Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-42-2010.pdf
PDF · 76.31 KB
No categories available
4C/42/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľa: C. so sídlom X., IČO: XX XXX XXX, zastúpený P. O. Q., R.o sídlom O. proti odporkyni: T., bytom V., o zaplatenie 703,21 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX istinu v sume 703,21 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 803,21 € od 01.11.2009 do 25.11.2009, zo sumy 703,21 € od 26.11.2009 do zaplatenia a na účet právnej zástupkyne navrhovateľa číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX náhradu trov konania v sume 158,80 €, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 24.02.2010 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia 703,21 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,08 % denne zo sumy 803,21 € od 01.11.2009 do 25.11.2009, zo sumy 703,21 € od 26.11.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru poskytol odporkyni revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca, z ktorého odporkyňa vyčerpala celkom 1.406,89 €. Úver sa odporkyňa zaviazala splatiť formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5 % z úverového rámca, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca. Odporkyňa riadne a včas úver nesplácala. Podľa Všeobecných podmienok pre poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru a vydanie úverovej karty je navrhovateľ oprávnený účtovať úroky z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej sumy za každý i začatý deň omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej splátky so splatením ktorej sa odporca dostal do omeškania.
Dňom 31.10.2009 sa stal splatným dlh odporkyne vo výške 803,21 €. Ku dňu podania návrhu, po čiastočnej úhrade dlhu, predstavuje dlh sumu 703,21 €.
Podľa ustanovenia § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), súd uložil odporkyni uznesením zo dňa 26.05.2010, č.k. XC XX/XXXX-XX, aby sa k veci písomne vyjadrila a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
V zmysle ustanovenia § 114 ods.5 O.s.p. súd odporkyňu poučil aj o tom, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p..
Odporkyni bolo uznesenie spolu s poučením doručené dňa 20.07.2010, do dnešného dňa sa k veci písomne nevyjadrila.
Podľa ustanovenia § 114 ods.5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ustanovenia § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa ustanovenia § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Vzhľadom k skutočnosti, že boli splnené všetky podmienky, ktoré zákonodarca vyžaduje k tomu, aby mohol súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie a súd považoval navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný z listín predložených navrhovateľom - zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 04.12.2007, všeobecných podmienok pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, čiastočného odstúpenia od úverovej zmluvy, rozhodol o žalovanej istine tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Navrhovateľ sa popri istine domáhal aj príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania vo výške 0,08 % denne.
Právny vzťah medzi účastníkmi súd vyhodnotil ako občianskoprávny, nakoľko - vychádzajúc aj zo Všeobecných podmienok pre poskytnutie spotrebiteľského úveru- jedná sa o spotrebiteľský úver.
Záväzky vznikajúce zo spotrebiteľských zmlúv, teda aj zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú občianskoprávnymi vzťahmi, dojednania o úrokoch z omeškania preto musia byť v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 10b Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 01. júlom 2010, výška sankcie za omeškanie spotrebiteľa sa riadi podľa predpisov účinných do 30. júna 2010.
Výška úroku z omeškania je podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného ku dňu omeškania odporkyne o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
K uvedenému dňu omeškania odporkyne s plnením peňažného dlhu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,00 %, výška úroku z omeškania je teda 9,00 %.
Súd priznal úroky z omeškania v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a nie vo výške 0,08 % denne z istiny ako žiadal navrhovateľ, nakoľko účastníkmi dohodnutá a navrhovateľom žiadaná výška úroku z omeškania je v rozpore s citovaným zákonným ustanovením o výške úroku z omeškania, dohoda účastníkov o výške úroku z omeškania je preto v tejto časti neplatná v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V časti prevyšujúcej priznaný úrok z omeškania súd návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v časti istiny v konaní úspešný v celom rozsahu, preto je odporkyňa povinná nahradiť mu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 42,- € a z trov právneho zastúpenia advokátkou za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomný návrh na súd) á 51,45 € + 2 x paušál á 6,95 €, teda spolu v sume 158,80 €.
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je povinná odporkyňa zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa na účet právnej zástupkyne navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti istiny nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V časti úroku z omeškania a trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní prostredníctvom Okresného súdu Malacky.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.