Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-159-2008.pdf
PDF · 210.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/159/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný v Považskej Bystrici samosudca Mgr. Júlia Podobová v právnej veci navrhovateľky L. B., O.. XX. XX. XXXX, V. P. V., E. XXXX/XXX-X, právne zastúpená Mgr. Marcelom Pélim, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Považská Bystrica, Centrum 5/9, proti odporcovi U.. L. B., O.. XX. X. XXXX, V. P. V., F. XX/XX-X, právne zastúpený JUDr. Annou Kubovičovu, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Považská Bystrica, Tatranská 300/8, o vyporiadanie BSM po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
1.Do BSM účastníkov konania patrí :
- kvetinová stena s poličkami v cene 19 Eur
- práčka Whirpool v cene 59,58 Eur
- fax Panasonic v cene 6,83 Eur
- počítač , harddisk a klávesnica v cene 66,38 Eur
- TV prijíma Orava v cene 7,70 Eur
- elektrická kosačka Sabo v cene 202,37 Eur
- strunová hlava na krovinorez v cene 7,64 Eur
- reťaz na motorovú pílu v cene 0,6l Eur
- prádlové koše v kúpeľni 2 kusy v cene 2 Eurá
- kreslo k počítaču plastové v cene 68 Eur
- dosky z kvetinovej steny v cene 0 Eur
- antikorový chlebník v cene 35 Eur,
- žehlička v cene 5,53 Eur
- vysávač Elektrolux v cene 6,84 Eur
- chladnička s mrazničkou Calex Combi v cene 27,38 Eur
- lustre rôzne 4ks v cene 23,70 Eur
- rýchlovarná kanvica v cene 2,45 Eur
- digitálny fotoaparát s kartou v cene 311,79 Eur
- 2 ks bicykle pre dospelých v cene 398,32 Eur
- 6 bodový bezpečnostný zámok v cene 168,90 Eur
- 2 kusy fotoalbumy v cene 6 Eur
- bezpečnostné dvere v cene 304,27 Eur
- žehliaca doska v cene 10 Eur
- skrinka v kúpeľni vyrobená na mieru v cene 23 Eur
- 3 kusy zrkadlá v cene 7 Eur,
- zrkadlo na chodbe v cene 5 Eur
- mraziaci box - zvrchu otvárateľný 400 l v cene 29,87 Eur
- manželská posteľ v cene 91 Eur,
- poschodová posteľ v detskej izbe v cene l78 Eur
- 2 kusy visiaci zámok, l kus Fab a l kus obyčajný v cene 4 Eurá
- garníža drevená 3 kusy v cene l9 Eur
- zasúvacie dvere roletové veľkosť 70 cm v cene 21 Eur
- zostava sektorové nábytku detskej izby v cene 151 Eur
- drevené madlo na balkóne v cene 5 Eur
- 2 kusy písacie stoly v detskej izbe + 2 kusy plexisklo na stôl v cene 59 Eur
- vianočný stromček v cene 4 Eurá
- vstavaná skriňa do chodby v cene 404 Eur
- vešiaková stena do chodby, zostava v cene 108 Eur,
- sedacia súprava rohová - prečalúnená v cene 110 Eur,
- kúpna cena za predaj osobného motorového vozidla Škoda Favorit 331,94 Eur
- krovinorez - O Eur
- šrobovačka IXO v cene 16,78 Eur
- kufríková vŕtačka Narex v cene 71,04 Eur
- motorová píla v cene 55,50 Eur,
- prístrešok na balkón- joklovina a hliníkový plech v cene 42,88 Eur
- 25 kusov prepraviek na zeleninu v cene 64 Eur
- sud na kapustu 25 l v cene 19 Eur
- obývačková stena v cene 166 Eur
- gola sada v cene 69,29 Eur
- WAP Nilfis auto v cene l33,32 Eur
- zváracie trafo v cene 38,51 Eur
- zostatok 876,62 Eur na účte č. XXXXXXXXXXX X. X. X. , R..F.. O. U. L. B.
- zostatok 668,17 Eur na vkladovom účte Č.. XXXXXXXXXX/XXXX Y. V. F. a.s. vedenom na meno odporcu
- zostatok 6,94 Eur na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX Dexia banky Slovensko a.s. vedenom na meno odporcu
- počítač v cene 66,39 Eur
- koberce v detskej izbe v cene 170 Eur
- stôl + police pod šijací stroj v cene 46 Eur
- sada 8 kusov kuchynské nože Tescoma v cene 45 Eur,
- 2 kusy paplóny a 2 kusy vankúše - len ušitie + návleky v cene 109 Eur
- stoly do obývačky /kancelársky, pod písací stroj/ v cene 130 Eur,
- obedová súprava hnedá v cene 67 Eur
- 6 kusov stoličiek, kuchynský stôl rozkladací v cene 91 Eur
- sud na kapustu 25 l v cene l9 Eur
- koberec detská izba - riga + lišta lomovacia v cene 35 Eur
- sud na majču v cene 57 Eur
- koberec v spálni v cene 32 Eur
- regál na zaváraniny v cene 21 Eur
- toustovač v cene 0,65 Eur
- plastové okno v spálni + vonkajší parapet + žalúziu, obklad v kuchyni, podlahu v kuchyni, dlažbu na balkóne, dlažbu pod madlom, dlažbu a obklad vo WC, obklad a dlažbu v kúpeľni, dlažbu za vchodovými dverami a plávajúcu podlahu na chodbe a práce na domurovaní dverí v obývačke v cene 962 Eur
- garáž zapísaná na G. Č.. XXXX o výmere 18 m2 postavenej na parc. Č.. XXXX/XXX M..Ú.. P. V. v cene 2907,78 Eur,
spolu 10.258,97 Eur.
2. Z BSM do výlučného vlastníctva navrhovateľky súd p r i k a z u j e :
- kvetinová stena, kovová konštrukcia jokl v cene l9 Eur
- žehlička 5,53 Eur
- chladnička s mrazničkou Calex Combi 27,38Eur
- lustre rôzne 4ks 23,7OEur
- bicykel pre dospelého 1 ks 199,16 Eur
- 6 bodový bezpečnostný zámok 168,90 Eur
- 2 kusy fotoalbumy 6 Eur
- žehliaca doska - 10 Eur
- skrinka v kúpeľni vyrobená na mieru - 23 Eur
- 3 kusy zrkadlá - 7 Eur,
- zrkadlo na chodbe - 5 Eur
- mraziaci box - zvrchu otvárateľný 400 l - 29,87 Eur
- manželská posteľ - 9l Eur,
- poschodová posteľ v detskej izbe - 178 Eur
- 2 ks visiaci zámok, l kus Fab a l kus obyčajný - 4 Eurá
- garníža drevená 1 ks - 6,33 Eur
- zasúvacie dvere roletové veľkosť 70 cm - 21 Eur
- zostava sektorového nábytku detskej izby - l51 Eur
- drevené madlo na balkóne - 5 Eur
- 2 kusy písacie stoly v detskej izbe + 2 kusy plexisklo na stôl - 59 Eur
- koberce v detskej izbe - 170 Eur
- prístrešok na balkón- joklovina a hliníkový plech 42,88 Eur
- 12 kusov prepraviek na zeleninu - 30,72 Eur
- obývačková stena - 110,67 Eur
- stôl + police pod šijací stroj - 46 Eur
- zostatok 26.408,95 Sk / 876,62 Eur na účte č. 94550446372 na meno L. B.
