Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-184-2010.pdf
PDF · 90.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Rob/79/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: LORIKA Slovakia s.r.o., Langsfeldova 2, 036 01 Martin, IČO: 31 621 589, právne zastúpený Mgr. Milan Paško, advokát, Priehradka 20, 036 01 Martin proti žalovanému: 4MA.ELECTRONICA s.r.o., Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 868 091 v konaní o zaplatenie 4.664,90 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 4.664,90 €; úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 4.004,70 € od 20.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 660,20 € od 4.3.2010 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 635,86 €; ktorú sumu je povinný žalovaný zaplatiť Mgr. Milanovi Paškovvi, advokátovi, právnemu zástupcovi žalobcu, Priehradka 20, 036 01 Martin do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 1.4.2010 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 4.664,90 € s príslušenstvom s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nezaplatenia ceny diela (dodávka a montáž hygienického servisu) v zmysle písomne uzatvorenej zmluvy o dielo zo dňa 11.11.2009 a jej dodatku zo dňa 24.11.2009, vyúčtované žalobcom žalovanému faktúrou
- daňovým dokladom č. 24100291 zo dňa 17.2.2010 a č. 24100243 zo dňa 5.2.2010.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 28.4.2010 pod číslom konania 33Rob/79/2010-27 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodním na súde.
Žalovaný podaným odporom doručeným súdu dňa 20.5.2010 uviedol, že zmluva o dielo podpísaná zo strany zhotoviteľa nám do dňa podania odporu zo strany navrhovateľa nebola zaslaná. Finančné prostriedky neboli uhradené z dôvodu riadneho nevykonania diela.
Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomným podaním - Vyjadrenie k odporu zo dňa 1.6.2010 uviedol, že dielo bolo riadne vykonané, odovzdané bez vád o čom svedčí podpis konateľa odporcu na preberacom protokole odovzdanom súdu, ako príloha k žalobe. Odporca nikdy žiadne vady nevytkol a to ani v preberacom protokole na mieste na to určené. Naopak ako je zrejmé z listu odporcu zo dňa 4.3.201 odporca v plnom rozsahu uznal záväzok z predmetnej zmluvy o dielo a navrhoval jeho uhradenie formou postúpenia pohľadávky.
Preberací protokol je podpísaný vtedajším konateľom odporcu. Pôvodný odporca spoločnosť CHRYSSO cassoviensis s.r.o. rozhodnutím jediného spoločníka zo dňa 23.3.2011 o zrušení spoločnosti bez likvidácie a jej zlúčením so spoločnosťou 4MA.ELECTRONICA s.r.o., so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 868 091 zapísanú v Obchodnom registra Okresného súdu Bratislava I oddiel: Sro, vložka č. 29897/B, ktorá sa na základe Zmluvy o zlúčení zo dňa 23.3.2011 spísanej vo forme Notárskej zápisnice č. N218/2011 stala právnym nástupcom spoločnosti CHRYSSO cassoviensis s.r.o. a preberajú všetky práva a záväzky. Na základe uvedeného sa vymazuje z Obchodného registra v celom rozsahu obchodná spoločnosť CHRYSSO cassoviensis s.r.o.
Súd ďalej v konaní pokračoval s takto označeným žalovaným.
Na pojednávanie konané dňa 23.6.2011 sa neustanovil žalobca, právny zástupca žalobcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili listom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 21.6.2011 z dôvodu hospodárnosti konania, v ktorom zároveň vyjadrili súhlas, aby súd vec pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti v zmysle predložených listinných dôkazov.
Neustanovil sa žalovaný, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie nebolo preukázané. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote.
Aktuálnym výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I oddiel: Sro, vložka č. 29897B súd zistil, že žalovaný obchodné meno 4MA.ELECTRONICA s.r.o. má sídlo Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 868 091.
Súd konštatoval, že pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie konané dňa 23.6.2011 boli splnené podmienky podľa § 48 ods. 2 O.s.p.
S poukazom na vyššie uvedené súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a to: Zmluvou o dielo uzatvorenou podľa § 536 a následne Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov zo dňa 11.11.2009, listom žalobcu
- Ponuka pre Penzión CHRYSSO, Dodatkom k Zmluve o dielo č. 1 zo dňa 24.11.2009, faktúrou č. 24100291 zo dňa 17.2.2010 s prílohou - dodací list, faktúrou č. 24100243 zo dňa 5.2.2010 s prílohou
- dodací list, Protokolom o odovzdaní diela, Montážnym/stavebným denníkom, listom žalovaného - Odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 18.5.2010, písomným podaním právneho zástupcu žalobcu
- Vyjadrenie k odporu zo dňa 1.6.2010, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I žalovaného, písomným podaním právneho zástupcu žalobcu zo dňa 21.6.2011 a zistil tento skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej Zmluvy o dielo zo dňa 11.11.2009, v ktorej v súlade s Obchodným zákonníkom boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvného vzťahu, t.j. predmet zmluvy, termín plnenia a dohodnutá cena.
