Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-222-2011.pdf
PDF · 92.32 KB
Case nature
Subarea
7C/222/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Q. proti odporcovi: O., Advokátska kancelária KLIMKO&PARTNERS, s.r.o, Grösslingova 51, Bratislava o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľov v 1. a 2. rade na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ v 1. a 2. rade sa návrhom doručeným súdu dňa 15.6.2011 domáha, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť strpieť vjazd, výjazd, prechod a prejazd navrhovateľa v 1. a 2. rade a ním určených tretích osôb a to peši, ako aj motorovým vozidlom cez pozemok parc. č. XXXX/XX- druh pozemku ostatné plochy o výmere XXX m2 evidovaný na LV č. XXXX pre katastrálne územie W., až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Tiež, aby súd uložil odporcovi, aby nepokračoval už v začatých stavebných prácach a neuskutočňoval akékoľvek stavebné práce na vyššie uvedenom pozemku.
Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú vlastníkmi nehnuteľností evidovaných Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie W. ako:
a) stavba záhradná chata súpisné č. XXXX na pozemku- parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape: parc. č. XXXX/X - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2,
b) pozemok - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape: parc. č. XXXX/X - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2,
c) pozemok - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape: parc. č. XXXX/XXX - druh pozemku: záhrady o výmere XXXm2,
d) pozemok - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape: parc. č. XXXX/XXX - druh pozemku: záhrady o výmere XXXm2
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnili navrhovatelia tým, že ako vlastníci vyššie uvedených nehnuteľností, rovnako ako aj vlastníci susediacich nehnuteľností niekoľko desaťročí využívali nehnuteľnosť vo vlastníctve odporcu uvedenú vyššie ako jedinú prístupovú cestu k svojim nehnuteľnostiam, nakoľko k predmetným nehnuteľnostiam neexistuje žiadna iná cesta umožňujúca prístup aj motorovým vozidlom. Skutočnosť, že sa jedná o desaťročia používanú prístupovú cestu k okolitým nehnuteľnostiam, vyplýva aj z kópie mapy určeného operátu (jedná sa o „lesnú cestu“). Na
pozemku odporcu sú súčasne umiestnené inžinierske siete, a to konkrétne vodovodná prípojka, približne od roku XXXX, čo vyplýva zo žiadosti navrhovateľov o napojenie prípojky z potrubia vody, v ktorej je už obsiahnuté vyjadrenie ObaŽP z XX.XX.XXXX.
Príslušný stavebný úrad -O. vydala pre navrhovateľov stavebné povolenie č. W. zo dňa XX.X.XXXX na prístavbu záhradnej chatky na pozemku navrhovateľov parc. č. XXXX/XXX zapísanej na LV č. XXXX, . k.ú. W. právoplatné dňa XX.X.XXXX.
Navrhovatelia v októbri XXXX zistili, že odporca bez príslušného oprávnenia realizuje na pozemku
- parc. č. XXXX/XX prístavbu k existujúcim garážam nachádzajúcim sa na susediacich pozemkoch. Uvedenú skutočnosť navrhovatelia nahlásili príslušnému stavebnému úradu- O., ktorý navrhovateľom listom č. :Z. zo dňa X.XX.XXXX potvrdil že odporca realizuje stavbu garáží v rozpore s vydaným ohlásením udržiavacích prác č. P. zo dňa X.X.XXXX a v zmysle § 68 a § 88a ods. 1 stavebného zákona začal z vlastného podnetu konanie a vyzval odporcu, aby v určenej lehote predložil doklady o tom, že dodatočné stavebné povolenie nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými stavebným zákonom a zároveň vyzval stavebníka- odporcu na podanie žiadosti o dodatočné stavebné povolenie. O vydanie dodatočného stavebného povolenia požiadal odporca príslušný stavebný úrad až dňa XX.X.XXXX. Príslušný stavebný úrad Rozhodnutím