Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-183-2008.pdf
PDF · 99.4 KB
No categories available
26C/183/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. sudkyňou JUDr. Annou Kašajovou v právnej veci navrhovateľky: Y. I. Z. XX, Bratislava zast. JUDr. Petrom Bakom, advokátom a konateľom spoločnosti BBH Slovensko, s.r.o. so sídlom Gorkého 3, Bratislava proti odporcovi: U.. O. I. J. I. Z. XX, Bratislava toho času A. XX Ž., zast. JUDr. Ivou Pavlíkovou, advokátkou so sídlom Advokátska kancelária J. Milica 11, Žilina v konaní o zvýšenie výživného takto
rozhodol:
Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť odporcu na navrhovateľku Y. I. nar. XX.X.XXXX zo sumy 132,78 EUR na sumu 350,- EUR mesačne počnúc dňom 8.10.2008, ktorú sumu je odporca povinný platiť k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Zročné výživné za obdobie od 8.10.2008 do 30.6.2011 v sume 3.528,76 EUR po započítaní dobrovoľne plneného zvýšeného výživného v sume 1.344,40 EUR súd povoľuje odporcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 300,- EUR mesačne, ktoré sumy je odporca povinný platiť spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
Vo zvyšku rozdielu uplatneného výživného a priznaného výživného v sume 150,- EUR mesačne, súd návrh navrhovateľky zamieta.
Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 21C/160/2001 zo dňa 22.10.2002 v časti o výživnom na Y. I. E.. XX.X.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojim návrhom zo dňa 8.10.2008 domáhala zvýšenia výživného na sumu 500,- EUR mesačne z dôvodu, že od poslednej úpravy výživného došlo u nej k zmene pomerov.
Odporca s návrhom navrhovateľky čiastočne súhlasil a súhlasil so zvýšením výživného na sumu 200,- EUR mesačne. Vo zvyšku uplatneného výživného navrhoval návrh navrhovateľky zamietnuť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov, svedkyne A.. S. I., potvrdením o návšteve školy navrhovateľky, oboznámil sa s Daňovými priznaniami odporcu k dani z príjmov fyzickej osoby za roky 2007, 2008, 2009 a 2010, daňovými priznaniami matky navrhovateľky k dani z príjmov fyzickej osoby za
roky 2007, 2008, 2009 a 2010, pripojeným spisovým materiálom OS Bratislava 1 1P 185/2008, listinnými dôkazmi preukazujúcimi výdavky navrhovateľky, pripojeným spisom Okresného súdu Bratislava 1 21C 160/2001, výpisom z katastra nehnuteľností - výpisom z listu vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia Bratislava - S. A., rodným listom maloletého O. I., nar. XX.X.XXXX, Zmluvou o nájme bytu zo dňa 17.3.2009, lekárskym potvrdením o zdravotnom stave U.. O. I., čestným prehlásením matky odporcu zo dňa 12.4.2011, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, poučil účastníkov podľa § 120 ods. 4 OSP a mal preukázaný nasledovný skutkový stav.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava 1 zo dňa 22.10.2002 č.k. XXC XXX/XXXX-XX, právoplatným dňa 5.12.2002 bolo manželstvo rodičov navrhovateľky rozvedené. Navrhovateľka bola zverená po rozvode rodičov do osobnej starostlivosti matky a rodičia uzavreli rodičovskú dohodu, kde sa odporca zaviazal prispievať na výživu vtedy maloletej Y. sumou 4.000,- Sk mesačne. V čase určenia výživného bola navrhovateľka maloleté dieťa vo veku 13 rokov. V súčasnej dobe je plnoletá, žije v spoločnej domácnosti s matkou a od 1.9.2008 je študentkou fakulty bankovníctva a poisťovníctva VŠE v Prahe. Od poslednej úpravy výživného sa značne zmenili pomery u navrhovateľky a tým, že je študentkou Vysokej školy, zvýšili sa aj jaj výdavky spojené so štúdiom a jej osobnými potrebami, ktoré okrem bežného výživného, ktoré platí otec - odporca hradí hlavne matka. Od marca 2008 je navrhovateľka spoluvlastníčkou bytu v I. na Q. Z. XX v podiele 1, ktorý nadobudla od svojej matky na základe darovacej zmluvy. Ďalším spoluvlastníkom je odporca.
