Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/78/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Igorom Raganom, v právnej veci žalobcu: V. Y. N., so sídlom G. č. XX, byt XX, XXXX G. S., L. S., Rumunsko, IČO: XXXXXXX, zastúpeného JUDr. M. H., advokátom, AK so sídlom S. nad G., V. X, proti žalovanému U. S. Y. s.r.o., so sídlom W. XXX/X, S. XXX XX , IČO: XX XXX XXX, Slovenská republika, o zaplatenie 1 800 EUR s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce zo dňa 8.3.2011, č. k. -25.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 800 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 800 EUR od 29.6.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 522,60 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.1.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1 800 EUR s príslušenstvom, titulu neuhradenia ceny za vykonanú prepravu podľa faktúry č. 6449.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.

Podľa tretia veta , súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd vo veci vykonal dokazovanie v neprítomnosti účastníkov konania podľa . Žalovaný sa k žalobe žalobcu nevyjadril, vytýčeného pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnil, keď predvolanie na pojednávanie mal súd za doručené v zmysle , oboznámením sa s to objednávkou prepravy č. L 08.05.2010, faktúrou č. 6449, CMR, prednesom právneho zástupcu žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalobca sa domáhal žalovanej sumy s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalovaný neuhradil faktúru č. 6449, ktorou mu fakturoval cenu za vykonanú prepravu na základe objednávky dopravy č. L 08.05.2010 za cenu 1 800 EUR. Z medzinárodného nákladného listu súd zistil, že bola vykonaná pre žalovaného prepravu tovaru z NSR do Rumunska od 19.5.2010 do 24.5.2010. Žalobca vyfakturoval žalovanému cenu prepravy faktúrou č. 6449 zo dňa 28.5.2010 splatnou dňa 27.6.2010 vo výške 1 800 EUR. Faktúru žalovaný neuhradil.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle poučení ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že miesto nakládky a miesto vykládky prevážaného tovaru ležia vo dvoch štátoch, preto pre tieto prepravy platí vyhl. č. o Dohovor CMR, podľa ktorého dohovoru súd právne posúdil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania.

Podľa čl. 1. odsek 1 kapitoly I cit. dohovoru tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

Podľa , zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa § 625 ods. 1, 2 Obch. zák., dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa odsek l , ak k je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovanému vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 1 800 EUR, nakoľko žalobca na základe objednávky prepravy vykonal pre žalovaného prepravu tovaru, čo mal súd za preukázané z dodacieho listu, ale žalovaný fakturovanú cenu neuhradil.

Žalovanému vznikla v zmysle cit. ust. zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi aj 9 %-ný úrok z omeškania, nakoľko je v omeškaní s uvedeným peňažným plnením. Výška úroku z omeškania je súdu známa z jeho rozhodovacej činnosti. Začiatok plynutia doby omeškania mal súd za preukázaný z faktúry.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi plnú výšku

trov konania spolu vo výške 414,60 EUR, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 108 EUR a trov právneho zastúpenia 522,60 EUR.

Podľa Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 3 úkony právnej pomoci po 81,33 EUR (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - žaloba, účasť na pojednávaní dňa 24.6.2011) 3 x režijný paušál po 7,41 EUR, všetko podľa , , , vyššie citovanej vyhlášky a ďalej náhradu hotových výdavkov, ku ktorým patria cestovné náklady a náhrada za opotrebovanie, ktoré pri použití osobného motorového vozidla právneho zástupcu žalobcu pri priemernej spotrebe motorového vozidla 6,7 l na 100 km a cene PHM 1,38 EUR za jeden liter pri vzdialenosti Moldava nad Bodvou- Michalovce - Moldava nad Bodvou - 180 km, predstavujú pri ceste na pojednávanie dňa 20.6.2011 a náhrada opotrebovania 49,58 EUR. Súčasne má v zmysle ust. Vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie správnych služieb právny zástupca žalobcu nárok na náhrady stratu času pri ceste zo sídla právneho zástupcu do sídla súdu a späť 8 x 0,5 hod. á 12,35 EUR, spolu 98,80 EUR. Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 414,60 EUR.

Podľa súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.