- sada 4 kusov kuchynské nože Tescoma 22,50 Eur,
- 1 kus paplón a 1 kus vankúš - len ušitie + návleky 54,50 Eur
- stoly do obývačky /kancelársky, pod písací stroj/ 130 Eur,
- 1/2-ica z obedovej súpravy hnedej - 33,50 Eur
- 6 kusov stoličiek, kuchynský stôl rozkladací - 91 Eur
- koberec detská izba - riga + lišta lomovacia - 35 Eur
- koberec v spálni 32 Eur
- regál na zaváraniny 21 Eur
- plastové okno v spálni + vonkajší parapet + žalúziu, obklad v kuchyni, podlahu v kuchyni, dlažbu na balkóne, dlažbu pod madlom, dlažbu a obklad vo WC, obklad a dlažbu v kúpeľni, dlažbu za vchodovými dverami a plávajúcu podlahu na chodbe a práce na domurovaní dverí v obývačke 962 Eur.
- garáž zapísaná na G. Č.. XXXX o výmere 18 m2 postavenej na parc. č. XXXX/XXX M..Ú.. P. V. v cene 2.907,78 Eur
- spolu 6.606,04 Eur
3. Z BSM účastníkov konania súd do výlučného vlastníctva odporcu p r i k a z u j e :
- poličky z kvetinovej steny 0 Eur
- práčka Whirpool v cene 59,58 Eur
- fax Panasonic 6,83 Eur
- počítač, harddisk a klávesnicu v cene 66,38 Eur
- TV prijíma Orava 7,7O Eur
- elektrická kosačka Sabo 202,37 Eur
- dosky z kvetinovej steny v cene 0 Eur
- strunová hlava na krovinorez 7,64 Eur
- reťaz na motorovú pílu - 0,61 Eur
- kreslo k počítaču plastové 68 Eur
- prádlové koše v kúpeľni 2 kusy - 2 Eur
- antikorový chlebník- 35 Eur,
- vysávač Elektrolux 6,84 eur
- rýchlovarná kanvica 2,45 Eur
- digitálny fotoaparát s kartou 311,79 Eur
- bicykel pre dospelého 1 ks 199,16 Eur
- bezpečnostné dvere 304,27 Eur
- vstavaná skriňa do chodby - 404 Eur
- vešiaková stena do chodby, zostava - 108 Eur
- sedacia súprava rohová - prečalúnená 110 Eur,
- kúpna cena za predaj osobného motorového vozidla Škoda Favorit vo výške 331,94 Eur
- zostatok 668,17 Eur na vkladovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX Y. V. F. a.s. vedenom na meno odporcu
- zostatok 6,94 Eur na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX Dexia banky Slovensko a.s. vedenom na meno odporcu
- krovinorez - 0 Eu
- šróbovačka IXO - l6,78 Eur
- kufríková vŕtačka Narex 71,04 Eur
- motorová píla 55,50 Eur
- 13 kusov prepraviek na zeleninu - 33,28 Eur
- obývačková stena - 55,33 Eur
- gola sada 69,29 Eur
- WAP Nilfis auto l33,32 Eur
- zváracie trafo 38,5l Eur
- počítač 66,39 Eur
- sada 4 kusov kuchynské nože Tescoma 22,50 Eur
- 1 kus paplón a 1 kus vankúš - len ušitie + návleky 54,50 Eur
- 1/2-ica z obedovej súpravy hnedej - 33,50 Eur
- sud na kapustu 25 l - l9 Eur
- sud na majču 57 Eur
- 2 ks garníže 12,67 Eur
- vianočný stromček 4 Eurá
- toustovač v cene 0,65 Eur
- spolu 3.652,93 Eur
Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporcovi na vyrovnanie jeho podielu z BSM 1476,56 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i k a z u j e odporcovi splácanie úveru poskytnutého Dexia bankou Slovensko a.s. z úverovej zmluvy č. XX/XXX/XXXX zo dňa 11.2.2001 vo výške 6.970,73 Eur.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala na tun. súd návrh, ktorým sa domáhala vyporiadania BSM tak, aby navrhovateľke boli prikázané nasledovné veci: plastové okno, mraziaci box 400l, manželská posteľ, poschodová posteľ detská, zariadenie detskej izby - nábytok, žehlička, 4 ks lustre, zrkadlo v chodbe a zrkadlo v kúpeľni, skrinka v kúpeľni, plávajúca podlaha v chodbe, a garáž na LV č. XXXX M..Ú.. P.. V.. Zároveň žiadala, aby súd prikázal do vlastníctva odporcu tieto veci: vstavané skrine z chodby, vešiaková stena z chodby, počítač, televízor, video, fax, klávesnica na počítač, posilovňu - vybavenie strojmi, činkami, zrkadlá, pinpongový stôl, rádiomagnetofón, ostatné príslušenstva, práčku Whirpool, antikorové tácky, tlakový hrniec 5L, antikorový chlebník, obedovú súpravu 2 ks nočných stolíkov zo spálne, vysávač, bezpečnostné dvere vchodové, harddisk do počítača, sudy na majču, sedačku, kreslo k počítaču, kufríkovú vŕtačku Narex, poličky z kvetinovej steny, kuchynský nôž, stoly do obývačky, motorovú pílu, gola sadu, zváracie trafo, krovinorez a šróbovačku, reťaz na motorovú pílu, uhlovú brúsku, strunovú hlavu na krovinorez, elektrickú kosačku SABO, kábel, sedáky do kuchyne a obrus, paplóny a vankúše, strešný nosič a držiaky na bicykle, rýchlovarnú kanvicu, násady a altánok, Wap, dvere interiérové, návleky na vankúše a paplóny, 2 ks prádlové koše, drevorezba, záhradný krb a terasa, dva mramorové stoly zo záhrady, 2 ks záhradné lavičky, 6 ks umelohmotných stoličiek a stôl zo záhrady, digitálny fotoaparát, pamäťová karta, auto Škoda Favorit a auto Škoda Fabia, splynovač, 2 ks pneumatík, nosič, náhradné súčiastky, disky, rádio MP 3 + centrálne zamykanie, zásterky, rohože, prahy, lišty, defenlock, bullock páka na pedále, kufor na strešný nosič, poťahy na sedačky, stronger šetrič paliva, zimné pneumatiky, autoreťaze. Zároveň žiadala, aby odporca vyplatil navrhovateľke sumu 9.958,17 Eur zodpovedajúcu výplate jej podielu zo spoločne nadobudnutého majetku, ktorý odporca odniesol zo
spoločnej domácnosti. Navrhovateľka v konaní uvádzala, že v dňoch l7. 5. 2006 a 29. 6. 2006 odporca odniesol z bytu zariadenie, ktoré patrilo do BSM.
Odporca tvrdil, že časť vecí, o ktorých navrhovateľka v návrhu tvrdila, že patria do spoločného majetku, sú vo výlučnom vlastníctve odporcu titulom daru od obchodných partnerov. V priebehu konania doplnil masu BSM.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov, znalca U. M., oboznámením sa so spisom OS PB 6C 134/2005, znaleckými posudkami znalca U. M., C.. L. G., C.. X. G., JHS s.r.o, potvrdením OO PZ v Považskej Bystrici zo dňa 29.6.2006, potvrdením OO PZ v Považskej Bystrici zo dňa 20.6.2006, potvrdením OO PZ v Považskej Bystrici zo dňa 31.5.2006, ohliadkou na mieste samom, nájomnou zmluvou a zistil nasledovné:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 7.11.1987. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresným súdom v Považskej Bystrici sp. zn. 6C 134/2005-47 zo dňa 5.12.2005. Rozsudok čo do výroku o rozvode manželstva nadobudol právoplatnosť dňa 11.1.2006.
Z potvrdenia OO PZ v Považskej Bystrici zo dňa 29.6.2006 súd zistil, že C. E., O.. XX.X.XXXX nahlásil polícii krádež vchodových dverí a automatickej práčky z bytu v P. V., E. XXXX/XXX-X.
Z potvrdenia OO PZ v Považskej Bystrici zo dňa 20.6.2006 súd zistil, že navrhovateľka nahlásila, že odporca uzamkol záhradu, ktorý je vlastníctvom ich detí a odniesol krb spolu s príslušenstvom a zámkovú dlažbu.