č.: Z. zo dňa XX.X.XXXX dodatočne povolil stavebníkovi, ktorým je odporca stavbu:“ prestavba garáží a prístavba obytného priestoru“ na pozemkoch uvedených v predmetnom rozhodnutí, pričom prístavba obytného priestoru je uskutočňovaná na pozemku parc. XXXX/XX, cez ktorý vedie jediná prístupová cesta k nehnuteľnostiam navrhovateľov ako aj k ostatným nehnuteľnostiam (záhradným chatám) susediacim s nehnuteľnosťami navrhovateľov. Vyššie uvedené rozhodnutie stavebného úradu ešte nenadobudlo právoplatnosť, pričom navrhovatelia podávajú proti tomuto rozhodnutiu odvolanie. Avšak odporca podľa tvrdenia navrhovateľov napriek tomu pokračuje v stavebných prácach. Svoj pozemok (viď fotodokumentácia) parc. č. XXXX/XX oplotil, v dôsledku čoho zamedzil navrhovateľom a susediacim vlastníkom prístup k ich nehnuteľnostiam a súčasne stavebnými prácami poškodil navrhovateľom ich vodovodnú prípojku, nachádzajúcu sa na jeho pozemku. Navrhovatelia napriek tomu, že majú právoplatné stavebné povolenie nemajú absolútne žiadnu možnosť začať so stavebnými prácami na svojej nehnuteľnosti, keďže jediný prístup motorovými vozidlami a stavebnými strojmi je možný výlučne cez pozemok odporcu. Z vyššie uvedených dôvodov požiadali navrhovatelia o príslušný stavebný úrad o predlženie lehoty výstavby, na základe čoho tento rozhodnutím č. Z. zo dňa XX.X.XXXX povolil navrhovateľom zmenu stavby pred dokončením- predĺžil lehotu ukončenia stavby. Súčasne navrhovatelia upozorňujú na skutočnosť, že odporca svojim konaním oplotením svojho pozemku zároveň zamedzil prístup akýchkoľvek iných vozidiel v prípade potreby napr. hasičov, v dôsledku čoho znemožnil navrhovateľom poistiť ich nehnuteľnosti. Navrhovatelia ďalej uvádzajú, že po začatí konania o dodatočnom povolení vyššie uvedenej stavby odporcu, navrhovatelia doručili stavebnému úradu námietky, ku ktorým sa odporca vyjadril tak, že vlastníctvo k pozemku nadobudol bez ťarchy strpenia inžinierskych sietí, napriek tomu ich na pozemku ponechá, zmení však ich trasu, tak aby nebránili jeho plánovanej stavbe. Stavebný úrad námietkam navrhovateľov nevyhovel tiež z dôvodu, že sa nejedná o miestnu komunikáciu podľa § 4b zákona č. 135/1961Zb o pozemných komunikáciách, ktorá slúži miestnej doprave a nie je zaradená do siete miestnych komunikácií, pričom sa jedná o záhradkármi ujazdený povrch časti pozemku. Navrhovatelia tvrdia, že stavebný úrad sa, ale nevysporiadal so skutočnosťou, že nemôžu v dôsledku čiernej stavby odporcu realizovať stavebné práce na svojom pozemku na základe právoplatného stavebného povolenia, nakoľko majú zamedzený jediný možný prístup k ich nehnuteľnosti.
Vo veci samej sa navrhovatelia mienia domáhať určenia vecného bremena spočívajúceho v povinnosti vlastníka pozemku XXXX/XX-druh pozemku: ostatné plochy o výmere XXXmX evidovaného na LV č. XXXX pre katastrálne územie W. strpieť právo vjazdu, výjazdu, prechodu alebo prejazdu navrhovateľov a to peši, ako aj motorovým vozidlom a v povinnosti strieť umiestnenie inžinierskych sietí na pozemku parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: ostatné plochy o výmere XXX m2. Návrh odôvodňujú tým, že splnili všetky zákonné predpoklady vydržania v dôsledku čoho nadobudli právo zodpovedajúce vecnému bremenu uvedenému vyššie.
Svoje tvrdenia navrhovatelia podporili výpisom z LV č. XXXX, kópiou katastrálnej mapy, čiastočným výpisom z LV č. XXXX, kópiou z mapy určeného operátu, žiadosťou o napojenie prípojky vody a vyjadrením OEa ŽP zo dňa XX.X.XXXX, rozhodnutím W. zo dňa XX.X.XXXX, fotografiami, oznámením čiernej stavby zo dňa XX.XX.XXXX, odpoveďou z vykonaného štátneho stavebného dohľadu, rozhodnutím č. Z. zo dňa XX.X.XXXX a Z. zo dňa XX.X.XXXX.
