Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/127/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľky Y. S., nar. X.X.XXXX, bytom H., N. č. XX, zastúpená JUDr. Annou Lacovou, advokátkou AK, Košice, Pražská č.11 proti odporcom: 1/ O. N., nar. X.XX.XXXX, bytom H., F. č. XX, toho času na neznámom mieste, 2/ Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., Z. č. 2, toho času na neznámom mieste, obaja zastúpení JUDr. Danielou Reškovou, pracovníčkou Okresného súdu Košice II v konaní o určenie absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy

rozhodol:

Súd u r č u j e , že kúpna zmluva uzavretá medzi navrhovateľkou a odporcom v 1. rade, ktorej predmetom je predaj nehnuteľnosti, evidovanej na LV č. 50, k.ú. Budulov, zapísané v katastri nehnuteľnosti ako parcela č. 13/9 - záhrady o výmere 2409 m2, parcela č. 15/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1282 m2 a na parcele č. 15/3 - dom, číslo súpisné 50 je n e p l a t n á .

Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť trovy konania vo výške 880,65 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Anne Lacovej, advokátke AK a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd určil neplatnosť kúpnej zmluvy, uzatvorenej medzi O. N. a Y. S., ktorej predmetom bol predaj rodinného domu v obci Budulov, pozemku - parcela č. XX/X

- záhrady o výmere 2409 m2 a parcely č. XX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1282 m2 k.ú. Budulov, zapísaných na LV č. XX, k.ú. Košice-okolie.

Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 8.12.2005 boli osvedčené podpisy na notárskom úrade JUDr. Pavlíka, účastníkmi kúpnej zmluvy medzi odporcom v 1. rade a kupujúcou - navrhovateľkou, predmetom kúpy bol rodinný dom číslo XX, k.ú. G., postavený na parcele XX/X a pozemok na parcele č. XX/X o výmere 2409 m2 a parcely č. XX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1282 m2, ktoré sú zapísané na LV č. 50.

V priebehu mesiaca december 2005 sa navrhovateľka skontaktovala s odporcom v 2.rade, za účelom kúpy domu v okolí Košíc za primeranú cenu. Odporca v 2. rade ponúkol ako sprostredkovateľ navrhovateľke dom, ktorý sa nachádza v G.. Nakoľko pri prehliadke domu sa zistilo, že ponúkaný dom, nie je v stave na priame užívanie, navrhovateľka sa rozhodla pristúpiť na kúpnu cenu 13.277,56 eur (400.000,- Sk) s tým, že odporca v 2. rade jej zabezpečí celú rekonštrukciu a opravu domu v čase najneskôr do júna 2006. O tom, že dom má aj právne vady, nebola navrhovateľka, ani odporcom v 1. rade, ako vlastníkom nehnuteľnosti, ani odporcom v 2. rade ako sprostredkovateľom upozornená. Vypracovanie kúpnej zmluvy zabezpečil odporca v 2. rade v spoločnosti MAPI s.r.o., so sídlom Košice,

Garbiarska 5. Tieto boli vypracované Q. G.. Odporca v 2. rade tu vystupoval ako sprostredkovateľ navrhovateľky a ako sprostredkovateľ firmy MAPI s.r.o. Košice. Na základe tejto dohody a v dobrej viere pristúpila navrhovateľka k podpisu kúpnej zmluvy dňa 7.12.2005. Súčasne dňa 8.12.2005 odporca v 2. rade odovzdal navrhovateľke čestné prehlásenie s notársky osvedčeným podpisom, v ktorom sa zaviazal, že dňa 10.12.2005 započne s rekonštrukciu tohto domu a ukončí ju najneskôr do 30.6.2006. Navrhovateľka mala záujem o kúpu tohto rodinného domu. V januára 2006 Správou katastra bola vyrozumená o prerušení konania o vklade vlastníckeho práva. Spolu s odporcami sa dňa 23.1.2006 teda dostavila na Správu katastra, kde jej bolo povedané odporcom v 1. rade, že v zmluve je malá nepresnosť, že on to opraví a ona ju mala na úrade len opätovne podpísať. O tom, že na dome je zriadené záložné právo v prospech VÚB Bratislava sa dozvedela až od svojej advokátky po doručení LV a kúpnej zmluvy po povolení vkladu vlastníckeho práva.

Navrhovateľka dňa 8.12.2005 na notárskom úrade osvedčila podpis na kúpnej zmluve, predmetom ktorej bol predaj bytu, ktorý bol vo vlastníctve navrhovateľky a to 2-izbového bytu v Košiciach, kde kupujúcim bola spoločnosť S. s.r.o. V danom prípade, odporca v 2. rade tu vystupoval taktiež ako sprostredkovateľ, pričom zmluvu vyhotovil Q. G.. V tomto prípade však navrhovateľka podala návrh na určenie absolútnej neplatnosti právneho úkonu na Okresnom súde Košice I.