Z potvrdenia OO PZ v Považskej Bystrici zo dňa 31.5.2006 súd zistil, že navrhovateľka nahlásila polícii, že odporca zobral väčšinu vecí zo spoločného majetku bytu na E. XXXX/XXX-X, vymenil zámok na garáži a zamedzil je vstupu do nej.
Účastníci konania zhodne stanovili hodnotu garáže patriacej do BSM na 2907,78 Eur. Odporca tvrdil, že ju potrebuje pre podnikania, v písomnom vyjadrení / čl. 45 spisu / uviedol, že garážuje v nej prívesný vozík, má v nej uskladnené katalógy a produkty pre svoju podnikateľskú činnosť. Navrhovateľka žiadala prikázať garáž do svojho vlastníctva z dôvodu, že je osobou so ZŤP bez časového obmedzenia, je odkázaná na individuálnu prepravu, garáž sa nachádza priamo oproti vchodu k jej bytu, vzhľadom na charakter svojho ochorenia nie je schopná napr. v zime odhŕňať sneh a garážovanie vonku je pre ňu tým problematické. Navrhovateľka pravidelne musí absolvovať vyšetrenia v nemocnici aj mimo Považskú Bystricu a vozidlo je pre ňu z tohto dôvodu nevyhnutné. Nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľky mal súd preukázaný z lekárskej správy zo dňa 11.2.2009, 27.3.2009 a navrhovateľka je uznaná invalidnou. Pri ohliadke na mieste samom súd zistil , že garáž je situovaná oproti vchodu k bytu navrhovateľky a má ju uzamknutú odporca.
Osobný automobil Škoda Favorit nadobudnutý za trvania manželstva, odporca predal v roku 2005, odporca na pojednávaní dňa 24.2.20009 potvrdil, že bolo zakúpené za trvania manželstva, ale podľa jeho vyjadrenia nepatrí do BSM. Odporca uviedol, že osobný automobil Škoda Favorit bol predaný za trvania manželstva v r. 2005 a peniaze boli použité na kúpu Stronger - šetrič paliva na vozidlo Škoda Fabia. /čl. 21/.
Dňa 13. 5. 2005 bola podpísaná kúpna zmluva medzi predávajúcim - U.. L. B. /odporcom / a kupujúcim P. P.M., na základe ktorej predávajúci predal kupujúcemu osobný automobil Škoda Favorit l35, rok výroby l992 zelenej farby, v čl. l je opísaný stav vozidla po havárii, poškodenie vozidla cca na 70 % a v čl. 2 je dohodnutá kúpna cena l0.000 Sk/ 331,94 Eur vzhľadom na jeho vek a celkový technický stav. Splatnosť kúpnej ceny bola v čl. 3 dohodnutá ku dňu podpísania zmluvy. Podpis kupujúceho P. P. bol na kúpnej zmluve uznaný za vlastný pred Mestom Nová Dubnica dňa 24. 3. 2OO9.
Z potvrdenia OR PZ , Okresného. dopravného inšpektorátu v Považskej Bystrici súd zistil, že ku zmene zápisu držiteľa motorového vozidla Škoda Favorit l35 došlo dňa 24. lO.2008 na P. P..
Z osvedčenia o evidencii osobného motorového vozidla s ev. č. P. XXX R. značky ŠKODA Fabia 6Y súd zistil, že vozidlo je vedené na držiteľa L. B., C.: XXXlXXXXXX.
Na základe zmluvy zo dňa 11. 2. 2005 uzavretej medzi účastníkmi konania ako dlžníkmi a veriteľom Dexia banka Slovensko a.s. bol poskytnutý úver vo výške 2l0.000 Sk/6970,72 Eur na nákup automobilu.
Z písomného vyhlásenia C.. Ľ. B. - brata odporcu súd zistil, že C.. Ľ. B. prehlásil, že odporcovi požičal vo februári 2005 z jeho súkromných prostriedkov pôžičku vo výške 90.000,- Sk/2987,45 Eur ako vklad do Dexia banky s cieľom získania autoúveru vo výške 2l0.000 Sk. Podľa vyhlásenia pôžičku odporca vrátil v roku 2006.
Odporca trval na tom, že do BSM patrí zhora uvedená pôžička od jeho brata úročená l5 % dohodnutým úrokom , t. j. l3.590 Sk/ 451,11 Eur, a celkom bolo vrátené bratovi odporcovi v r. 2006 podľa vyjadrenia odporcu l04.l90 Sk/ 3.458,47 Eur.
Odporca uviedol, že rádio MP 3 + centrálne zamykanie, defenlock, zimné pneumatiky mu daroval G. W., resp. poskytol mu finančné prostriedky na tieto veci ako osobný dar a teda nepatria do BSM.
Z písomného vyhlásenia C.. G. W. zo dňa 2. 4. 2009 súd zistil, že tento daroval v r. 2005 finančný dar zo svojich súkromných finančných prostriedkov v sume 50.000 Sk/1.659,70 Eur odporcovi, dar poskytol účelovo na zakúpenie doplnkov na osobné motorové vozidlo Š. I. W..Č.. P. XXX R. a jednalo sa o montáž ťažného zariadenia, rádia, centrálneho zamykania, elektrických okien, zimných pneumatík a zabezpečovacieho zariadenia proti krádeži - defenlock.
V konaní bol vypočutý dožiadaným súdom v Žďári nad Sázavou, ČR ako svedok C.. G. W., ktorý uviedol, že odporca je zamestnancom spoločnosti OKTA s.r.o. Pov. Bystrica, ktorá má zastúpenie pre Slovenský trh jeho spoločnosti Eichler company SR Ždár nad Sázavou. Odporca je obchodným zástupcom tejto spoločnosti. Niekedy na začiatku roku 2005 svedok daroval odporcovi zhruba 50.000 Kč, v tej dobe bol odporca v tiesnivej situácii a peniaze mu dal preto, aby si mohol nadobudnúť auto, mohol ďalej pracovať a aby pokračovala ich spolupráca.
Odporca tvrdil, že do BSM patria peniaze na účtoch, ktoré boli založené za trvania manželstva deťom a peniaze z nich navrhovateľka previedla do otvorených podielových fondov vedených vo VUB ASSET Management, správcovská spoločnosť a.s. Bratislava s tým, že L. B. mal na účte ku dňu 30.9.2005 sumu 42.989 SK a M. B. sumu 48.496 Sk. Žiadal, aby súd vyžiadal správu o stave týchto účtov ku dňu rozvodu a pojal tieto úspory do BSM .
Navrhovateľka tvrdila, že do BSM patrí zariadenie posilňovne. Odporca uviedol, že posilňovňa bola majetkom cvičencov, ktorí si strojné zariadenia zakupovali z vlastných finančných prostriedkov a po zrušení posilňovne ju rozobrali pre svoju potrebu. Podľa vyjadrenie odporcu dňu zániku BSM zariadenie posilňovne neexistovalo. Navrhovateľka uviedla, že odporca až v r. 2008 zariadenie z posilovne odniesol a pivničné priestory na nátlak nájomníkov uvoľnil.
