Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-181-2010.pdf
PDF · 82.05 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-13C/181/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobcu: P. P. U., a.s., so sídlom W. XX, XXX XX W., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: P. X., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom G. XX, XXX XX W., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou H. B., zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 26,92 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,92 eura a nahradiť trovy konania vo výške 23,- eur, to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.5.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu istinu vo výške 26,92 eura a nahradiť mu trovy konania. Žalobca na odôvodnenie uviedol, že žalovaný bol užívateľom nehnuteľnosti - odberného miesta na ulici G. č. XX v W., pričom žalobca poskytoval žalovanému služby vo forme dodávky vody v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a v zmysle zmluvy č. 02/15490/2004. Za poskytnuté služby žalobca fakturoval žalovanému ceny v zmysle aktuálnych cenníkov Ministerstva financií SR, resp. Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytnutých služieb. Žalobca za oneskorenú úhradu faktúry č. 2111234619 vyúčtoval v zmysle bodu 3.2 Zmluvy úroky z omeškania 0,04 % denne a to penalizačnou faktúrou č. 8400001446 v sume 26,92 eura. Žalobca uviedol, že žalovaný neuhradil vyfakturovanú sumu, preto ho listom zo dňa 18.8.2009 vyzval k úhrade faktúry. Žalovaný predmetnú pohľadávku neuhradil, preto si žalobca uplatnil sporný nárok na súde.
Tunajší súd dňa 7.6.2010 vydal platobný rozkaz č. k. 19Ro/171/2010-24, v ktorom žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 26,92 eura a nahradiť mu trovy konania vo výške 23,- eur, alebo aby v lehote 15 dní podal odpor na tomto súde. Predmetný platobný rozkaz bol uznesením č.k. 19Ro/171/2010-37 zo dňa 13.10.2010 zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Keďže pobyt žalovaného nie je známy, ustanovil mu súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníčku, ktorá ho v konaní zastupovala. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Keďže predmet konania neprevyšoval sumu 500 eur, išlo v danom prípade o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.) a súd v zmysle ust. § 115a ods. 2 O.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie stanoviskom žalobcu a listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a bol zistený tento skutkový stav:
Na základe Zmluvy o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd č. 02/15490/2004 (ďalej len „Zmluva") uzatvorenej v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách dňa 4.10.2004 sa žalobca ako predávajúci zaviazal dodávať žalovanému ako kupujúcemu, v odbernom mieste na G. ulici č. 43 v W., pitnú vodu z verejného vodovodu pre domácnosti, odvádzať odpadové vody do verejnej kanalizácie z domácnosti a odvádzať vody z povrchového odtoku/ voda z atmosferických zrážok odvádzaná verejnou kanalizáciou/z domácnosti (čl. 2 Zmluvy).
V súlade s čl. 3 Zmluvy sa žalovaná zaviazal platiť žalobcovi za odber vody z verejného vodovodu vodné a za odvádzanie vôd verejnou kanalizáciou stočné. Podkladom pre zaplatenie vodného a stočného mal byť daňový doklad - faktúra. Splatnosť faktúry mala nastať 14. deň od jej vystavenia. V prípade nezaplatenia faktúry v lehote splatnosti sa žalovaný zaviazal zaplatiť úroky z omeškania vo výške 0,04 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
V čl. 5 Zmluvy sa zmluvné strany podľa § 262 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. dohodli, že ich záväzkových vzťah bude spravovať Obchodným zákonníkom.
Penalizačnou faktúrou č. 8400001446 zo dňa 24.6.2009, splatnou dňa 29.1.2009 žalobca vyfakturoval žalovanému úroky z omeškania vo výške 26,92 eura za oneskorenú úhradu faktúry č. 2111234619, ktorá sa stala splatnou dňa 31.7.2008 a ktorú žalovaný uhradil dňa 4.11.2008, t.j. 96 dní po lehote splatnosti.
Nakoľko žalovaný neuhradil dlžnú penalizačnú faktúru včas, žalobca ho Výzvou 83572/2009/203/09 BMi zo dňa 18.8.2009 vyzval na jej úhradu d 7 dní od obdržania výzvy. Žalovaný na výzvu nereagoval a dlžnú sumu v lehote 7 dní neuhradil.
Podľa ust. § 22 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení platnom v rozhodnom období žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy o dodávke vody uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu, prípadne s prevádzkovateľom.
Podľa ust. § 23 ods. 1 cit. zákona žiadateľ o pripojenie na verejnú kanalizáciu sa môže pripojiť na verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejnej kanalizácie podľa § 4 ods. 3.
Podľa ust. § 28 ods. 3 prvá veta cit. zákona za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
Podľa ust. § 28 ods. 6 prvá veta cit. zákona za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.
Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v platnom znení strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 14.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav, tak ako to tvrdil žalobca. Zo súdom vykonaných dôkazov vyplynulo, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd s tým, že právny vzťah sa riadil ustanoveniami Obchodného zákonníka. V zmysle zmluvných dojednaní účastníkov bol žalovaný povinný hradiť vodné a stočné na základe faktúr vyúčtovaných žalobcom. Žalovaný neuhradil faktúru č. 2111234619 vo výške 21.123,50 Sk (701,17 eura) v lehote splatnosti, t.j. dňa 31.7.2008, ale k úhrade predmetnej faktúry došlo dňa 4.11.2008, t.j. 96 dní po lehote splatnosti. Žalovaný bol teda v čase od 1.8.2008 do 4.11.2008 v omeškaní s úhradou peňažného dlhu, preto žalobca penalizačnou faktúrou vyúčtoval žalovanému úroky z omeškania vo výške 0,04 % denne zo sumy 701,17 eura za 96 dní omeškania v sume 26,92 eura. Výška úrokov z omeškania bola dohodnutá v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v čl. 3 Zmluvy.
Keďže žalovaný nesplnil dobrovoľne svoju povinnosť zaplatiť úroky z omeškania za oneskorenú úhradu faktúry, súd vyhovel návrhu žalobcu a zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 26,92 eura vyúčtovaných predmetnou faktúrou.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ustanovenia § 137 O.s.p. trovami konania sú aj súdny poplatok a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech a priznal mu náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 23,- eur.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., alebo konaním inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).