Odporca prispieval navrhovateľke výživné v sume 132,78 EUR do októbra 2009 a od novembra 2009 dobrovoľne zvýšil výživné na sumu 200,- EUR mesačne. Okrem vyživovacej povinnosti k navrhovateľke má odporca vyživovaciu povinnosť aj k jej sestre G., kde bolo výživné zvýšené rozsudkom Okresného súdu Bratislava I 1P 185/2008, právoplatným dňa 19.5.2011 na sumu 470,- EUR mesačne, ktorá v školskom roku 2010/2011 taktiež nastúpila na štúdium Vysokej školy ekonomickej Prahe, fakultu Medzinárodných vzťahov a tiež na Univerzitu Karlovu - filozofickú fakultu a študuje teda na dvoch vysokých školách. Odporca má taktiež vyživovaciu povinnosť aj k dvom deťom, pochádzajúcim zo vzťahu s družkou, s ktorou žije v spoločnej domácnosti v Ž., k dcére vo veku 9 rokov a maloletému synovi, ktorý sa narodil 22.6.2011.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že jej mesačné náklady predstavujú zhruba 1.000,- EUR mesačne a pozostávajú z nájmu ktorý si platí v Prahe, cestovného, stravy, telefónu, nákladov na štúdium a knihy. V súčasnej dobe je v druhom ročníku Vysokej školy Ekonomickej a zvýšenie výživného od otca si nežiadala preto, lebo je to pre ňu trápne. Uviedla, že otec sa snažil s ňou skontaktovať, avšak ona sa s ním nekontaktuje. Z hľadiska zdravotného stavu mala v minulosti problémy s alergiou, kožnými ekzémami a imunitou a v súčasnej dobe berie lieky len na alergiu, antikoncepciu a vitamíny. Uviedla, že psychické problémy nemala. Priznala, že je spoluvlastníčkou bytu na Palisádoch, avšak ona tento byt nerieši a rieši to mama. Voľný čas v Prahe trávi tak, že chodí s kamarátmi von a keď je škaredo chodia do kina, prípadne ku kamarátom. Platené kurzy nenavštevuje a na oblečenie minie mesačne približne 1.000,- CZK.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že svoje príjmy zdokladoval a sú také ako vyplýva z priložených dokladov. V súčasnej dobe sa mu v podnikaní nedarí, nakoľko je kríza, ľudia nemajú peniaze a musel zatvoriť aj svoj obchod. V súčasnej dobe je živnostníkom, je vlastníkom 1 polyfunkčného domu v Ž., v ktorom vykonáva správcu, dlhodobo žije so svojou priateľkou, s ktorou majú spolu 2 deti, 9 ročnú dcéru a syna ktorý sa narodil v júny 2011. uviedol, že jeho partnerka dlhodobo nepracuje a to z dôvodu, že 2x bola na rizikovom tehotenstve, potratila a nemohla sa zamestnať zo zdravotných dôvodov. V čase, keď mali obchod pracovala aspoň ako predavačka v tomto obchode. Ďalej odporca uviedol, že sa pokúšal dohodnúť s navrhovateľkou ohľadne prenájmu bytu na Z. a podarilo sa mu od 1.4.2009 nájsť podnájomníkov, ktorí boli ochotní platiť za prenájom bytu 700,-EUR mesačne. V prípade že by bol byt prenajatý, mohla mať navrhovateľka príjem z prenájmu zhruba 350,- EUR mesačne. S prenájmom bytu nesúhlasila matka navrhovateľky a keď sa podnájomníci do bytu nasťahovali, z bytu ich vyhodila. Od tejto doby je byt prázdny, prenájom platí jeho matka, ktorá mu náklady na prenájom bytu strháva z príjmu z domu v Ž..
Svedkyňa S. I. - matka navrhovateľky vo svojej výpovedi uviedla, že dcéra študuje v Prahe na Vysokej škole Ekonomickej a jej výdavky hradí prevažne ona. Svedkyňa uviedla, že mesačné výdavky na navrhovateľku pozostávajú z ubytovania v sume 3.000,- CZK, stravy oblečenia, nákladov na telefón, knihy, očkovanie a lieky. Finančné prostriedky posiela dcére na účet podľa potreby. Svedkyňa ďalej uviedla, že keď navrhovateľka dovŕšila 18 rokov, previedla na ňu svoju polovicu bytu na Z. s tým, že odporca mal previesť druhú polovicu na mladšiu dcéru. Túto dohodu však odporca nesplnil. Podľa vyjadrenia svedkyne sa v súčasnej dobe snažia byt predať. Ďalej svedkyňa uviedla, že navrhovateľka opakovala prvý ročník Vysokej školy zo zdravotných dôvodov psychického rázu. V súčasnej dobe platí náklady na byt na Z. matka odporcu, byt je prázdny a nikto v ňom nebýva.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zák. o rodine výživné má prednosť pre inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods. 1 Zák. o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu 3 rokov spätne odo dňa začatia konania ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 78 ods. 1 Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť ak sa zmenia pomery. okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľka je študentkou Vysokej školy Ekonomickej v Prahe Fakulta financií a účtovníctva a je študentom druhého ročníka tejto školy. Je nesporné, že sa pripravuje na svoje budúce povolanie a nie je schopná sama sa živiť napriek tomu, že je plnoletá a táto skutočnosť jej zakladá právo domáhať sa voči odporcovi plnenia si svojej zákonnej povinnosti - platenia výživného.