Dňa X.X.XXXXdoručil odporca tunajšiemu súdu vyjadrenie k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, v ktorom uvádza, že s návrhom navrhovateľov nesúhlasí v žiadnej časti nakoľko sa tento podľa neho nezakladá na pravdivých tvrdeniach a je zavádzajúci s úmyslom účelovo zabrániť odporcovi nakladať s jeho majetkom.
Ku skutočnosti tvrdeným navrhovateľmi ohľadom nariadenia predbežného opatrenia odporca uvádza nasledovné:
Na uvedenom pozemku odporca podľa jeho tvrdenia nevykonáva žiadnu stavebnú činnosť. Fotografie, ktoré založili navrhovatelia do spisu boli podľa odporcu vyhotovovane ešte v období roku XXXX. Akákoľvek stavba na dotknutom pozemku odporcu je buď už zrealizovaná alebo sa vôbec ani nezačala realizovať, nakoľko k dnešnému dňu odporca nemá právoplatné stavebné povolenie.
Odporca pozemok parc. č. XXXX/XX riadne kúpil na základe kúpnej zmluvy S. zo dňa XX.XX.XXXX. Následne ohlásil na príslušnom stavebnom úrade drobnú stavbu - oplotenie časti parciel s parc. č. XXXX/XX, XXXX/XXX a XXXX/XX v k.ú. W. pletivom. Voči ohlásenej drobnej stavbe nemal príslušný stavebný úrad žiadne námietky, čo potvrdil odporcovi oznámením zo dňa XX.XX.XXXX. Odporca pred dvoma rokmi, t.j. v roku XXXX aj drobnú stavbu oplotenia svojich pozemkov zrealizoval. Odporca pripojil zápisnicu z nedávno vykonanej kontroly orgánom štátneho stavebného dohľadu zo dňa XX.XX.XXXX na dotknutom pozemku pare. č. XXXX/XX v k.ú. Dúbravka. V zápisnici sa konštatuje, že od posledného štátneho staveného dohľadu sa na dotknutých pozemkoch nevykonávali žiadne stavebné práce.
Odporca ďalej uvádza, že z ohliadky a zápisnice orgánu štátneho stavebného dohľadu zo dňa XX.XX.XXXX na stavbe realizovanej navrhovateľmi- prístavba záhradnej chatky na pozemku parc.č. XXXX/XXX je zrejmé že stavba - prístavba záhradnej chatky nebola doposiaľ začatá. Stavebný úrad ďalej zistil, že k stavbe navrhovateľov je zabezpečený prístup aj príjazd motorovým vozidlom z parc. č. XXXX/X k.ú. W. priamo na pozemok navrhovateľov. O tejto skutočnosti vyhotovil stavebný úrad aj fotodokumentáciu, ktorá je súčasťou zápisnice. Z uvedeného je evidentné, že navrhovatelia majú prístup k svojim nehnuteľnostiam zabezpečený a to pešo (cez pozemok pare. č. XXXX/XX v k.ú. W.) ako aj autom (cez pozemok pare. č. XXXX/X v k.ú. W.).
Odporca tiež uvádza, že na jeho pozemku nikdy, ani v minulosti nebola zriadená cesta (komunikácia ako to vyplýva aj z rozhodnutia stavebného úradu) a o skutočnosti existencie komunikácie na pozemku odporcu navrhovatelia ani nepredložili akékoľvek úradné rozhodnutie, či úradnú listinu, z ktorej by uvedená skutočnosť vyplývala.
Odporca dodáva, že so stavebnými prácami k dnešnému dňu na predmetnom pozemku parc. č. XXXX/ XX v k.ú. W. nezačal, k poškodeniu vodovodnej prípojky, preto ani nemohlo z jeho zavinenia dôjsť. Vodovodná prípojka je od počiatku svojej pôvodnej realizácie plne funkčná a bez porúch.
Svoje tvrdenia odporca podložil Oznámením k ohláseniu Mestskej časti Bratislava - W. zo dňa XX.XX.XXXX, informatívnou kópiou z mapy, zápisnicou z kontroly vykonanej orgánom štátneho stavebného dohľadu zo dňa X.X.XXXX na pozemku odporcu a pozemku navrhovateľov, fotodokumentáciou.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p, predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predpokladom pre vydanie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia musí byť v konaní o vydanie predbežného opatrenia aspoň osvedčená. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich dočasný - predbežný charakter. Predbežným opatrením sa predbežne a dočasne upravujú faktické aj právne pomery účastníkov, t.j. zabezpečujú sa nároky, ktoré im zatiaľ neboli právoplatne priznané.
