Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/1/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: PROFIS spol. s r.o., J. Palárika 16, 908 51 Holíč, IČO: 34 103 201, zastúpený: JUDr. Júlia Horváthová, advokátka, Potočná 65, 909 01 Skalica, proti odporcovi: LIDER RACING FARM, spol. s r.o., Radová 405/49, 010 03 Budatín, IČO: 43 842 852, o zaplatenie 613,25 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 613,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 15.05.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne trovy konania vo výške 147,33 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 08.06.2010 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 613,25 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že pre odporcu na základe jeho požiadavky vykonal kontrolu hasiacich prístrojov, kontrolu siete hydrantov a vypracoval pre odporcu revíznu správu. Cena služieb bola vo výške 613,25 Eur. Odporca faktúru ani po výzve nezaplatil.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že dôvodom nezaplatenia faktúry bolo to, že navrhovateľ svoju povinnosť splnil len čiastočne, o čom svedčí následná kontrola hasičského a záchranného zboru, ktorý pre uvedené nedostatky udelil pokutu vo výške 1.650,-Eur. Navrhovateľ preto nesplnil svoju povinnosť tak, ako má a z tohto dôvodu odporca faktúru neakceptoval, o čom bol navrhovateľ informovaný. Navrhovateľ dal prísľub, že uvedené skutočnosti odstráni, čo však nespravil.

Na nariadenom pojednávaní sa odporca nezúčastnil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 uskutočnil pojednávanie v jeho neprítomnosti.

Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím konateľa navrhovateľa, právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením návrhu na začatie konania, objednávky, faktúry, zápisníc o protipožiarnej kontrole a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Objednávkou zo dňa 28.04.2009 si odporca u navrhovateľa objednal na základe jeho ponuky celkovú revíziu všetkých hasiacich prístrojov.

Podľa dodacieho listu č. 2009/538 dodal navrhovateľ odporcovi tovar v hodnote 414,31 Eur.

Faktúrou č. 2009/02248 fakturoval navrhovateľ odporcovi tovar dodaný podľa vyššie uvedeného dodacieho listu a ďalej kontrolu hasiacich prístrojov, vyradenie hasiacich prístrojov, kontrolu siete hydrantov, tlakovú skúšku hadíc, hydrostatickú a hydrodynamickú skúšku, vypracovanie revíznej správy a cestovné celkovou sumou 613,25 Eur.

Podľa predložených zápisníc o protipožiarnej kontrole bola v spoločnosti MALTINETTO, s.r.o., Žilina prevádzka Borský Mikuláš vykonaná dňa 01.07.2008 komplexná protipožiarna kontrola. Podľa bodu 5 vzhľadom na nezabezpečenie plnenia povinnosti vyplývajúcich z predpisov o ochrane pred požiarmi bolo dňom prerokovania zápisnice voči spoločnosti MALTINETTO začaté správne konanie vo veci uloženia pokuty.

Podľa zápisnice z následnej protipožiarnej kontroly zo dňa 08.12.2008 bolo tejto spoločnosti uložené zabezpečiť odstránenie zistených požiarnych nedostatkov v lehote do 31.03.2009.

Listom zo dňa 23.03.2009 riaditeľ Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Senici vyzýval spoločnosť MALTINETTO, s.r.o., Žilina na zaplatenie pokuty vo výške 1.650,- Eur podľa právoplatného rozhodnutia zo dňa 22.01.2009.

Konateľ navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že pokutu, ktorú dostal odporca, nedostal za činnosť navrhovateľa, ale za nedostatky, ktoré boli u neho zistené. U odporcu bola najprv vykonaná kontrola v mesiaci júl 2008, kde bolo rozhodnuté, že bude začaté konanie o uložení pokuty. Následne v mesiaci november 2008 vykonali ďalšiu kontrolu, kde vzhľadom na nesplnenie záverov predchádzajúcej kontroly bola uložená pokuta vo výške 1.650,- Eur. Zároveň bol upozornený na povinnosť odstrániť nedostatky do 31.03.2009. V tejto súvislosti konateľ odporcu oslovil navrhovateľa, aby mu zabezpečili veci, ktoré boli v správe vytýkané. Požiadal o vypracovanie dokumentácie a revíziu požiarnych zariadení a hasiacich prístrojov. Navrhovateľ u hasičov zisťoval, či v súvislosti s jeho činnosťou bola odporcovi uložená nejaká pokuta, pričom mu bolo oznámené, že činnosť navrhovateľa bola v poriadku a pokuta sa týkala predchádzajúceho obdobia. Odporca na rovnakú činnosť oslovil navrhovateľa aj nasledujúci rok, pričom však ani za túto činnosť nezaplatil. V prípade, ak by nebol spokojný s prvou činnosťou, určite by ďalší rok opätovne neoslovoval navrhovateľa na rovnakú zákazku.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na návrhu. Čo sa týka obrany odporcu, treba poukázať na skutočnosť, že samotný odporca žiadnu pokutu nedostal. Túto pokutu dostala iná spoločnosť MALTINETTO, s.r.o., ktorá má rovnakú adresu sídla a rovnakého spoločníka a konateľa ako odporca. Kontrola, na ktorú sa odporca odvoláva, bola realizovaná ešte v roku 2008, pričom objednávka adresovaná navrhovateľovi je až z apríla roku 2009. Preto v súvislosti s činnosťou navrhovateľa nemohla byť odporcovi uložená žiadna pokuta.

