Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-92-2011.pdf
PDF · 65.07 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/92/2011
Rozhodnutie
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobkyne Q., právne zastúpenej JUDr. Alenou Potomovou, advokátkou Advokátskej kancelárie v Kežmarku, Baštová 16 proti žalovanej T., v konaní o zaplatenie 13.956,40 eur s prísl. takto
rozhodol:
I/ Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť v prospech žalobkyne istinu vo výške 10.756,40 eur s príslušenstvom, t.j. s úrokom z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 13.956,40 eur od 21. 11. 2008 do 23. 12. 2010 a zo sumy 10.756,40 eur od 24. 12. 2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť v prospech žalobkyne trovy konania vo výške 2.014,80 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III/ Súd z a s t a v u j e konanie v časti istiny 3.200 eur.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podaným návrhom na začatie konania dožadovala vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bola žalovaná zaviazaná uhradiť jej istinu 13.956,40 eur s príslušenstvom a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná na pojednávaní dňa 23. 6. 2011 uznala dlh čo do výšky, tak aj do právneho základu v sume 10.756,40 eur. Poukázala však pritom na ťažkú sociálnu situáciu a tvrdila, že sa nevie vyjadriť kedy a ako dlh vyrovná. Ďalej zdôraznila, že časť dlhu už uhradila.
Za tejto situácie právna zástupkyňa žalobkyne navrhla, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie dlhu.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní rozhodol v časti nároku žalobkyne rozsudkom pre uznanie, ide o časť nároku vo výške istiny 10.756,40 eur s príslušenstvom vo výške 6,5 % ročne.
Súd zastavil konanie v súlade s ust. § 96 ods. 1, 2 O.s.p. v časti istiny o sumu 3.200 eur s ohľadom k tomu, že žalovaná túto časť sumy urovnala.
Pokiaľ ide o istinu 10.756,40 eur, rozhodol súd na základe rozsudku o uznaní v súlade s ust. § 153a ods. 1 O.s.p.
Súd zároveň priznal žalobkyni k istine aj úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 O.Z. za použitia § 3 vládneho nariadenia SR 87/95 Zb. Súd vychádza z toho, že žalovaná sa dostala do omeškania s vrátením dlžnej sumy najneskôr dňa 20. 11. 2008.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na náhradu trov konania súd úspešnej žalobkyni. Trovy konania pozostávajú z trov súdneho poplatku vo výške 837 eur a z trov právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za prípravu a prevzatie - 1 úkon 303,74 eur, podanie žaloby - 303,74 eur, 2 riadne paušály po 7,21 eur, vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu - 270,54 eur, účasť na pojednávaní 23. 6. 2011 - 270,54 eur, dva riadne paušály po 7,41 eur.
Poučenie:
O Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O Proti výroku II. a III. tohto rozsudku možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).