Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_43C-63-2011.pdf
PDF · 84.52 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-43C/63/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou, v právnej veci žalobcu: SKP, k.s., R. XX, A. A., J.: XX XXX XXX, správca konkurznej podstaty úpadcu K. B., s.r.o. v konkurze, K. XXXX, B., J.: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti žalovanému: Ján S., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. X, K., t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou P. N., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 77,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 77,27 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 44,38 Eur od 18.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 6,67 Eur od 19.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 8,85 Eur od 19.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 10,70 Eur od 19.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 6,67 Eur od 18.02.2008 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky žalobu z a m i e t a.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 47,62 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Pavla Konečného, advokáta so sídlom Hurbanova 14A, Banská Bystrica.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 16,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet Okresného súdu Košice II.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným žalobným návrhom zo dňa 01.09.2010, doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.09.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 77,27 Eur spolu s úrokom z omeškania výške 18,25 % ročne zo sumy 44,38 Eur od 18.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 6,67 Eur od 19.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 8,85 Eur od 19.1.2008 do zaplatenia, zo sumy 10,70 Eur od 19.12.2007 do zaplatenia a zo sumy 6,67 Eur od 18.02.2008 do zaplatenia. Zároveň žiadal nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Slovak C., a.s. so sídlom K. XX, A., J.: XX XXX XXX ako poskytovateľ uzavrela so žalovaným ako účastníkom dňa 13.09.2007 Zmluvu o pripojení C. XXXXXXXXXX podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, ktorej súčasťou sa stali aj Všeobecné obchodné podmienky. Žalobca odplatu za poskytnuté služby v súlade so zmluvou vyúčtoval žalovanému v mesačných intervaloch. Žalovaný svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov, ktoré boli vyúčtované faktúrami č. 1886519350, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 77,27 Eur.
Žalobca nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňuje týmto návrhom postúpením na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.08.2010 uzavretou medzi spoločnosťou V. K., s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou K. B., s.r.o. v konkurze ako postupníkom. Tejto zmluve o postúpení pohľadávok predchádzala rámcová zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá dňa 22.07.2009 medzi spoločnosťou B. C., a.s. ako postupcom a spoločnosťou V. K., s.r.o. ako postupníkom, ktorej súčasťou bol aj odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok.
Pobyt žalovaného sa súdu i napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto mu bol v tomto konaní ustanovený opatrovník v zmysle ust. § 29 O.s.p..
Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania dňa 04.07.2011, len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania v súlade s ust. § 115a ods. 2 O.s.p, v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch a v spojení s ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500,-Eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a to zmluvou o pripojení zo dňa 13.09.2007, faktúrami, C. B., a.s. na poskytovanie verejnej telefónnej služby M. a zistil tento skutkový stav:
Žalovaný uzavrel dňa 13.09.2007 s právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou B. C. a.s., zmluvu o pripojení C. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie telefónnej prípojky ako aj poskytovanie a sprístupnenie verejnej telefónnej služby s volacím programom F. V. a poskytovanie alebo sprístupnenie s tým súvisiacich služieb, čomu zodpovedala povinnosť žalovaného platiť odplatu za zriadenie a používanie telefónnej prípojky, za poskytnutú verejnú telefónnu službu a za súvisiace verejné elektronické komunikačné služby.
Faktúrou č.XXXXXXXXXX, za obdobie XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX, žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 10,70 Eur, splatnou dňa 18.12.2007, faktúrou č. XXXXXXXXXX, za obdobie 01.12.2007
- 31.12.2007, žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 8,85 Eur, splatnou dňa 18.01.2008, faktúrou č. XXXXXXXXXX, za obdobie 01.01.2008 - 31.01.2008, žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 6,67 Eur, splatnou dňa 17.02.2008, faktúrou č. XXXXXXXXXX, za obdobie 01.02.2008 - 29.02.2008, žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 6,67 Eur, splatnou dňa 18.03.2008, faktúrou č. XXXXXXXXXX, za obdobie 01.03.2008 - 31.03.2008, žalobca fakturoval žalovanému sumu vo výške 44,38 Eur, splatnou dňa 17.04.2008. Celkovo tak žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 77,27 Eur, ktorú žalovaný neuhradil riadne a včas.
Súd právne posudzoval prejednávaný spor v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, pretože uzatvorenú zmluvu vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu uzatvorenú podľa ust. § 52-60 OZ a pre vzťahy takto založené platia predpisy podľa Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 52 ods. 1-4 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 54 ods. 1,2 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od toho zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv,
ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca, ktorý zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalovaný, ktorý v čase uzavretia zmluvy nebol podnikateľkou, vystupuje ako spotrebiteľ.
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa ust. § 43 ods. 1, 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb.), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 517 ods. 1 ,2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úrokov z omeškania je podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. (platného a účinného do 31.12.2008) dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že nárok žalobcu bol čo do istiny opodstatnený, súd ustálil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení k uzavretiu vyššie špecifikovanej zmluvy o pripojení, v zmysle ktorej právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému dojednané služby a žalovaný bol povinný uhrádzať dohodnutú odplatu za poskytnuté služby. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný do dňa podania návrhu neuhradil žalobcovi úhrady vyfakturované vyššie uvedenými faktúrami a týmto titulom v čase podania žalobného návrhu žalobcovi dlhoval sumu 77,27 Eur.
Nakoľko žalovaný neuhradil sumy účtované predmetnými faktúrami v lehotách ich splatnosti, odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr sa dostal do omeškania, a preto počnúc splatnosťou jednotlivých faktúr je povinný platiť úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne od splatnosti tej ktorej faktúry, nakoľko v čase omeškania so zaplatením každej z faktúr, teda ku dňu 19.12.2007, 19.01.2008, 18.02.2008, 19.03.2008 a 18.04.2008 predstavovala úroková sadzba 4,25 %, a teda úrok z omeškania 8,5 %. V prevyšujúcej časti uplatneného príslušenstva súd žalobu s poukazom na ust. § 39 OZ a 41 OZ zamietol, pretože
účastníci v občianskoprávnych vzťahoch nemôžu dojednať vyšší úrok z omeškania ako je určený podľa ust. § 517 ods. 2 OZ a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok súd rozhodol aplikáciou § 2 ods. 2 zák. č 71/92 Zb. v platnom znení. Žalobca je oslobodený od platenia súdnych poplatkov podľa § 4 ods. 2 písm. m/ vyššie citovaného zákona, žalovaný nie je v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov a súčasne bol v konaní neúspešný, preto na zaplatenie súdneho poplatku za návrh (pol. 1 písm. a) Sadzobníka zák. č. 71/92 Zb. v platnom znení) zaviazal súd žalovaného.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania spočíva v trovách právneho zastúpenia vo výške 47,62 Eur :
- príprava a prevzatie zastúpenia vo výške 16,60 Eur v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb
- podanie návrhu na začatie konania vo výške 16,60 Eur v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z.
- 2 x režijný paušál po 7,21 Eur teda 14,42 Eur v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z.
Povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania na účet jeho právnemu zástupcu vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.