Navrhovateľka má zato, že kúpna zmluva zo dňa 7.12.2005 trpí nezhodou prejavov vôle, keďže týmto právnym úkonom je prejavené niečo iné, ako sa v skutočnosti účastníci zmluvy dohodli. Dohoda o kúpe rodinného domu bola podpísaná v domnení, že na predávanej nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy, vecné bremená, ani práva tretích osôb.

V predmetnej veci navrhovateľka podala návrh pre trestný čin podvodu, ktoré konanie však bolo uznesením prerušené.

Navrhovateľka má zato, že konanie odporcov v 1. a v 2. rade bolo vopred pripravené, s cieľom preniesť si zodpovednosť za nesplatený hypotekárny úver na tretiu osobu, pretože tým, že na tejto nehnuteľnosti bolo zriadené záložné právo a žalovaný tento dlh nesplatil, banka dňa 14.6.2006 vyhlásila predčasnú splatnosť úveru.

Pobyt odporcu v 1. a v 2. rade sa súdu nepodarilo zistiť. Z toho dôvodu im súd v súlade s ust. ., ustanovil opatrovníka pre toto konanie.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa obsahu spisu, listinnými dôkazmi, predloženými navrhovateľkou, kúpnopredajnou zmluvou, čestnými prehláseniami, LV a zistil tento skutočný stav:

Navrhovateľka dňa 8.12.2005 na notárskom úrade JUDr. Pavlíka osvedčila podpis, ktorý sa týkal uzatvorenia kúpnej zmluvy medzi ňou a odporcom v 1. rade - O. N.. Predmetom tejto zmluvy bola kúpa domu v k.ú. G., zapísaná, dom číslo súpisné XX, na parcele č. XX/X a pozemku XX/X, zapísaného na LV č. XX.

V priebehu mesiaca december 2005 sa navrhovateľka skontaktovala s odporcom v 2.rade, ktorý bol sprostredkovateľom a vlastne tento sprostredkoval navrhovateľke na predaj tento dom. Pri ohliadke domu sa zistilo, že ponúkaný dom, nie je v stave na priame užívanie, preto sa navrhovateľka rozhodla pristúpiť na kúpnu cenu 13.277,56 eur (400.000,- Sk) s tým, že odporca v 2. rade ako sprostredkovateľ zabezpečí celú rekonštrukciu a opravu domu v čase najneskôr do júna 2006. O tom, že dom má aj iné vady, teda, že na nehnuteľnosti viaznu ťarchy, navrhovateľka vedomosť nemala a nebola ani oboznámená odporcom v 1. rade, a ani odporcom v 2. rade ako sprostredkovateľom. Vypracovanie kúpnej zmluvy zabezpečil odporca v 2. rade. Jednalo sa o spoločnosť S. s.r.o. Kúpnu zmluvu vypracoval odporca v 2. rade ako zástupca za spoločnosť S. s.r.o.

Dňa 8.12.2005 odovzdal odporca v 2. rade navrhovateľke čestné prehlásenie s notársky osvedčeným podpisom, v ktorom sa zaviazal uskutočniť rekonštrukciu domu najneskôr do 30.6.2006. V januára 2006 Správou katastra bola vyrozumená o tom, že došlo k prerušeniu konania o vklade, týkajúce sa vloženia jej vlastníckeho práva. Spolu s odporcom v 1. rade sa dostavila na Správu katastra, kde jej bolo povedané odporcom v 1. rade, že v zmluve je malá nepresnosť, že on to opraví a ona ju má opätovne podpísať. O tom, že na predmetnom dome viazne záložné právo v prospech VÚB, sa navrhovateľka dozvedela až od svojej právnej zástupkyne, resp. až po povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. Na základe tejto skutočnosti sa tak navrhovateľka stala dlžníčkou voči banke, o ktorej vôbec nemala vedomosť, že tam je.

Podľa ust. ., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa ust. ., neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Z dôkazov, predložených navrhovateľkou, súd zistil, že dňa 7.12.2005, podpísala zmluvu s odporcom v 1. rade ako predávajúcim , kde predmetom tejto zmluvy bola nehnuteľnosť, zapísaná na LV č. XX a to dom, číslo súpisné, na parcele XX/X a pozemku: parcely č. XX/X - záhrady o výmere 2409 m2 a parcely č. XX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1282 m2. Kúpna cena bola dohodnutá na sumu 13.277,56 eur (400.000,- Sk), ktorú kupujúci, teda navrhovateľka zaplatila pred podpisom tejto zmluvy.

Zároveň v čl. IV tejto zmluvy je uvedené, že predávajúci vyhlásil, že na predmetnom dome neviaznu žiadne ťarchy, ani vecné bremená, okrem právneho úkonu zriadenia záložného práva.

Zároveň dňa 8.12.2005 boli na tejto zmluve osvedčené podpisy oboch účastníkov zmluvy.