V konaní bol vypočutý svedok U. U., ktorý potvrdil, že vlastníci bytov v dome č. 2062 na Rozkvete nesúhlasili s tým, že vo vchode č. l32 je posilňovňa a dňa 24. 2. 2008 na schôdzi vyjadrili požiadavku tieto priestory vypratať. Bol nimi poverený k tomu, aby písomne vyzval odporcu na vypratanie priestorov. O zriadení a existencii posilňovne nemal informácie a nevedel sa vyjadriť ani k vlastníckym vzťahom
zariadenia posilňovne, nebol prítomný pri jej vyprataní a pri jeho poslednej návšteve boli už priestory vypratané
Svedkyňa Z. R. uviedla, že je suseda navrhovateľky, udržiava s ňou bežné susedské vzťahy, potvrdila existenciu posilňovne vo vchode, ktorú v období, keď fungovala aj navštevovala. Uviedla, že účastníci konania sa prisťahovali do domu na E. K. K. a vtedy doviezli aj zariadenie posilňovne. K vyprataniu posilňovne došlo na podnet obyvateľov domu, pretože potom ako sa odporca z domu odsťahoval, začali vznikať problémy súvisiace s tým, že do posilňovne chodilo veľa cudzích ľudí. Odporca tieto priestory po odsťahovaní prestal udržiavať a začalo to obyvateľom vchodu vadiť. Obyvatelia vchodu mali vstup do posilňovne zadarmo zato, že dali súhlas na zriadenie posilňovne. Tí, ktorí neboli obyvateľmi domu a navštevovali posilňovňu , platili. Uviedla, že odporca vždy prezentoval, že posilňovňa je jeho.
Z čestného prehlásenia L. B. zo dňa 23. l. 2010, syna účastníkov konania súd zistil, že L. B. vyhlásil, že jeho otec s matkou vlastnili posilňovňu v pivničných priestorov domu, v ktorom spoločne bývali. Uviedol, že posilňovňa nebola majetkom cvičencov, pretože neboli vlastníkmi žiadneho zariadenia ktoré sa tam nachádzalo.
Na tvrdenie navrhovateľky, že do BSM patria bezpečnostné dvere, odporca uvádzal, že bezpečnostné dvere Adlo dostal darom z firmy Adlo. Navrhovateľka uviedla, že nemá informácie o tom, že by bezpečnostné dvere boli kýmkoľvek darované.
Odporca uviedol, že kufríkovú vŕtačku Narex , motorovú pílu, golasadu, zváracie trafo, krovinorez a šróbovačku, WAP, uhlovú brúsku, digitálny fotoaparát dostal darom od svojich obchodný partnerov.
V konaní bol vypočutý svedok E. C., ktorý uviedol, že s odporcom sú priatelia a daroval mu krovinorez a šróbovačku a to po vzájomnej výpomoci, pretože svedok stavia rodinný dom a odporca mu zohnal stavebný materiál za výhodnú cenu. Keď doviezol stavebný materiál, bol pri tom aj odporca, videl krovinorez a šróbovačku v garáži u svedka, nechcel zobrať od svedka peniaze, tak sa dohodli, že mu dá krovinorez a šrobovačku, ktorých hodnotu odhadol na 20.000 Sk/ 663,88 Eur. Tieto veci mu odovzdal asi v r. 2007 až 2008. Svedok vypovedal, že nevykonáva a ani v minulosti nevykonával podnikateľskú činnosť, je zamestnancom spoločnosti, v ktorej pracoval aj v dobe darovania krovinorezu a šrobovačky. Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že E. C. nie je vedený v žiadnej obchodnej spoločnosti ani nie je držiteľom živnostenského oprávnenia.
Svedok U. Z. uviedol, že s odporcom má priateľský vzťah, odporca mu pomohol spísať dohodu s ostatnými spoluvlastníkmi domu, keď odkupoval nebytové priestory v panelákovom dome a tieto prerábal na byt, odporca mu vtedy skontaktoval za výhodné ceny projektantov a právnikov, potom bol u svedka, tam sa mu páčil fotoaparát a preto mu to dal. Jednalo sa o digitálny fotoaparát, ktorého súčasťou bola aj karta a štandardné vybavenie - nabíjačka a puzdro. Fotoaparát zakúpil svedok v r. 2006. Svedok bol v čase darovania zamestnaný v pracovnom pomere a nikdy nevykonával podnikateľskú činnosť. Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že U. Z. nie je evidovaný ako držiteľ živnostenského oprávnenia.
V písomnom vyjadrení zo dňa ll. l. 2OlO Ľ. B. vyhlásil, že je dlhoročný osobný a obchodný priateľ odporcu, ktorý mu v minulosti zabezpečil veci, za ktoré odmietol prevziať finančné prostriedky a z uvedeného dôvodu mu daroval tieto veci - motorovú pílu a vŕtačku. Uvedené veci boli osobným darom Ľ. B. pre odporcu k jeho meninám a narodeninám v r. 2005.
Ľ. B. bol vypočutý aj ako svedok, uviedol, že s odporcom je v priateľskom vzťahu a v r. 2005 daroval odporcovi motorovú pílu a vŕtačku a daroval tieto veci odporcovi, pretože mu pomohol zohnať stavebný materiál a nadviazať nejaké kontakty, takže to bolo v súvislosti s týmito poskytnutými službami. Svedok vypovedal, že to bolo tak, že odporca bol u neho, videl vŕtačku a motorovú pílu a uviedol, že prerába chatu a že náradie by sa mu zišlo. V ten deň mu pílu a vŕtačku daroval. Bolo to niekedy v máji 2005. Uviedol, že odporcovi daroval uvedené veci k narodeninám a meninám aj za služby, ktoré mu poskytol a
podľa vyjadrenia svedka „ to bolo vlastne skĺbené v kope“. Na otázku súdu, prečo vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 2l. 9. 2009 uviedol, že pílu a vŕtačku dal odporcovi za služby a prečo neuviedol, že to bolo k narodeninám a meninám svedok uviedol, že potom ako obdržal predvolanie na súd, nevedel o čo ide, volal odporcovi, aby mu to vysvetlil a potom podal vyjadrenie zo dňa 2l. 9. 2009. Nevedel vysvetliť, prečo v písomnom vyjadrení nenapísal, že píla a vŕtačka bola darovaná k meninám a narodeninám.
Svedok C.. L. U. v konaní vypovedal, že ho odporca oslovil, že má starý počítač a či by ho mohol svedok predať, jednalo sa o 8 - ročný počítač, odporca vedel o záujemcoch o kúpu a dal odporcovi na nich kontakt, samotná kúpa už prebehla mimo svedka. Neskôr sa od odporcu dozvedel, že počítač naozaj predal a povedal mu, že to bolo za cenu 2.000 Sk. Podľa výpovede svedka, odporca oslovil svedka v súvislosti s predajom počítača niekedy v lete 2006. Svedok tiež vypovedal, že navštevoval posilovňu na Rozkvete do roku 2004.
Nevedel sa vyjadriť k vlastníctvu zariadenia posilovne. Vypovedal, že raz sa stalo, že niekto ukradol závažia a činky, on dal tieto vyrobiť a kým nedal vyrobiť závažia, do posilovne platil, od zabezpečenia závaží mal vstup do posilovne zadarmo. Svedok vypovedal, že od odporcu sa dozvedel, že posilovňa sa musí zrušiť, ale bližšie podrobnosti nevedel.
X. B. v písomnom vyjadrení zo dňa l2. l. 2010 uviedol, že v r. 2005 daroval odporcovi k meninám a k narodeninám tlakovú umývačku a uhlovú brúsku.
Svedok X. U. v konaní vypovedal, že odporcu pozná asi 20 rokov, je s ním kamarát, asi pred l5 rokmi mu daroval robot Moulinex a plastové stoličky, a to z príležitosti menín a narodenín.
Z čestného vyhlásenia L. B. zo dňa 25. 3. 2009 súd zistil, že L. B. potvrdil, že v r. 2006 kúpil od odporcu staršiu rohovú sedačku, vešiakovú stenu, nočné stolíky, a použité nábytkové bukasové dosky za 8.000 Sk, ktoré vyplatil odporcovi v hotovosti.
Z písomného vyjadrenia spoločnosti Adlo Bezpečnostné dvere s.r.o. Bratislava súd zistil, že uvedená spoločnosť počas doby svojej existencie od l. l2. l998 neeviduje dodanie bezpečnostných dverí pre odporcu. Eviduje ho len ako zákazníka ktorému v roku 2OO5 robili servisné práce, o čom predložili daňový doklad. Jednalo sa o faktúru č. 525Oll6 zo dňa 25. l. 2OO5, ktorou bola vyúčtovaná cena za stavebné práce spočívajúce v nastavení a znova osadzovaní bezpečnostných zámkov vo výške 970 Sk/ 32,20 Eur.
