Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-81-2011.pdf
PDF · 69.57 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-3C/81/2011
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Ľubicou Bajzovou, v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava 29, IČO: 36062235, právne zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, proti odporcom 1/ F. B. - Q., Q. XXX/XXX, B., D.: XXXXXXXX, 2/ J. X., Z.J.. XX.X.XXXX, bytom Š. C. XXX, E., odporca 2/ právne zastúpený JUDr. Gabrielom Stanislavským, advokátom so sídlom v Trnave, v konaní o zaplatenie sumy 6.397,17 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca 1/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.397,17 € s 10 %-ným úrokom z omeškania ročne za obdobie od 5.3.2009 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca 1/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania sumu 1.717,01 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Súd konanie vo vzťahu k odporcovi 2/ z a s t a v u j e titulom späťvzatia návrhu.
Navrhovateľovi vo vzťahu k odporcovi 2/ súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom na tunajšom súde domáhal zo strany odporcov 1/, 2/ zaplatenia sumy 6.397,17 € s 10 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 5.3.2009 do zaplatenia, a to na tom základe, že dňa 11.3.2008 odporca 2/ zavinil motorovým vozidlom odporcu 1/ továrenskej značky F. EVČ: X. XXX-T. dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Q. č. 3. Uviedol, že šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo odporcu 1/ značky F. X. XXX-T. uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vzhľadom na ktorú skutočnosť navrhovateľ v zmysle § 24 ods. 2, písm. b/ Zák. č. 381/2001 Z.z. poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 7.922,- €, a to dňa 24.11.2008. Uviedol, že vzhľadom k tejto skutočnosti vychádzajúc z ust. § 24 ods. 7 Zák. č. 381/2001 Z.z. vzniklo navrhovateľovi voči odporcom 1/, 2/ právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia, nakoľko odporca 1/ zodpovedá podľa § 427 a nasl. Obč. zák. ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný 2/ zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Navrhovateľ ďalej uviedol, že vyzval odporcov 1/, 2/ mimosúdnymi výzvami na zaplatenie tejto čiastky dňa 2.12.2008 a 5.2.2009, pričom však odporcovia ku dňu podania návrhu poukázali iba čiastočnú úhradu predmetného dlhu, a to vo výške 1.524,99 €, pričom neuhradená zostala istina uplatnená návrhom. Ďalej poukázal na to, že odporcu 2/ vyzval pred podaním žaloby, aby mu oznámil, či v čase vzniku dopravnej nehody nebol s odporcom 1/ v pracovnoprávnom alebo inom obdobnom vzťahu, a to s poukazom na riešenie otázky prípadnej zodpovednosti, či nezodpovednosti za uplatnenú náhradu škody, pričom však odporca 2/ žiadnym spôsobom nereagoval.
V priebehu konania odporca 1/ uznal nárok navrhovateľa čo do základu aj čo do výšky a uviedol, že je ochotný tento zaplatiť, pričom pokiaľ ide o odporcu 2/ potvrdil, že v čase dopravnej nehody tento vykonával na základe živnostenského oprávnenia a na základe ním zadanej objednávky práce v prospech neho.
Vzhľadom k vyjadreniu odporcu 1/, ktoré bolo totožné s vyjadrením odporcu 2/, v priebehu konania navrhovateľ vzal svoj návrh späť vo vzťahu k odporcovi 2/, z ktorého dôvodu súd konanie vo vzťahu k nemu za použitia § 96 ods. 1 O.s.p. titulom späťvzatia návrhu zastavil.
Vzhľadom k tomu, že odporca 1/ uznal nárok navrhovateľa čo do základu aj čo do výšky, súd za použitia § 153a ods. 1, 2, 3 O.s.p. rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku a zaviazal odporcu 1/ k zaplateniu návrhom uplatnenej čiastky navrhovateľovi včítane úroku z omeškania, a to za použitia § 427 Obč. zák., pokiaľ ide o úrok z omeškania za použitia § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojitosti s Nariadením vlády č. 87/95 Z.z. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vo vzťahu k odporcovi 1/ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd za použitia § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal odporcu 1/ k náhrade trov konania navrhovateľovi, a to v sume 383,50 € titulom náhrady za zaplatený súdny poplatok a v sume 1.333,51 € titulom trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú zo 4 úkonov právnej pomoci á 220,77 €( prevzatie a príprava, podanie návrhu, písomné vyjadrenie zo dňa 31.5.2011, účasť na pojednávaní dňa 23.6.2011) + 4x režijný paušál á 7,41 € + DPH, náhrada za stratu času za 8 polhodín á 12,35 + 20 % DPH = 118,56 € + náhrada cestovného na pojednávanie dňa 23.6.2011 osobným motorovým vozidlom v sume 119,69 €.
Pokiaľ ide o náhradu trov konania vo vzťahu navrhovateľa k odporcovi 2/, súd za použitia § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. navrhovateľovi vo vzťahu k odporcovi 2/ náhradu trov konania nepriznal, a to s poukazom na okolnosti, za ktorých došlo k späťvzatiu návrhu, kedy na jednej strane síce došlo k späťvzatiu návrhu z dôvodu, že na strane odporcu 2/ sa v priebehu konania ukázalo, že nie je nositeľom zodpovednosti pokiaľ ide o uplatnený nárok, vzhľadom na skutočnosť, že v čase vzniku dopravnej nehody bol v pracovnoprávnom vzťahu k odporcovi 1/ pokiaľ ide o prevádzku predmetného motorového vozidla a má za následok vyvinenie sa spod tejto zodpovednosti, pričom na druhej strane tu však bola nečinnosť odporcu 2/, ktorého navrhovateľ pred podaním žaloby opakovane vyzýval na oznámenie, či tu je existencia takejto skutočnosti, pričom odporca 2/ nereagoval žiadnym spôsobom, čím vlastne sám zavinil to, že ho navrhovateľ do konania na strane odporcu musel pojať, v dôsledku čoho vznikli aj trovy v konaní.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V tomto prípade účastníci konania po vyhlásení rozsudku prehlásili, že sa vzdávajú práva podať proti rozsudku odvolanie, preto rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia.
Ak povinný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.