Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_15C-99-2011.pdf
PDF · 84.74 KB
No categories available
15C/99/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
X. súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci navrhovateľa: Y. S., B..K.., K. K. E. XX, C., P.: XXXXXXXX, S.. T.. Z.. Z. N., B.R., Z. X, C., proti odporcovi: F. R., H.. XX.X.XXXX, Z. S. Z. E. XXX, P.: XXXXXXXX, R..Č.. H. H.Z. Z., T.. opatrovníkom JUDr. Martinom Irchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 102,72 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 102,72 Eur so 14,25% ročným úrokom z omeškania od 17.5.2008 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 73,17 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Z.. Z. N., B., C. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 102,72 Eur so 14,25% ročným úrokom z omeškania od 17.5.2008 do zaplatenia s odôvodnením, že s odporcom uzavrel poistnú zmluvu č. 715001473 s účinnosťou od 31.10.2006. V zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zaniklo dňom 16.5.2008. Podľa ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Výška nezaplateného poistného predstavuje 102,72 Eur. Uplatnil si trovy konania.
Tunajší súd vydal dňa 9.2.2011 platobný rozkaz pod č.k. 15Ro/450/2010-29, ktorý bol uznesením zo dňa 5.5.2011 zrušený podľa ust. § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), pre nemožnosť doručenia odporcovi.
Za účelom zistenia pobytu odporcu súd vykonal šetrenie, pri ktorom bolo zistené, že odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, adresa jeho terajšieho pobytu nie je známa, je po ňom vyhlásené pátranie. Súd mu preto v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p., ustanovil opatrovníka, ktorý odporcu v konaní zastupoval. Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Navrhovateľ, jeho právny zástupca, ani opatrovník odporcu sa na pojednávanie napriek riadne a včas doručenému predvolaniu nedostavili, ani nepožiadali o jeho odročenie. Súd za splnenia podmienok uvedených v ust. § 101 ods. 2 O.s.p., prejednal a rozhodol vec v ich neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a to Poistnou zmluvou zo dňa 31.10.2006, poistkou, potvrdením o vinkulácii poistného plnenia, lízingovou zmluvou, technickým preukazom motorového
vozidla, faktúrou č. 63610059, dodacím listom, živnostenským listom odporcu, protokolom o poistnom poradenstve, výpisom z centrálnej evidencie poistných udalostí, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy, pričom iné dôkazy v zmysle ust. § 120 ods. 4 O.s.p. označené ani predložené neboli a zistil tento skutkový stav veci:
Právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzavretej Poistnej zmluvy pre poistenie motorových vozidiel pre prípad havárie, krádeže a úrazu č. 7150001473 zo dňa 31.10.2006, so začiatkom poistenia dňa 31.10.2006. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Predmetom poistenia bolo motorové vozidlo U. S. L. X.X, G. R.. Podľa uvedenej zmluvy bol odporca, ako podnikateľ, povinný platiť navrhovateľovi ročné poistné v celkovej výške 372,44 Eur (11.220,-Sk) v štvrťročných splátkach po 93,11 Eur (2.805,-Sk) splatných stále ku dňu 31.10., 31.01., 30.4. a 31.7. v každom kalendárnom roku. V druhom poistnom období, t.j. od 31.10.2007 došlo k zníženiu ročného poistného na sumu 349,72 Eur, teda sa znížila aj výška štvrťročnej splátky poistného na 87,43 Eur.
Podľa výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy odporca dohodnutú výšku poistného navrhovateľovi zaplatil za obdobie od 31.10.2006 do 30.1.2008. Splátku splatnú dňa 31.1.2008 už nezaplatil. Navrhovateľ si uplatnil dlžné poistné za obdobie od 31.1.2008 do 16.5.2008, ktorý deň stanovil ako deň zániku poistenia, v celkovej výške 102,72 Eur (107 dní nezaplateného poistného x 0,96 Eur/denne).
Podľa ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné a to za dohodnuté poistné obdobie (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistné dojednané (jednorázové poistné).
Podľa ust. § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia, jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa ust. § 803 ods. Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca nezaplatil poistné za ďalšie poistné obdobie (jeho splátku ) splatné dňa 31.1.2008. Z uvedeného dôvodu poistná zmluva zanikla dňa 16.5.2008. Navrhovateľovi tak v súlade s ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka vzniklo právo na zaplatenie poistného za obdobie do zániku postenia, t.j. do 16.5.2008. Navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie poistného za obdobie od 31.1.2008 do 16.5.2008, t.j. za 107 dní vo výške 0,96 Eur/deň, ktoré vyčíslil v sume 102,72 Eur. Navrhovateľ svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i do výšky. Odporca v priebehu konania netvrdil, ani nepreukazoval opak tvrdení navrhovateľa, nepredložil ani neoznačil, ani súd v priebehu konania nezistil žiadny dôkaz, ktorý by spochybňoval tvrdenia navrhovateľa a ním predložené dôkazy o základe a výške nároku. Súd preto považoval nárok navrhovateľa za dôvodný a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 102,72 Eur, ktorá suma predstavuje dlžné poistné za obdobie od 31.1.2008 do 16.5.2008.
Podľa ust. § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave v tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom
zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa prechodného ust. § 768f Obchodného zákonníka (k ustanoveniam účinným od 15. januára 2009) ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka platného v čase omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Popri nároku na zaplatenie dlžnej istiny navrhovateľ si uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania podľa Obchodného zákonníka, teda vo výške 14,25% ročne, keďže obaja účastníci zmluvného vzťahu sú podnikateľskými subjektmi. Súd navrhovateľovi priznal v zmysle ust. § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka úrok z omeškania vo výške uplatnenej navrhovateľom podľa cit. ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (v znení účinnom pred 15.1.2009). Poistná zmluva zanikla dňa 16.5.2008, navrhovateľovi preto vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po zániku zmluvy, t.j. od 17.5.2008. V čase omeškania odporcu s úhradou dlžného poistného predstavovala základná úroková sadzba NBS 4,25%, navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 14,25% ročne, ktoré úroky mu súd priznal.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech súd priznal náhradu trov konania vo výške 73,17 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 56,67 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu za tieto úkony právnej služby:
-prevzatie a príprava zastúpenia
(§ 14 ods. 1 písm. a) + § 10 od. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z) .............. 16,60 Eur
- písomné podanie návrhu 21.2.2010
(§ 14 ods. 1 písm. c) + § 10 od. 1vyhl. č. 655/2004 Z.z) .............. 16,60 Eur
- paušálna náhrada hotových výdavkov za 2 úkony práv. služby r. 2010
(§ 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.) vo výške 2 x 7,21 Eur ............. 14,42 Eur
- DPH ........... 9,05 Eur
Trovy právneho zastúpenia celkom: 56,67 Eur
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi, aby uhradil trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
V súvislosti so zavedením meny euro v Slovenskej republike od 1.1.2009 a s ustanoveniami zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súd priznal uplatnenú sumu a trovy konania navrhovateľovi v mene euro prepočítanej podľa konverzného kurzu, t.j. 1 euro = 30,1260 Sk.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1).
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.