postavenie zamestnávateľa a navrhovateľ postavenie zamestnanca. Uviedol tiež, že okrem tohto vzťahu bola medzi účastníkmi uzavretá mandátna zmluva, na základe ktorej navrhovateľ obstarával pre odporcu viaceré dohodnuté úkony a činnosti, ktorých potreba vyvstala v súvislosti s podnikaním odporcu v zmysle živnostenského oprávnenia. V súvislosti s pohľadávkou navrhovateľa poukázal na skutočnosť, že ORPZ v Y. vedie trestné stíhanie pre trestný čin sprenevery podľa § 213 ods. 1 a 2 písm. a) Trestného zákona pod č.k. S.: I.-XXX/OEK, v rámci ktorého je navrhovateľ dôvodne podozrivý, že počas výkonu mandátnej činnosti spreneveril finančné prostriedky vo výške XX.XXX,- €, ktoré mali byť príjmom z podnikania odporcu. Preto v prípade dôvodnosti pohľadávky navrhovateľa z titulu nevyplatenej mzdy si uplatnil v zmysle § 98 O.s.p. kompenzačnou námietkou vzájomnú pohľadávku z titulu spôsobenej škody vo výške XXX,XX €.
Súd rozhodol na pojednávaní dňa XX.X.XXXX na základe výpovede účastníkov konania a listinných dôkazov, nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to najmä pracovnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, zmenou č. 6 pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, výplatným lístkom za mesiac marec XXXX, mandátnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, výpoveďou mandátnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, a spisom Okresného súdu Y. sp.zn. 3T XX/XXXX a zistil nasledujúci skutkový stav:
Medzi účastníkmi bolo nesporné, že došlo k platnému uzavretiu pracovnej zmluvy, ktorá založila pracovný pomer medzi nimi, pričom navrhovateľ bol v postavení zamestnanca a odporca v postavení zamestnávateľa. Na základe zmeny pracovnej zmluvy č. 6 zo dňa XX.X.XXXX došlo k zmene úpravy mzdového ohodnotenia navrhovateľa, pričom výška mesačnej mzdy bola stanovená sumou XX.XXX,- Sk, pričom splatnosť bola stanovená na posledný deň nasledujúceho mesiaca. Z predloženého výplatného lístku za mesiac marec XXXX mal súd preukázané, že výška čistej mzdy navrhovateľa je XXX,XX €. Rovnako medzi účastníkmi nebolo sporné, že v dobe od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX navrhovateľ vykonával pre odporcu práce a činnosti dojednané v mandátnej zmluve, v zmysle ktorej do kompetencie navrhovateľa bolo zahrnuté aj oprávnenie uhrádzať mzdy zamestnancov odporcu. Z predložených dôkazov mal súd preukázané, že odporca vypovedal navrhovateľovi mandátnu zmluvu ku dňu XX.XX.XXXX a keďže mzda za mesiac september XXXX bola splatná až dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ už nemal oprávnenie si vyplatiť predmetnú sumu z titulu mzdy. Odporca nevyplatenie finančných prostriedkov zo svojej strany nepoprel; jeho tvrdenia o tom, že nevyplatenie si samotnej mzdy si zavinil navrhovateľ sám, sú pre súd právne irelevantné.
Podľa § 47 ods. 1 písm. a) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce odo dňa, keď vznikol pracovný pomer,
a) zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi prácu podľa pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu, utvárať podmienky na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou,
b) zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.
Súd mal preto preukázaný nárok navrhovateľa, uplatnený žalobou, čo do dôvodu i výšky, a preto zaviazal odporcu na vyplatenie mzdy navrhovateľa vo výške XXX,XX €.
Čo sa týka vznesenej kompenzačnej námietky zo strany odporcu, na základe ktorej žiadal započítať pohľadávku navrhovateľa so svojou pohľadávkou voči navrhovateľovi z titulu náhrady škody spôsobenej protiprávnym konaním navrhovateľa, a to len do výšky 421,25 €, túto súd neakceptoval, nakoľko zo strany odporcu nebola preukázaná skutočnosť, že pohľadávka z ním uvedeného titulu (náhrada škody vyplývajúcej zo spáchania trestného činu sprenevery zo strany navrhovateľa) existuje, a to najmä z dôvodu, že trestné konanie, vedené proti navrhovateľovi do dnešného dňa nie je právoplatné ukončené, čím v súlade so zásadou prezumpcie neviny súd nemal preukázané spáchanie trestného činu a totožnosť jeho páchateľa a teda aj vznik tvrdenej škody.
Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
V zmysle dodatku č. 6 k pracovnej zmluve bola splatnosť mzdy dohodnutá na posledný deň nasledujúceho mesiaca.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od XX.XX.XXXX, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko z návrhu na začatie konania vyplýva, že odporca neuhradil navrhovateľovi mzdu za mesiac september 2010, splatnú dňa XX.XX.XXXX, dňom X.XX.XXXX sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho dlhu, a preto súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania vo výške 9 % od X.XX.XXXX z nevyplatenej mzdy vo výške XXX,XX €, pretože tieto boli požadované v zákonnej výške (základná úroková sadzba ECB k X.XX.XXXX bola stanovená vo výške 1%).
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 25,- € a trovy právneho zastúpenia vo výške 241,09 €, pozostávajúce z odmeny za 6 úkonov právnej pomoci spolu vo výške XXX,XX € (príprava a prevzatie zastúpenia vo výške XX,XX €, podanie žalobného návrhu dňa X.XX.XXXX vo výške XX,XX €, vyjadrenie k odporu zo dňa X.X.XXXX vo výške XX,XX €, účasť na pojednávaniach dňa X.X.XXXX a XX.X.XXXX spolu vo výške XX,XX € a účasť na vyhlásení rozsudku dňa XX.X.XXXX vo výške X,XX €), 6 x režijný paušál (za úkony v roku X010 - 2 x X,XX € a za rok XXXX
- X x X,XX €). Nakoľko právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH, súd mu k uplatneným trovám právneho zastúpenia priznal aj 20% DPH.
Trovy konania je odporca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa, v zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Okresný súd Martin
dňa 21.7.2011