Predbežné opatrenie má charakter provizórneho riešenia vzťahu medzi účastníkmi a je namieste vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia navrhovateľa, alebo by vznikol priestor k tomu, aby bol vykonaný právny úkon, ktorý by vytvoril nezvratný právny stav. Platí tiež, že predbežné opatrenie môže odporcu obmedziť len natoľko, aby splnilo svoj účel a nesmie ho obmedziť nad mieru nevyhnutne potrebnú. Súd pri rozhodovaní o návrhu musí mať rozhodujúce skutočnosti osvedčené, musí zvažovať, či je osvedčený nárok a či je nariadenie predbežného opatrenia potrebné.
Z dočasného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup predpísaný pre dokazovanie. Neznamená to však, že súd môže nariadiť predbežné opatrenie len na základe tvrdenia navrhovateľa bez toho, aby bola osvedčená pravdepodobnosť nároku a nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Je teda nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy.
Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia, s vyjadrením odporcu a s predloženými dôkazmi dospel súd k záveru, že neboli splnené zákonné predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia.
K povinnosti strpieť vjazd, výjazd, prechod a prejazd navrhovateľa v 1. a 2. rade cez pozemok odporcu parc. č. XXXX/XX :
Navrhovatelia tvrdili zamedzenie prístupu a z toho vyplývajúcu nemožnosť pokračovať v stavbe ako možnú bezprostredne hroziacu ujmu. Odporca vyvrátil tvrdenia navrhovateľov o zamedzenom prístupe k ich nehnuteľnostiam, ktoré svoje tvrdenie podložil aj zápisnicou z kontroly vykonanej štátnym stavebným dohľadom na prístavbe záhradnej chaty navrhovateľov dňa X.X.XXXX. V uvedenej zápisnici je konštatované, že stavba chaty navrhovateľov má zabezpečený prístup aj príjazd z parc. č. XXXX/ X k.ú. W. priamo na pozemok stavebníkov na parc. č. XXXX/XXX k.ú. W.. Zároveň sa v uvedenej zápisnici uvádza, že o tejto skutočnosti vyhotovil stavebný úrad fotodokumentáciu, kde je zachytené auto manželov W. parkujúce pred ich pozemkom parc. č. XXXX/XXX k.ú. W., čo je zrejmé aj z priloženej fotodokumentácie.
K povinnosti nepokračovať už v začatých stavebných prácach a neuskutočňovať akékoľvek stavebné práce na pozemku odporcu parc. č. XXXX/XX:
Pokiaľ ide o pokračovanie v stavebných prácach odporcom bez právoplatného dodatočného stavebného povolenia. Tvrdenie navrhovateľov odporca taktiež vyvrátil a skutočnosť, že žiadne stavebné práce v súčasnosti na uvedenom pozemku nevykonáva podložil zápisnicou z kontroly vykonanej štátnym stavebným dohľadom na prestavbe garáží a prístavbe administratívnych priestorov dňa X.X.XXXX.
Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že navrhovatelia majú zabezpečený prístup k svojim nehnuteľnostiam cez iný pozemok, o čom svedčí aj fotodokumentácia priložená odporcom, preto súd nevzhliadol dôvod na nariadenie predbežného opatrenia v povinnosti odporcu strpieť prechod resp. prejazd cez pozemok v jeho vlastníctve. Tiež odporca preukázal, že v súčasnosti nevykonáva na predmetnom pozemku žiadne stavebné práce, súd preto nevzhliadol dôvod na nariadenie predbežného opatrenia ani v tejto časti a návrh navrhovateľov ako nedôvodný zamietol.
Čo sa týka inžinierskych sietí na pozemku parc. č. XXXX/XX z tvrdení a z dokladov predložených navrhovateľmi samotnými je zrejmé, že odporca sa vyjadril ohľadom inžinierskych sietí, že tieto na pozemku ponechá zmení, len ich trasu tak, aby nebránili jeho plánovanej stavbe. Súdu nie je teda zrejmé, v čom by malo v tomto smere spočívať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy pre navrhovateľov.
O náhrade trov konania rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. S poukazom na § 145 O.s.p. účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho do-
ručenia písomne prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský
súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3)uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)