Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/25/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I v konaní pred samosudcom Mgr. Milošom Gregušom v občianskoprávnej veci navrhovateľa: STAVEBNÉ BYTOVÉ DRUŽSTVO III KOŠICE, Furčianska 60, Košice, IČO: 00 222 089 proti odporcovi: H. G., nar. X.X.XXXX, tr. U. A. Č.. XX, X. o zaplatenie 1.362,33 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi 1.362,33 eur z titulu nezaplatenia nájomného, zálohových platieb na plnenia (služby) spojené s užívaním bytu, ročného vyúčtovania služieb za rok 2009 a poplatkov za výkon správy ku dňu 30.4.2011 a sumu 503,34 eur z titulu poplatku z omeškania ku dňu 30.4.2011 a nahradiť trovy konania vo výške 81,50 eur.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 14.10.2010 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k zaplateniu dlžnej sumy 1.362,33 eur s prísl. ako aj k náhrade trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovi spolu s jeho vtedajšou manželkou na základe Výmeru zo dňa 14.11.1980 a Zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 14.11.1980 bol pridelený a odovzdaný dňom 1.12.1980 do užívania družstevný byt č. X nachádzajúci sa na A. I.. Č.. XX T. Ko Q. X. R., ktorý pozostával z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva. Manželstvo odporcu bolo právoplatne rozvedené dňom 1.3.1983. Manželka odporcu zomrela dňa 23.4.1987. Odporca naďalej býva v predmetnom byte.

Podľa vyjadrenia navrhovateľa odporca neuhradil nájomné, zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu, taktiež mu vznikol nedoplatok na ročnom vyúčtovaní služieb za rok 2009 a na poplatku za výkon správy ku dňu 30.4.2011 vo výške 1.362,33 eur. Navrhovateľ taktiež vypočítal poplatok z omeškania ku dňu 30.4.2011 vo výške 503,34 eur. Okrem uvedených súm navrhovateľ žiadal nahradiť aj vzniknuté trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku za návrh.

Odporca na pojednávaní uviedol, že dlh uznáva. Vznikol z toho dôvodu, že nemá dostatok finančných prostriedkov. Po zaplatení všetkých platieb mu zostáva na živobytie 60 eur. Dlh by aj rád uhradil, avšak nemá z čoho.

Navrhovateľ ako listinné dôkazy predložil Výmer SBD Y. X. zo dňa 14.11.1980, na základe ktorého bol odporcovi pridelený 3-izbový byt s príslušenstvom v objekte XXX/H. K tomu navrhovateľ doložil Zápisnicu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu uzatvorenú s odporcom dňa 14.11.1980, na základe ktorej bol odporcovi odovzdaný byt č. X na X. poschodí v objekte XXX/H T. Ko, pričom odporca v čase uzavretia dohody žil v manželstve so svojou manželkou Y..

Do spisu bol doložený aj Rozsudok Mestského súdu v Košiciach č.k. XXC/XXXX/XX-XX zo dňa 26.1.1983, ktorým bolo manželstvo odporcu s manželkou Y. právoplatne rozvedené dňom 1.3.1983.

Ďalej navrhovateľ predložil Prehľad ročných stavov na karte zo dňa 28.9.2010 pre odporcu. K tomu doložil aj Prehľad ročných stavov na karte ku dňu 13.10.2010 pre odporcu - dohodu o splátkach. Predložil aj príjmový pokladničný doklad zo dňa 1.10.2010, ktorým preukázal platbu odporcu v celkovej výške 200,50 eur ako nájomné za október 2010 + poplatok vo výške 0,50 eur. Navrhovateľ predložil aj Prehľad ročných stavov na karte odporcu ku dňu 2.6.2011 pre rok 2010 ako aj Prehľad ročných stavov na karte odporcu zo dňa 1.6.2011 pre rok 2011 ( do mája 2011).

Podľa § 685 ods. 1 Obč. zák. nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 685 ods. 2 Obč. zák. nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva.