Článok II zmluvy, Predmet zmluvy, bod 1, predmetom zmluvy je záväzok zhotoviteľa zrealizovať dielo špecifikované v čl. II bode 2 tejto zmluvy a záväzok objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi cenu diela uvedenú v čl. V tejto zmluvy a to všetko za podmienok stanovených v tejto zmluve.
Bod 2, dielom sa rozumie dodávka a montáž hygienického servisu podľa pokynov objednávateľa v súlade s projektovou dokumentáciou projektanta spoločnosti design graphic architecture s.r.o., ako aj cenovou ponukou zhotoviteľa zo dňa 7.9.2009, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
Článok IV zmluvy, Termín a miesto plnenia, bod 1, zhotoviteľ sa zaväzuje odovzdať riadne ukončené dielo v termíne podľa čl. IV bod 3 tejto zmluvy.
Bod 3, deň nástupu začatia vykonávania diela je deň podpisu tejto zmluvy. Zhotoviteľ sa zaväzuje dokončiť dielo v termíne najneskôr do 25.11.2009.
Bod 4, miesto plnenia je objekt stavby: Penzión CHRYSSO cassoviensis, Zvonárska 3, 040 11 Košice.
Článok V zmluvy, Cena, bod 1, cena je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v platnom znení v súlade s cenovou ponukou vypracovanou zhotoviteľom a tvoriacou neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy nasledovným spôsobom: Dodávka a montáž: Cena spolu bez DPH vo výške 3.592,44 €, 19% DPH vo výške 682,56 €; cena spolu vrátane DPH vo výške 4.275,-€.
Článok VI zmluvy, Fakturácia a platobné podmienky, bod 1, objednávateľ zaplatí za predmetné dielo prevodným príkazom na účet zhotoviteľa uvedenej na faktúre na základe faktúry vystavenej zhotoviteľom. Cena za dielo sa považuje za uhradenú dňom pripísania celej fakturovanej čiastky na účet zhotoviteľa.
Bod 4, faktúra je splatná uplynutím 14 dní po jej písomnom odsúhlasení a prevzatí objednávateľom.
Podľa ust. § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ust. § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod Kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa vždy rozumie zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ust. § 537 ods. 2 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Podľa ust. § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve pokiaľ zo zmluvy alebo tohto zákona nevyplýva niečo iné vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa ust. § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela
a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,
b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,
c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela.
Žalovaný si svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil v lehotách splatnosti faktúr doposiaľ.
Občianske súdne konanie je konaním dôkazným, čo znamená, že účastníka v konaní zaťažuje povinnosť tvrdenia a povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenie dôkazy preukazujúce jeho pravdivosť. Ak účastník v konaní nesplní svoju povinnosť tvrdenia alebo povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenie dôkazy alebo navrhnuté dôkazy sa nevzťahujú na jeho tvrdenie dostáva sa do procesnej situácie dôkaznej núdze, kedy súdu nezostáva iné len zhodnotiť túto procesnú situáciu v jeho neprospech v rozhodnutí vo veci samej, lebo tvrdená okolnosť nebola preukázaná.
Za vyššie uvedenej situácie súd dospel k názoru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na tvrdenie, že vady včas notifikoval, resp. že žalobca nevykonal dielo riadne a včas.
Súd vykonaným dokazovaním z predložených listinných dôkazov mal jednoznačne preukázané z fotokópie protokolu o odovzdaní a prevzatí diela riadne potvrdeného odtlačkom razítka a podpisom
konateľa žalovaného, v ktorom účastníci konania prehlasujú, že na všetky práce diela boli vystavené a potvrdené súpisy vykonaných prác a zástupcovi zhotoviteľa t.j. žalobcu odovzdávajú a zástupcovia objednávateľa t.j. žalovaného preberajú dodávku podľa ust. Obchodného zákona o základných podmienok dohodnutých v zmluve o dielo a dodatkoch.
Za vyššie uvedenej situácie súd dospel k záveru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na tvrdenie v odpore.
Vzhľadom na vyhodnotenie dôkazov samostatných a ich vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na logickú súvzťažnosť skutkových zistení možno uzavrieť, že žalobca riadne vykonal dielo, ktoré riadne, včas a bez závad žalovanému odovzdal v dohodnutej cene vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami.
V dôsledku porušenia zmluvných povinností žalovaným vznikol žalobcovi nárok podľa § 365 a § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Zb. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania mal z prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky jednoznačne preukázané, že v rozhodnom období bola základná úroková sadzba ECB vo výške 1%, preto súd žalobe v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 635,86 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 279,50 € a z trov právneho zastúpenia 2 úkony právnej pomoci a to: príprava a prevzatie zastúpenia vo výške 170,97 €; plná moc zo dňa 30.3.2010, písomné podanie vo veci samej - návrh na začatie konania vo výške 170,97 €; 2-krát režijný paušál á 7,21 € t.j. 14,42 €. Trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 356,36 €.
Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písmena a) a c), § 16 ods. 3, Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.