Počas ohliadky na mieste samom dňa ll. l. 2OlO v byte na sídlisku E. Č.. XOXX/lXX-X X. P.. V. bolo účastníkmi konania ustálené byt. zariadenie, ktoré znalec z odboru byt. zariadenie, odvetvie nábytok, bytové doplnky U. M. ocenil všeobecnou cenou ku dňu ohliadky v ZP č. l/2010 nasledovne:
- vstavaná skriňa do chodby - 404 Eur - odporca v písomnom vyjadrení / čl 65 spisu / uviedol, že bukasové dosky zo vstavanej skrine z chodby mal v garáži, kde mu zaberali miesto a z toho dôvodu ich v roku 2006 predal L. B.
- vešiaková stena do chodby, zostava - lO8 Eur - odporca v písomnom vyjadrení / čl 65 spisu / uviedol, že ju mal v garáži, kde mu zaberala miesto a z toho dôvodu ju v roku 2006 predal L. B.
- antikorový chlebník- 35 Eur - odporca vo vyjadrení zo dňa 20.9.2009 uviedol, že nejaké veci zo zariadenia kuchyne odniesol z bytu, bližšie ich nešpecifikoval, pri ohliadke sa chlebník nenachádzal v byte
- obedová súprava hnedá - 67 Eur - pri ohliadke bol predložený 1 tanier zo súpravy, nebolo zistené u koho je zvyšok súpravy
- sud na majču 57 Eur - nebol predložený k ohliadke
- sedacia súprava rohová - prečalúnená 110 Eur - odporca v písomnom vyjadrení /čl. 65 spisu/ uviedol, že ju mal v garáži, kde mu zaberala miesto a z toho dôvodu ju v roku 2006 predal L. B., to, že sedaciu súpravu po rozvode predal potvrdil aj na ohliadke
- kreslo k počítaču plastové 68 Eur - vzal z bytu odporca ako potvrdil v písomnom vyjadrení zo dňa 20.9.2009 /čl. 108 spisu/aj na pojednávaní dna 31.5.2011/ čl. 490 spisu
- kvetinová stena, kovová konštrukcia jokl, drevené poličky - 19 Eur - je v byte navrhovateľky, nachádzala sa tam aj pri ohliadke, znalec vypovedal, že cena poličiek je minimálna a neovplyvnila by cenu kovovej konštrukcie kvetinovej steny, odporca vo vyjadrení zo dňa 20.9.2009 potvrdil, že dosky si odniesol /čl. 108 spisu/
- sada 8 kusov kuchynské nože Tescoma 45 Eur,
- stoly do obývačky /kancelársky, pod písací stroj /130 Eur,
- 2 kusy paplóny a 2 kusy vankúše - len ušitie + návleky 109 Eur
- prádlové koše v kúpeľni 2 kusy - 2 Eur - vzal z bytu odporca ako potvrdil v písomnom vyjadrení zo dňa 20.9.2009 / čl. 108 spisu /
- manželská posteľ - 9l Eur, - žiadala prikázať do svojho vlastníctva navrhovateľka už v návrhu / čl. 3 spisu / , odporca s tým súhlasil /čl. 108 spisu/
- poschodová posteľ v detskej izbe - l78 Eur - žiadal prikázať do vlastníctva navrhovateľka v návrhu /čl. 3/
- skrinka v kúpeľni vyrobená na mieru - 23 Eur - sa nachádza v byte navrhovateľky
- 3 kusy zrkadlá - 7 Eur - nachádzajú sa v byte navrhovateľky
- zrkadlo na chodbe - 5 Eur - nachádzajú sa v byte navrhovateľky
- 6 kusov stoličiek, kuchynský stôl rozkladací - 9l Eur
- stôl + police pod šijací stroj - 46 Eur
- koberce v detskej izbe - 170 Eur - v čase ohliadky sa nachádzal v byte
- garníža drevená 3 kusy- 19 Eur - v byte sa pri ohliadke nachádzal 1 ks, a navrhovateľka tvrdila, že 2 ks odniesol odporca, ktorý toto tvrdenie poprel
- fotoalbumy 2 kusy - 6 Eur - sa v čase ohliadky nachádzali v byte,
- koberec v spálni - poškodený - 32 Eur - koberec sa pri ohliadke v byte nenachádzal
- vianočný stromček - 4 Eurá - nebol predložený k ohliadke, nebolo zistené u koho sa nachádza
- žehliaca doska - 10 Eur -sa počas ohliadky nachádzala v byte, užíva ju navrhovateľka
- 2 kusy písacie stoly v detskej izbe + 2 kusy plexisklo na stôl - 59 Eur
- koberec detská izba - riga + lišta lomovacia - 35 Eur - v čase ohliadky bol v byte / potvrdzuje výpoveď znalca čl. 477/,
- zasúvacie dvere roletové veľkosť 70 cm - 2l Eur - nachádzajú sa v byte navrhovateľky, kde sú namontované
- zostava sektorové nábytku detskej izby - l5l Eur - sa nachádzala v byte navrhovateľky pri ohliadke , užíva ju navrhovateľka , zostava nebola pri ohliadke poškodená, čo potvrdil aj znalec vo výpovedi / čl. 477/
- drevené madlo na balkóne - 5 Eur - sa nachádza v byte navrhovateľky
- regál na zaváraniny - 2l Eur - sa nachádza v byte navrhovateľky
- 2 ks visiaci zámok, l kus Fab a l kus obyčajný - 4 Eurá - boli predložené v byte pri ohliadke, používa ich navrhovateľka na uzamknutie pivnice
- 25 kusov prepraviek na zeleninu - 64 Eur - pri ohliadke bol predložený 1 ks, ale účastníci zhodne tvrdili, že v BSM bolo 25 ks
- sud na kapustu 25 l - l9 Eur - sa v čase ohliadky nachádzal v garáži
- obývačková stena - l66 Eur
Zo znaleckého posudku C.. X. G. č. 4/200l, znalca z odboru oceňovanie nehnuteľností a stavebných prác súd zistil, všeobecnú cenu nasledovných vecí a prác ku dňu ohliadky pri technickom stave ku dňu rozvodu 11. 1. 2006. jednalo sa o plastové okno v spálni + vonkajší parapet + žalúziu , obklad v kuchyni, podlahu v kuchyni, dlažbu na balkóne, dlažbu pod madlom, dlažbu a obklad vo WC, obklad a dlažbu v kúpeľni, dlažbu za vchodovými dverami a plávajúcu podlahu na chodbe a domurovanie dverí v obývačke, zmena z 2-krídlových dverí na otvor pre l - krídlové dvere. Znalec určil všeobecnú cenu týchto vecí a prác na sumu 962 Eur.