Dňa 8.12.2005 sprostredkovateľ tejto kúpnej zmluvy - odporca v 2. rade prehlásil, že začne s rekonštrukciou domu na základe dohody medzi navrhovateľkou a sprostredkovateľom - odporcom v 2. rade a to od podpísania kúpno-predajnej zmluvy domu, týkajúci sa predaja domu v G. a bytu, ktorého vlastníčkou je navrhovateľka. Tieto rekonštrukčné práce na dome v G. č. XX sa zaviazal uskutočniť najneskôr do 30.6.2006. V prípade nedodržania tejto dohody, všetky náklady, ktoré vzniknú pred nedodržaním termínu, spadajú na sprostredkovateľa - odporcu v 2. rade a navrhovateľka má právo odstúpiť od kúpno-predajnej zmluvy bez akýchkoľvek finančných náhrad zo strany odstupujúceho.

Dňa 7.12.2005 navrhovateľka zároveň so spoločnosťou S. s.r.o. uzavrela kúpno-predajnú zmluvu na predaj bytu, ktorý sa nachádzal na ul. N. č. XX a ktorej bola vlastníčkou.

V predmetnej veci na určenie neplatnosti právneho úkonu, navrhovateľka podala na Okresný súd Košice I žalobu.

Dňa 9.10.2006 bolo Okresný riaditeľstvom PZ - Úradom justičnej a kriminálnej polície Košice II, pod ČVS ORP -160/OEK-K2-2006 podaný podnet na začatie trestného stíhania vo veci trestného činu podvodu. Trestné stíhanie bolo prerušené pre neprítomnosť svedka, ktorý by mohol vec náležite objasniť. Z odôvodnenia predmetného uznesenia súd zistil, že v predmetnej veci nebolo možné k vyšetrovacím úkonom vypočuť svedka O. N., od ktorého bola predmetná nehnuteľnosť v G. kúpená a to z toho dôvodu, že nebolo možné zistiť jeho doterajší pobyt.

Navrhovateľka zároveň pripojila k predmetnej veci aj kúpno-predajnú zmluvu, uzavretú medzi predávajúcim N. H., ktorý bol v tom čase výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XX k.ú. G., ktorý túto previedol na kupujúceho O. N..

Keďže pôvodný vlastník nehnuteľnosti neplnil svoj dlh voči veriteľovi, t.j. VÚB banke, dňa 29.1.2007, bolo odporcovi v 1. rade doručené oznámenie o začatí výkonu záložného práva a tento list dňa 29.1.2007 bol doručený aj navrhovateľke v 1. rade.

Z notárskej zápisnice predloženou, navrhovateľkou č. N 801/2007, Nz 37284/2007 zo dňa 19.9.2007 súd zistil, že pred notárskym úradom - na požiadanie dražobníka - dražobnej spoločnosti Bratislava, prebehla dražba, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XX. Táto nehnuteľnosť bola vydražená za sumu 27.219,01 eur ( 820.000,- Sk ).

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľka na základe konania odporcov v 1. a v 2. rade bola uvedená do omylu, kedy jej nebolo oznámené, že na predmetnom dome viazne ťarcha v prospech VÚB banky, kde je potrebné splácať ešte hypotekárny úver, poskytnutý predávajúcemu, t.j. odporcovi v 1. rade. Keďže súd v predmetnom konaní vykonal všetky potrebné dôkazy pre rozhodnutie o veci samej i s možnosťou zistenia pobytu a zároveň aj šetril pobyt odporcov v 1. a v 2. rade, ktorých súdu sa nepodarilo zistiť, ba práve naopak zistil, že títo dvaja sú v súčasnom období na neznámom mieste, súd teda rozhodol na základe listinných dôkazov, ktoré predložila samotná navrhovateľka.

Súd má zato, že v danom prípade je predmetný právny úkon absolútne neplatným právnym úkonom, ktorý vyslovene obchádza zákon a taktiež sa prieči dobrým mravom. V danom prípade súd posudzoval tento právny úkon z etických princípov a na základe nepísaných noriem, na základe ktorých sa riadi občianske spolunažívanie a má zato, že neuvedenie základnej skutočnosti pri dohode medzi účastníkmi konania, pri podpísaní kúpno-predajnej zmluvy o tom, že na nehnuteľnosti viazne ťarcha v prospech banky - záložné právo je práve takýmto úkonom.

Na základe vykonaného dokazovania súd teda rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a priznal úspešnej navrhovateľke trovy konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v súlade s ust. , pri kúpnej cene 13.277, eur, c/ d/, vyhl. č. z. o odmenách a náhradách advokátov, ktoré pozostávajú z týchto právnych úkonov: 1/ príprava a prevzatie zastúpenia, 2/ písomné podanie na súd, 3/ účasť na pojednávaní dňa 6.7.2011, t.j. 3 x 287,14 eur + 2 x režijný paušál - 5,91 eur, 1 x 7,41 eur, čo spolu činí sumu 880,65 eur, na ktorých úhradu súd zaviazal odporcov v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne právnej zástupkyni navrhovateľky.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice okolie písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.