Pri určovaní výšky výživného bral súd do úvahy odôvodnené potreby navrhovateľky ako aj schopnosti a možnosti odporcu. Z vykonaného dokazovania mal preukázané, že odporca má príjem z podnikateľskej činnosti, pričom
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2007 mal príjem z podnikateľskej činnosti a prenájmu nehnuteľnosti vo výške X.XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX a výdavky vo výške
X.XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX EUR, pričom základ dane predstavoval sumu XXX.XXX,- Sk - X.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2008 mal príjem z podnikateľskej činnosti a prenájmu nehnuteľnosti vo výške X.XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C. a výdavky vo výške X.XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C., pričom základ dane predstavoval sumu XXX.XXX,- Sk - X.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2009 mal príjem z podnikateľskej činnosti a prenájmu nehnuteľnosti vo výške XX.XXX,XX C. a výdavky vo výške XX.XXX,XX C., pričom základ dane predstavoval sumu X.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2010 mal príjem z podnikateľskej činnosti a prenájmu nehnuteľnosti vo výške XX.XXX,XX C. a výdavky vo výške XX.XXX,XX C., pričom základ dane predstavoval sumu X.XXX,XX C..
Odporca je spoluvlastníkom bytu v I. na Z. vo výške podielu 1, ďalej je podielovým spoluvlastníkom domu v Ž. Č. S. XX, parcela č. XX, garáže č. súpisné XXX a garáže č. súpisné XXX v podiele 1, je výlučným vlastníkom garáže č. súpisné XXX K. .
Z čestného prehlásenia matky odporcu zo dňa 12.4.2011 súd zistil, že odporcovi bol vyplatený podiel z prenájmu domu na A. XX K. v roku 2010 za rok 2009 vo výške XX.XXX,XX C.R (pred zdanením) a v roku 2011 za rok 2010 vo výške XX.XXX,XX C. (pred zdanením).
Pri zisťovaní výšky príjmu matky navrhovateľky mal súd preukázané
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2007 mala matka príjem XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C. a výdavky vo výške XXX.XXX,- Sk - X.XXX,XX C., pričom základ dane predstavoval sumu XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2008 mala matka príjem XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C. a výdavky vo výške XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,- C., pričom základ dane predstavoval sumu XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2009 mala matka príjem XX.XXX,- C. a výdavky vo výške XX.XXX,XX C., pričom základ dane predstavoval sumu XX.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2010 mala matka príjem XX.XXX,XX C. a výdavky vo výške XX.XXX,XX C. pričom základ dane predstavoval sumu XX.XXX,XX C..
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby, kde je matka jedinou spoločníčkou za rok 2007 predstavovali výnosy XX.XXX.XXX,- Sk - X.XXX.XXX,XX C., náklady predstavovali XX.XXX.XXX,- Sk - X.XXX.XXX,XX EUR, pričom základ dane predstavoval sumu XX.XXX.XXX,- Sk - XXX.XXX,XX EUR.
- Podľa Daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby, kde je matka jedinou spoločníčkou za rok 2008 predstavovali výnosy X.XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C., náklady predstavovali X.XXX.XXX,-Sk
- XX.XXX,XX C., pričom základ dane predstavoval sumu XXX.XXX,- Sk - XX.XXX,XX C..
Z pripojeného poručenského spisu 1P 185/2008 súd zistil, že podľa prehlásenia jediného spoločníka spol. SOUL s.r.o. zo dňa 21.4.2008 spoločnosť dosahovala v roku 2007 zisk vo výške XX.XXX.XXX,XX Sk - XXX.XXX,XX C., ktorý bol zaúčtovaný na účet neuhradená strata minulých rokov vo výške X.XXX.XXX,XX Sk - XX.XXX,XX C. a nerozdelený zisk minulých rokov vo výške XX.XXX.XXX,XX Sk
- X.XXX.XXX,XX C..