Podľa § 696 ods. 1 Obč. zák. spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Podľa § 707 ods. 2 Obč. zák. ak ide o družstevný byt, zanikne smrťou jedného z manželov spoločný nájom bytu manželmi. Ak sa právo na družstevný byt nadobudlo za trvania manželstva, zostáva členom družstva pozostalý manžel a jemu patrí členský podiel; na to prihliadne súd v konaní o dedičstve. Ak zomrel manžel, ktorý nadobudol právo na družstevný byt pred uzavretím manželstva, prechádza jeho smrťou členstvo v družstve a nájom družstevného bytu na toho dediča, ktorému pripadol členský podiel. Ak ide o viac predmetov nájmu, môže členstvo poručiteľa prejsť na viacerých dedičov.

Podľa § 705 ods. 2 Obč. zák. ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzavretím manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú, na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporcovi bolo na základe Výmeru zo dňa 14.11.1980 a Zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 14.11.1980 pridelený a odovzdaný dňom 1.12.1980 do užívania družstevný byt č. X na X. poschodí na A. I.. Č.. XX T. Ko, objekt XXX/ H pozostávajúci z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva. V tom čase žil odporca v manželstve so svojou manželkou Y.. Ich manželstvo bolo právoplatne rozvedené dňom 26.1.1983. Návrh na zrušenie práva spoločného nájmu k družstevnému bytu nepodal ani jeden z manželov. Taktiež medzi nimi nebola ani uzatvorená dohoda o zrušení tohto práva. Bývalá manželka odporcu zomrela dňa 23.4.1987. Počas manželstva sa im deti nenarodili, avšak tak navrhovateľ ako aj jeho bývalá manželka mali každý svoje vlastné deti.

Keďže nebolo ďalej rozhodnuté o tom, kto po rozvode manželstva zostane naďalej ako nájomcom družstevného bytu a členom družstva, súd mal za to, že družstvo môže vymáhať nedoplatky na byte tak od odporcu ako aj od dedičov po bývalej manželke odporcu (v prípade, že by sa niektorý z nich stal nájomcom bytu a členom družstva) s tým, že potom si to medzi sebou vyúčtujú. Preto súd akceptoval ako pasívne legitimovaného samotného odporcu, naviac keď tento naďalej v byte býva a využíva aj všetky služby spojené s užívaním predmetného bytu.

Ako sám odporca uviedol, je si vedomý nedoplatku na nájomnom a na zálohových platbách v celkovej výške 1.362,33 eur ako aj na poplatku z omeškania, ktorý bol vyúčtovaný ku dňu 30.4.2011 vo výške 503,34 eur, avšak tento dlh nevie uhradiť, pretože nemá dostatok finančných prostriedkov. Po zaplatení všetkých platieb mu zostáva na živobytie 60 eur.

Vzhľadom k tomu, že odporca neuhradil navrhovateľovi nájomné, zálohové platby na plnenia spojené s užívaním bytu, ročné vyúčtovanie služieb za rok 2009 a poplatky za výkon správy ku dňu 30.4.2011 v celkovej sume 1.362,33 eur, súd ho zaviazal k zaplateniu uvedenej sumy.

Podľa § 697 Obč. zák. ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 4 Nar. vlády č. 87/1995 poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 2,5 promile dlžnej sumy, najmenej 25,- Sk za každý i začatý mesiac omeškania, od 1.1.2009 1promile z dlžnej sumy najmenej 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania a od 1.7.2010 je poplatok z omeškania za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy najmenej 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania.

Keďže sa odporca dostal do omeškania s platením nájomného, zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu ako aj s platbou ročného vyúčtovania služieb za rok 2009, ku dňu 30.4.2011 mu vznikol dlh na poplatku z omeškania vo výške 503,34 eur, ktorý neuhradil, preto ho súd zaviazal k úhrade uvedenej sumy ako zákonného poplatku z omeškania.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Pretože vo veci mal plný úspech navrhovateľ, súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi aj vzniknuté trovy konania vo výške 81,50 eur za zaplatenie súdneho poplatku za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,

možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci. ( )