V konaní bola ustanovená znalecká organizácia JHS s.r.o., ktorá ustálila všeobecnú cenu nasledovných hnuteľných vecí:
- motorová píla 55,50 Eur - mal v svoje dispozícii odporca, na ohliadke dňa 19.4.2010 uviedol, že je u otca
- gola sada 69,29 Eur
- krovinorez - 0 Eur mal v svoje dispozícii odporca, na ohliadke dňa 19.4.2010 uviedol, že je u otca
- strunová hlava na krovinorez 7,64 Eur - vzal si do svojej dispozície odporca, čo potvrdil v písomnom vyjadrení zo dňa 20.9.2009 /čl. 108 spisu/
- reťaz na motorovú pílu - 0,6l Eur - vzal si do svojej dispozície odporca, čo potvrdil v písomnom vyjadrení zo dňa 20.9.2009 /čl. 108 spisu/
- prístrešok na balkón - joklovina a hliníkový plech 42,88 Eur - namontovaný je v byte navrhovateľky
- 6-bodový bezpečnostný zámok 168,90 Eur -je namontovaný na garáži, potvrdil to aj odporca na pojednávaní dňa 31.5.2011 /čl. 491 spisu/
- bezpečnostné dvere 304,27 Eur - má v dispozícii odporca, v čase ohliadky ich mal uzamknuté v garáži
Znalec C.. L. G. v znaleckom posudku č. 4/2010, znalec ustanovený z odboru elektrotechnika odvetvie elektronika ustálil všeobecnú cenu nasledovných vecí:
- chladnička s mrazničkou Calex Combi 27,38Eur - nachádza sa v byte bola ohliadnutá pri ohliadke dňa 19.4.2010 / čl. 312/, užíva ju navrhovateľka
- automatická pračka Whirpool z vrchu plnená 59,58 Eur - vzal si ju odporca , čo potvrdil vo vyjadrení zo dňa 20.9.2009/ čl. 107 spisu / aj na pojednávaní dna 31.5.2011
- TV prijíma Orava 7,7O Eur - vzal z miesta spoločného bydliska odporca , čo potvrdil v písomnom vyjadrení zo dňa 20.9.2009 /čl. 107/ ako aj na ohliadku dna 19.4.2010 / čl. 269 spisu /
- vysávač Elektrolux 6,84 eur - má v dispozícii odporca, vyjadril sa, že žiada, aby mu bol prikázaný do vlastníctva a navrhovateľke, aby bol prikázaný touster a žehlička / čl. 106 spisu /
- fax Panasonic 6,83 Eur - vzal ho odporca z miesta trvalého bydliska do nového sídla v r. 2006, čo potvrdil v písomnom vyjadrení z 20.9.2009/ čl. 103 spisu /
- rýchlovarná kanvica v cene 2,45 Eur - odporca vo vyjadrení zo dňa 20.9.2009 uviedol, že nejaké veci zo zariadenia kuchyne odniesol z bytu, bližšie ich nešpecifikoval, pri ohliadke sa kanvica nenachádzala v byte,
- digitálny fotoaparát s kartou 311,79 Eur - odporca na pojednávaní dňa 31.5.2011 / čl. 489 pv/ potvrdil, že ostal u neho
- mraziaci box - zvrchu otvárateľný 400 l - 29,87 Eur - žiadal prikázať do svojho vlastníctva navrhovateľka, už v návrhu / čl. 3 spisu /, odporca s tým súhlasil /čl. 107 spisu/
- žehlička 5,53 Eur - v čase ohliadky sa nachádzala v byte, čo súd konštatoval v zápisnici z ohliadky na mieste samom / čl. 269 spisu/
- kufríková vrtačka Narex 71,04 Eur
- zváracie trafo 38,5l Eur - odporca daroval
- šróbovačka IXO - l6,78 Eur mal v svoje dispozícii odporca, na ohliadke dňa 19.4.2010 uviedol, že je u otca
- WAP Nilfis auto l33,32 Eur mal v svoje dispozícii odporca, na ohliadke dňa 19.4.2010 uviedol, že je u otca
- uhľová brúska 4O,5O Eur - dar odporcovi od B.
- elektrická kosačka Sabo 2O2,37 Eur - vzal ju odporca , tvrdil, že ju dostal darom, avšak podľa jeho vyjadrenia darca odmietol túto skutočnosť potvrdiť a odporca v konaní darcu ani neoznačil
- toustovač 0,65 Eur - nebolo zistené, kde sa nachádza
- lustre rôzne 4ks 23,70 Eur - odporca uviedol, že lustre ostali v byte navrhovateľky /čl. 108 spisu/, súd zistil, že nachádzajú sa v byte, boli pri ohliadke /čl. 312 spisu/, navrhovateľka potvrdila, že sú v byte aj na pojednávaní dňa 31.3.2009 /čl. 47 spisu/, žiadala ich do vlastníctva navrhovateľka, odporca s tým súhlasil.
Znalec na námietky navrhovateľky vysvetlil, že určil všeobecnú cenu bytového zariadenia, ktorá zodpovedá percentu prevádzkyschopnosti po životnosti, znalec vysvetlil, že percento prevádzkyschopnosti po skončení predpokladanej životnosti sa stanovuje podľa metodiky na stanovenie všeobecnej hodnoty bytových zariadení , túto metodiku je povinný používať a pre výpočet je v uvedenej metodike stanovené presné percento pre konkrétny nábytok alebo bytový doplnok. Pri výsluchu zotrval na záveroch znaleckého posudku.
Podľa potvrdenia VUB banky Považská Bystrica dňa 5. 2. l996 bol v uvedenej banke otvorený účet č. XXXXXXXXXXX na meno L. B., na ktorom bolo ku dňu 11. 1. 2006 zostatok 26.4O8,95 Sk.
Z potvrdenia Tatrabanky a.s. súd zistil, že odporca nemal v banke ku dňu 11. 1. 2006 otvorený účet.
Z potvrdenia Dexia banky Slovensko a.s. Žilina súd zistil, že na meno odporcu boli vedené 2 účty - :
- vkladový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom k 11. 1. 2006 - 668,17 Eur
- bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom k 11. 1. 2006 - 6,94 Eur
Z výpisu z LV č. XXX M.. Ú.. H. súd zistil, že záhrada, parc. č. 1508/4 je vedená na vlastníkov L. B., O.. XX. X. XXXX v podiele 1/2-ca a M. B., O.. XX. X. G. X. P. G.-C.. Účastníci konania majú zapísané na LV právo doživotného užívania parcely.
Ku dňu zániku BSM účastníci konania nemali byt vo vlastníctve, ako vyplýva z nájomnej zmluvy boli jeho nájomcami. Byt odkúpila do svojho výlučného vlastníctva navrhovateľka po rozvode.
Podľa § 143 OZ v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148 ods. 1 OZ zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 149 ods. 1 OZ Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 150 Pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Do BSM účastníkov konania nepatrí nehnuteľnosť - záhrada v M..Ú.. H., pretože je podľa výpisu z listu vlastníctva vlastníctvom detí účastníkov konania - L. B. R. M. B.. Do BSM nepatrí preto ani stavebný materiál použitý a spotrebovaný na záhrade /skruže, podvaly, a pod. /
Do BSM účastníkov konania ďalej nepatria umelohmotné stoličky, pretože svedeckou výpoveďou X.E. U. /čl. 223 spisu/ bolo preukázané, že tieto svedok daroval odporcovi pri príležitosti sviatku /menín, narodenín/a preto patria do výlučného vlastníctva odporcu, s čím súhlasila aj navrhovateľka /čl. 243 spisu/.
Súd prikázal do výlučného vlastníctva odporcu tieto veci - automatická práčka Whirpool, fax Panasonic, TV prijímač ORAVA, elektrická kosačka Sabo, strunová hlava na krovinorez , reťaz na motorovú pílu, kreslo k počítaču plastové, dosky z kvetinovej steny, prádlové koše 2 ks, vysávač Elektrolux, vstavaná skriňa do chodby, vešiaková stena do chodby - zostava, sedacia súprava rohová - prečalúnená, krovinorez, šróbovačka IXO, digitálny fotoaparát s pamäťovou kartou, motorová píla, kufríková vŕtačka Narex, gola sada, WAP Nilfis auto, zváracie trafo, sud na kapustu 25 l, pretože ku dňu rozvodu resp.po rozvode tieto veci vzal do svojej dispozície odporca a využíval ich, taktiež počítač s príslušenstvom, ktoré po rozvode vzal odporca a následne predal za kúpnu cenu 66,38 Eur /čl. 103 spisu/ + dosvedčuje to aj výpoveď svedka C.. L. U., že k predaju došlo po rozvode v lete roku 2006, ďalej vybavenie kuchyne : antikorový chlebník, rýchlovarnú kanvicu, toustovač prikázal tiež odporcovi , pretože odporca vo vyjadrení zo dňa 20.9.2009 uviedol, že nejaké veci zo zariadenia kuchyne odniesol z bytu, bližšie ich nešpecifikoval, pri ohliadke neboli predložené chlebník, rýchlovarná kanvica a toustovač, preto mal súd za to, že odniesol aj tieto veci, keďže neoznačil presne veci zo zariadenia kuchyne, ktoré odniesol. Ďalej prikázal do výlučného vlastníctva odporcu bezpečnostné dvere Adlo, pretože ich má vo svojej dispozícii, nie sú namontované na byte navrhovateľky a odporca ich mal aj počas ohliadky uzamknuté v garáži. Sám potvrdil, že vstavanú skriňu do chodby, vešiakovu stenu do chodby - zostavu a sedaciu súpravu rohovú mal uzamknutú v garáži a následne ju predal. Preto mu súd prikázal aj tieto veci.