Podľa - zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že základom právneho vzťahu účastníkov bola objednávka odporcu, ktorou si u navrhovateľa objednal celkovú revíziu všetkých hasiacich prístrojov. Vzhľadom k tomu, že predmetom tejto objednávky, a teda predmetom záväzku navrhovateľa, ktorý objednávku akceptoval, bolo vykonanie určitej činnosti s hmotne zachyteným výsledkom činnosti v podobe vykonanej kontroly a revíznej správy, vyhodnotil súd zmluvný vzťah účastníkov ako vzťah účastníkov zmluvy o dielo podľa . Z ďalších dokladov predložených navrhovateľom predovšetkým z dodacieho listu a montážneho listu vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporcovi požadované služby a cenu služieb následne fakturoval vystavenou faktúrou. Navrhovateľ teda splnil svoju povinnosť vykonať dielo a vzniklo mu právo požadovať zaplatenie ceny diela.

Odporca rozsah vykonaných činností, ani celkovú cenu diela nijakým spôsobom nespochybnil. Bránil sa len tým, že navrhovateľ svoju činnosť nevykonal riadne, keďže v súvislosti s touto činnosťou mala byť odporcovi uložená pokuta. Z dokladov predložených v konaní však takáto skutočnosť nevyplýva. Odporca do súdneho spisu podložil výzvu na zaplatenie pokuty podľa rozhodnutia z januára roku 2009. Z ďalších dokladov, ktoré predložil navrhovateľ, pritom vyplýva, že komplexná a následná protipožiarna kontrola boli realizované v roku 2008. Okrem toho treba poukázať na skutočnosť, že tieto kontroly neboli realizované u odporcu a pokuta nebola uložená odporcovi, ale bola uložená inej spoločnosti, a to MALTINETTO, s.r.o. Ďalej treba poukázať na skutočnosť, že ku kontrolám a ku uloženiu pokuty došlo ešte predtým, ako odporca v apríli 2009 zaslal navrhovateľovi objednávku, ktorou požadoval revíziu protipožiarnych zariadení.

Súd preto dospel k záveru, že obrana odporcu je v celom rozsahu účelová a nepreukázaná. Z vykonaných dôkazov vyplýva, že pokuta, na ktorú sa odporca odvoláva, bola uložená ešte predtým, ako vôbec odporca navrhovateľa oslovil na činnosť súvisiacu s revíziou hasiacich zariadení, pričom táto pokuta ani nebola uložená odporcovi. Uložená pokuta teda s činnosťou navrhovateľa nemá žiaden súvis.

Návrh navrhovateľa bol potom súdom vyhodnotený ako v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný. Súd preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi fakturovanú cenu diela vo výške 613,25 Eur. Okrem istiny navrhovateľ požadoval tiež zapletenie úroku z omeškania. Uplatnená úroková miera 9 % ročne zodpovedá ustanoveniu §-u 369 ods. 1 v čase vzniku omeškania odporcu. Odporca sa do omeškania dostal počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti vystavenej faktúry.

Súd preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 613,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 15.05.2009 do zaplatenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 a za použitia §-u 151 ods. 2 . Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu patrí právo na plnú náhradu jeho trov. Právna zástupkyňa navrhovateľa však v zákonom stanovenej lehote do 3 dní od vyhlásenia rozhodnutia trovy konania nevyčíslila. Preto súd priznal navrhovateľovi len tie trovy konania, ktoré vyplývajú zo súdneho spisu. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 36,50 Eur a zo súdneho spisu vyplývajú trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu) vo výške 2 x 38,97 Eur + režijný paušál 2 x 7,21 Eur + 20 % DPH, spolu 109,91 Eur. Právna zástupkyňa navrhovateľa v návrhu na začatie konanie žiadala priznať odmenu za 3 úkony právnej služby. Úkony právnej služby však bližšie nešpecifikovala. Tretím úkonom právnej služby tak zrejme mala byť predžalobná výzva adresovaná odporcovi. Podľa názoru súdu sa však v tomto prípade nejedná o písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej. Vec samá je daná až podaním návrhu na súd, a až týmto okamihom nadobúda veriteľ a dlžník postavenie procesných protistrán. Preto za predsporovú výzvu zasielanú odporcovi právnej zástupkyni navrhovateľa odmena nepatrí. Celkovo tak súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 147,33 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.