Podľa listu vlastníctva č. XXXX je navrhovateľka spoluvlastníčkou bytu v Bratislave na ulici Z. Č.. XX v podiele 1.
Zákon o rodine výslovne zakotvuje zásadu, podľa ktorej výživné rodičov k deťom má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Cieľom zákona o rodine je zvyšovať mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že pred potreby rodiča kladie potreby dieťaťa. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb. Zákon pritom nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča alebo iné potreby.
Pri určovaní výživného súd bral do úvahy zmenu pomerov, ktorá nastala jednak na strane navrhovateľky ako aj na strane rodičov a tieto zistenia sa snažil premietnuť do výšky výživného. Súd bral do úvahy zvýšené náklady na strane navrhovateľky, ktorá je v súčasnej dobe študentkou vysokej školy, ktorú študuje v Prahe. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že náklady na štúdium na území iného štátu sa zvyšujú a preto podľa názoru súdu nie ej možné stotožniť sa s tvrdením odporcu, že ním navrhované výživné na navrhovateľku v sume 200,- EUR mesačne je postačujúce. Taktiež sa súd nestotožnil ani s tvrdením odporcu, že nie je v jeho možnostiach a schopnostiach platiť výživné na navrhovateľku vo vyššej sume ako 200,- EUR mesačne.
V tejto súvislosti súd poukazuje na konanie vedené na OS Bratislava 1 1P 185/2008, kde Krajský súd konštatuje, že príjem odporcu, ktorý preukazuje daňovými priznaniami nedáva reálny obraz o jeho skutočnom príjme, či už čo sa týka príjmu z prenájmu nehnuteľností, ako aj príjmu zo živnosti. Pri skúmaní dôvodnosti výdavkov uvedených v daňovom priznaní odporcu, ktoré ako odpočítateľná položka znižujú daňový základ súd vychádzal aj zo zistení v konaní 1P 185/2008, z ktorého vyplýva, že odporca sám priznal, že si uplatňuje výdavky vo vyššej sume (40%) aké v skutočnosti súd (25%) v súvislosti s prenájmom nehnuteľnosti, ako aj vysoké režijné výdavky pri príjme zo živnosti. Z uvedeného vyplýva, že odporca sa v daňových priznaniach snaží svoj reálny príjem znížiť. Po zohľadnení uvedených skutočností ako aj odôvodnených potrieb navrhovateľky súd dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach odporcu platiť výživné vo zvýšenej sume.
Zročné výživné rozdiel medzi plateným výživným a priznaným zvýšením za obdobie od podania návrhu 8.10.2008 do 30.6.2011 súd v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. povolil odporcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach s tým, že pri omeškaní s plnením jednej splátky sa stáva zročným celý nedoplatok na výživnom. Do zročného výživného súd započítal dobrovoľne plnené zvýšené výživné od novembra 2009.
Zároveň súd zamietol aj návrh navrhovateľky presahujúci priznané výživné (rozdiel medzi uplatneným a priznaným výživným v sume 150,- EUR), nakoľko pri zohľadnení výdavkov navrhovateľky za primerané jej odôvodneným potrebám považoval výživné v sume 350,- EUR mesačne. V tejto súvislosti súd zohľadnil aj tú skutočnosť, že navrhovateľka je spoluvlastníčkou nehnuteľnosti, bytu na Z., ktorý predstavuje majetkovú hodnotu a taktiež pri prenájme môže predstavovať zdroj príjmov, z ktorých si navrhovateľka môže hradiť časť svojich výdavkov. Zároveň súd v zamietajúcej časti rozhodnutia bral do úvahy, že odporca má ďalšie dve vyživovacie povinnosti z terajšieho vzťahu ako aj jeho zdravotný stav, kde z predložených listinných dôkazov (lekárskej správy predloženej na pojednávaní dňa 28.6.2011) je zrejmé, že odporca má zdravotné problémy s očami a podstúpil 6 operácií. V tejto súvislosti má vzhľadom na svoj zdravotný stav určité pracovné obmedzenia a nemôže vykonávať každú prácu, čím je vo svojom profesijnom uplatnení čiastočne obmedzený.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., tak, že žiadnemu účastníkovi nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko pomer úspechu v konaní obidvoch strán bol zhruba rovnaký.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava 1 na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.