Na ohliadke dňa 19.4.2010 sa odporca vyjadril, že krovinorez a šróbovačku, kufríkovú vŕtačku a wap dal svojmu otcovi, motorová píla je u otca, zváracie trafo daroval, elektrickú kosačku daroval. Z uvedených dôvodov, že odporca týmito vecami po rozvode nakladal, prikázal mu ich do vlastníctva.
Odporcovi sa nepodarilo preukázať, že elektrická kosačka nepatrí do BSM, pretože neoznačil darcu a uviedol, že darca mu odmieta túto skutočnosť pred súdom potvrdiť. / čl 107 spisu /
Odporcovi sa nepodarilo preukázať, že bezpečnostné dvere dostal darom od spoločnosti ADLO bezpečnostné dvere s.r.o., pretože táto spoločnosť vo svojom písomnom vyjadrení poprela takéto tvrdenie navrhovateľa a z jej písomného vyjadrenia súd jednoznačne zistil, že uvedená spoločnosť počas doby svojej existencie od l. l2. l998 neeviduje dodanie bezpečnostných dverí pre odporcu. Preto súd nevyhovel návrhu navrhovateľa vypočúvať riaditeľa spoločnosti, pretože z písomného vyjadrenia firmy bolo jednoznačne preukázané, že k daru nedošlo.
Pri stanovení ceny 0 Eur pri doskách z kvetinovej ceny súd vychádzal z vyjadrenia znalca , ktorý uviedol, že cena poličiek je minimálna a neovplyvnila by cenu kovovej konštrukcie kvetinovej steny, preto súd aj z dôvodu hospodárnosti konania neuložil znalcovi doplniť dokazovanie vyhotovením písomného dodatku k znaleckému posudku na stanovenie ceny dosiek
Na cene počítača sa účastníci dohodli a odsúhlasili si ju na ohliadke dňa 19.4.2010 /čl. 274 pv./ Odporca potvrdil vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 19.1.2010 /čl. 222 spisu/, že ho predal po rozvode v r. 2006. Preto mu súd prikázal aj počítač.
Pri stanovení ceny vstavanej skrine do chodby - 404 Eur, vešiakovej steny do chodby, zostavy - 108 Eur a sedacej súpravy rohovej - prečalúnenej 110 Eur súd vychádzal z všeobecnej ceny stanovenej znalcom a nie z ceny, za ktorú tieto veci predal odporca L. B., pretože znalec stanovil cenu ku dňu vyporiadania. Skutočnosť, že odporca predal po rozvode tieto veci za nižšiu cenu než bola ich všeobecná cena nemôže byť na ťarchu navrhovateľky.
Súd prikázal do výlučného vlastníctva odporcu kúpnu cenu za predaj osobného motorového vozidla Škoda Favorit vo výške 331,94 Eur, pretože toto auto bolo predané za trvania manželstva dňa 13.5.2005, ako to vyplýva z kúpnej zmluvy z 13.5.2005 uzavretej s kupujúcim P. P. a peniaze boli požité výlučne pre odporcu, pretože ako uviedol v písomnom vyjadrení zo dňa 23.2.2009 /čl. 21 spisu/, zakúpil za ne Stronger - šetrič paliva na auto Škoda Fabia, ktoré mal vo svojom výlučnom vlastníctve a navrhovateľka má právo na polovicu kúpnej ceny z vozidla, pretože tieto spoločné peniaze boli použité výlučne pre potreby odporcu. Škoda Favorit patrila do BSM, bola nadobudnutá za trvania manželstva a neslúžila podnikaniu odporcu, ako to sám odporca potvrdzuje v písomnom podaní zo dňa 16.6.2006 / čl. 37 spisu/ .
Súd prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľky kvetinovú stenu, kovovú konštrukciu jokl, žehličku, chladničku s mrazničkou Calex Combi, lustre rôzne 4ks, 2 kusy fotoalbumy, žehliacu dosku, skrinku v kúpeľni vyrobenú na mieru , 3 kusy zrkadlá v kúpeľni, zrkadlo na chodbe, mraziaci box - zvrchu otvárateľný 400 l, 2 ks visiaci zámok - l kus Fab a l kus obyčajný, zasúvacie dvere roletové veľkosť 70 cm, regál na zaváraninu, /ktorý bol vyrobený v podstate na mieru, nie je to štandardne dodávaný regál/, zostavu sektorového nábytku detskej izby, drevené madlo na balkóne, 2 kusy písacie stoly v detskej izbe + 2 kusy plexisklo na stôl, 2/3 -iny obývačkovej steny, koberce v detskej izbe, stôl + police pod šijací stroj, stoly do obývačky /kancelársky, pod písací stroj/, 6 kusov stoličiek, kuchynský stôl rozkladací, koberec detská izba - riga + lišta lomovacia - v čase ohliadky bol v byte /potvrdzuje výpoveď znalca čl. 477, pretože všetky tieto veci sú v byte odporkyne, po rozvode ich užíva, niektoré boli vyrobené na mieru napr. skrinka bola do kúpeľne, madlo na balkón, prístrešok na balkón- joklovina a hliníkový plech, ďalej jej prikázal 6-bodový bezpečnostný zámok, pretože jej prikázal do vlastníctva garáž a bezpečnostný zámok je namontovaný na garáži, je teda v súlade s účelnosťou, aby zámok zostal na garáži a ďalej sa s ňou užíval, za súhlasu oboch účastníkov konania súd prikázal do vlastníctva navrhovateľky mraziaci box,
manželskú posteľ, koberce v detskej izbe /čl. 245 spisu - keď s takýmto návrhom odporcu navrhovateľka súhlasila/, poschodové detské postele súd prikázal navrhovateľke, pretože ich žiadala prikázať v návrhu a súd prihliadol na účelné využitie, pretože deti bývajú s matkou.
Súd prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľky zostatok 26.408,95 Sk / 876,62 Eur na účte č. XXXXXXXXXXX O. U. L. B. a do výlučného vlastníctva odporcu zostatok 668,17 Eur na vkladovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX Dexia banky Slovensko a.s. vedenom na meno odporcu a zostatok 6,94 Eur na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX Dexia banky Slovensko a.s. vedenom na meno odporcu. Prihliadol pri na to, na koho boli účty vedené a prihliadnuc k tejto skutočnosti rozhodol o prikázaní zostatkov tak ako je uvedené.
Z 25 ks debničiek na zeleninu, na ktorom počte sa na ohliadke účastníci konania zhodli, sú prikázal 12 ks navrhovateľke a 13 ks odporcovi, nepodarilo sa preukázať, kto z nich ich užíva, vo výpovediach sa účastníci rozchádzali v tom, komu po rozvode zostali v užívaní, preto ich súd rozdelil medzi účastníkov. Tiež rozdelil medzi účastníkov konania obývaciu stenu, garníže, paplóny a vankúše, kuchynské nože, obedovú súpravu, pretože nebolo preukázané, kto z nich ich užíva, resp. disponoval nimi po zániku BSM a preto považoval za spravodlivé veci, ktoré možno takýmto spôsobom rozdeliť medzi účastníkov, vyporiadať ich takýmto spôsobom.
