Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-123-2011.pdf
PDF · 79.98 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou v právnej veci navrhovateľky: F. A., nar. XX.X.XXXX, V. XXXX/XX, XXX XX B., zastúpenej JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., Žilinská 14, 811 05 Bratislava, IČO: 47 232 757 proti odporcovi: R&K Servis International, s.r.o., Nádražná 36, 900 28 Ivánka pri Dunaji, IČO: 36 763 501 o zaplatenie 8.298,09 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 8.298,09 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.1.2009 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je ďalej povinný zaplatiť trovy konania navrhovateľky k rukám advokáta JUDr. Milan Ficek vo výške 1.476,10 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je ďalej povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX sumu 31,87 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojím návrhom zo dňa 13.10.2010 žiadala, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť jej 8.298,09 eur ako vrátenie plnenia po dôvodnom odstúpení od zmluvy o obstaraní inžinierskych sietí.
Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v súlade s ust. § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, preto súd podľa § 101 ods.2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti prihliadnuc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka uzatvorila s odporcom dňa 1. 8. 2008 zmluvu o obstaraní inžinierskych sietí. Podľa tejto zmluvy sa odporca pre navrhovateľku zaviazal zabezpečiť rozvody elektrickej energie, verejné osvetlenie, rozvod plynu, vody, kanalizácie a pozemnú komunikáciu. Zmluva o obstaraní inžinierskych sietí bola uzatvorená ( podľa článku I. tejto
Zmluvy) v súvislosti so zmluvou o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti uzatvorenej s predávajúcim F. Q., F..
V zmluve o obstaraní inžinierskych sietí (v čl. D..) si zmluvné strany dohodli odplatu, ktorej výška bola uvedená v ustanovení článku X.X Kúpnej zmluvy, t.j. vo výške 8.298 eur.
Navrhovateľka zaplatila na účet odporcu odplatu vkladom na účet odporcu dňa 29. 10. 2008 vo výške 4.979,09 eur a dňa 28. 8. 2009 vo výške 3.319 eur.
Odporca mal zabezpečiť inžinierske siete do decembra 2008, do dnešného dňa však ani len nepodal žiadosť o stavebné povolenie. Navrhovateľka z dôvodu omeškania odporcu od zmluvy o obstaraní inžinierskych sietí odstúpila listom zo dňa 19. 10. 2009 a v súlade so zmluvou požadovala vrátiť zaplatenú odplatu.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 345 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne, navrhovateľka predložila súdu na podporu svojich tvrdení čestné prehlásenie vlastníkov pozemkov v obci F.: F.. X. I. s manželkou, D.. F. E., U. V., D.. F. K., V. A., D.. K. Z. s manželkou, ktorí potvrdili skutočnosť, že napriek nimi poskytnutých peňažných plnení odporcovi neboli zabezpečené zmluvné povinnosti zo strany odporcu na základe zmlúv o obstaraní inžinierskych sietí spočívajúce v obstaraní výstavby inžinierskych sietí. Navrhovateľka v konaní osvedčila poskytnutie peňažného plnenia odporcovi v uplatnenej výške predložením príjmového pokladničného dokladu a výpisu z účtu odporcu. Súd mal za to, že navrhovateľka v dôsledku omeškania odporcu účinne odstúpila od zmluvy o obstaraní inžinierskych sietí pre podstatné porušenie zmluvy, preto uložil odporcovi povinnosť navrhovateľke poskytnuté plnenie predstavované sumou 8.298,09 eur vrátiť.
O úroku z omeškania rozhodol súd podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s použitím Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb.
Pri určení prvého dňa omeškania so splnením peňažného záväzku odporcu vychádzal súd z lehoty určenej veriteľom na plnenie vo výzve navrhovateľky na vrátenie poskytnutého plnenia zo dňa 19. 10. 2009.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania sú predstavované uhradeným súdnym poplatkom za návrh na začatie konania vo výške 497,50 eur a odmenou za poskytovanie právnych služieb advokátom účtovanou podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 4 úkony právnych služieb, a to:
- prevzatie, príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 237,34 eur, režijný paušál 7,21 eur,
- písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (návrh zo dňa 13. 10. 2010) 237,34 eur, režijný paušál 7,21,
- konanie pred súdom (pojednávanie dňa 17. 5. 2011) 237,34 eur, režijný paušál 7,41 eur,
- konanie pred súdom (pojednávanie dňa 28. 6. 2011) 237,34 eur, režijný paušál 7,41 eur.
Trovy konania predstavujú celkom 1.476,10 eur. Súd uložil prisúdenú náhradu trov konania navrhovateľky v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť advokátovi.
Trovy štátu sú predstavované poplatkom 31,87 eur účtovaným K. bankou, a.s., za podanie správy o klientovi banky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované,
. musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
. súd I.stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
. rozhodnutie súdu I.stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny
poplatok za návrh.
Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú rozsudkom, môže navrhovateľ navrhnúť vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z.o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).