Účastníci konania zhodne prehlásili, že do BSM patria 2 ks bicyklov, ktoré si zakúpili a dohodli sa na pojednávaní dňa 31.5.2011, že každý z nich si ponechá jeden bicykel a tieto mali rovnakú hodnotu, ktorú ustálili na 199,16 Eur za 1 ks.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že do BSM nepatrí osobný automobil Škoda Fábia, nadobudnutý v roku 2005, ev.č. P. XXX R.. Podľa § 143 ods. 1 OZ do BSM nepatria veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia výkonu povolania len jedného z manželov. Pri posudzovaní vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia výkonu povolania iba jedného z manželov, treba skúmať , či vec je skutočne spôsobilá výkonu povolania iba jedného z manželov a či zároveň takémuto výkonu slúži. Ak sú tieto predpoklady splnené, vec patrí do oddeleného / samostatného/ majetku toho z manželov, ktorého výkonu povolania, a to bez ohľadu na to, akú majú hodnotu a ako boli nadobudnuté. Nezáleží na tom, či pôjde o veci značnej hodnoty . K týmto majetkovým hodnotám sa prihliadne pri vyporiadaní BSM , pri ktorom môže druhý manžel žiadať, aby sa mu nahradilo to, čo zo spoločného majetku sa vynaložilo na takýto samostatný majetok .
Z osvedčenia o evidencii vozidla bolo preukázané, že osobný automobil Škoda Fábia je vedený na odporcu ako vlastníka s uvedením IČO: 0041095502, teda na podnikateľský subjekt. Z výsluchu účastníkov konania /odporcu na pojednávaní dňa 31.3.2009 čl. 45 pv a z písomného vyjadrenia navrhovateľky zo dňa čl. 35 /vyplynulo, že auto bolo zakúpené z úveru poskytnutého Dexia bankou Slovensko a.s. č. zmluvy 15/021/2005 zo dňa 11.2.2001 vo výške 210.000.-Sk. Úver bol poskytnutý účelovo , výhradne na nákup automobilu ako je to uvedené v čl 3 bod 3.1. úverovej zmluvy. Účastníkmi konania z úveru získané peniaze boli použité výlučne na podnikanie odporcu a preto súd prikázal splácať úver odporcovi a neprihliadol pri vyporiadaní BSM na tento záväzok odporcu .
Na preukázanie solventnosti banka požadovala preukázanie hotovosti vo výške 90.000 Sk, ktoré peniaze poskytol odporcovi brat odporcu C.. Ľ. B., ktorý túto skutočnosť potvrdil v čestnom vyhlásení zo dňa 24.3.2009. Jednalo sa o pôžičku výlučne pre odporcu ako je to výslovne uvedené vo čestnom prehlásení. Za trvania manželstva vznikol teda dlh, z ktorého bol zaviazaný len jeden z manželov - odporca, ktorý uzavrel zmluvu o pôžičke s C.. Ľ. B. a takto získané peniaze použil pre podnikateľský účel- na kúpu vozidla pre účely podnikania, s čím korešponduje aj zápis v osvedčení o vozidle. Aj z podania odporcu zo dňa 16.6.2006 /čl. 37 spisu/ súd zistil, že sám odporca sa vyjadril, že zakúpil vozidlo Škoda Fabia, aby mohol rozbehnúť živnosť a tiež, že si musel požičať peniaze v r. 2005 od súkromnej osoby, aby mohol dostať úver v banke na zakúpenie uvedeného auta, teda účel, pre ktorý bolo zadovážené osobné motorové vozidlo Škoda Fábia mal súd preukázaný zo samotných vyjadrení odporcu a taktiež
účelovosť finančných prostriedkov získaných z úverov jednak od banky a jednak od fyzickej osoby C.. Ľ. B..
Keďže auto slúžilo a slúži podnikaniu odporcu, je vedené na podnikateľský subjekt, súd mal za preukázané, že patrí do jeho samostatného vlastníctva odporcu. Odporca podniká od roku 2003, je držiteľom živnostenského oprávnenia na predmet podnikania maloobchod a veľkoobchod v rozsahu voľných živností a predáva produkty iných obchodných partnerov. Využívanie auta na podnikateľské účely mal súd preukázané aj zo svedeckej výpovede G. W., ktorý vypovedal pred súdom, že niekedy na začiatku roku 2005 svedok daroval odporcovi zhruba 50.000 Kč a peniaze mu dal preto, aby si mohol nadobudnúť auto a mohol ďalej pracovať a aby pokračovala ich spolupráca.
Zo zhora uvedených dôvodov nepatrí auto Škoda Fabia do BSM a ani príslušenstvo a doplnky k autu.
Do BSM nepatrí strešný box na auto Škoda Fabia, pretože podľa potvrdenia spoločnosti AUTOMAX s.r.o. bol nosič daný odporcovi ako kompenzácia za opravu vozidla. Tiež z výsluchu svedka G. W. bolo preukázané, že do BSM nepatrí príslušenstvo k autu - ťažné zariadenie, rádio, centrálne zamykanie, elektrické okná a zimné pneumatiky a zabezpečovacie zariadenie proti krádeži - defenlock, nadobudnuté za peniaze svedka, ktoré boli darované ako preukazuje svedkova výpoveď k podnikateľským účelom odporcu. Navrhovateľka tvrdila, že do BSM patria náhradné súčiastky na auto, tieto však bližšie nešpecifikovala, preto na toto tvrdenie súd neprihliadol. Súd neprihliadol ani na disky, pretože odporca tvrdil, že tieto boli zakúpené na auto Škoda Favorit a navrhovateľka takéto tvrdenie nevyvrátila.
Navrhovateľka by mala právo žiadať, aby sa jej nahradilo to, čo zo spoločného majetku sa vynaložilo na takýto samostatný majetok odporcu. Bolo preukázané, že peniaze na kúpu auta
boli získané výlučne z dvoch úverov , a to od brata C.. Ľ. B. a od bankového subjektu a preto súd prikázal odporcovi úver, z ktorého nadobudol do vlastníctva osobné motorové vozidlo, preto súd úver z banky prikázal splácať odporcovi.
Do BSM účastníkov konania patrí garáž, účastníci sa zhodli na cene garáže 2.907,79 Eur. Odporca tvrdil, že ju potrebuje pre podnikania, v písomnom vyjadrení /čl. 45 spisu/ uviedol, že garážuje v nej prívesný vozík, má v nej uskladnené katalógy a produkty pre svoju podnikateľskú činnosť. Navrhovateľka žiadala prikázať garáž do svojho vlastníctva z dôvodu, že je osobou so ZŤP bez časového obmedzenia, je odkázaná na individuálnu prepravu, garáž sa nachádza priamo oproti vchodu k jej bytu, vzhľadom na charakter svojho ochorenia nie je schopná napr. v zime odhŕňať sneh a garážovanie vonku je pre ňu tým problematické. Navrhovateľka pravidelne musí absolvovať vyšetrenia v nemocnici aj mimo Považskú Bystricu a vozidlo je pre ňu z tohto dôvodu nevyhnutné. Nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľky mal súd preukázaný lekárskymi správami. Súd vyhodnotiac dôvody, pre ktoré požadovali účastníci konania prikázať garáž, prikázal ju do vlastníctva navrhovateľky tak, aby garáž mohla slúžiť účelu, na ktorý je určená a to na garážovanie vozidla a prihliadol na jednoznačnú odkázanosť navrhovateľky na garáž a bezprostrednú blízkosť jej bytu ku garáži.
Do BSM nepatria účty detí v podielových fondoch, pretože sa jedná o výlučný majetok L. B. R. M. B., jedine oni sú oprávnení s týmito prostriedkami disponovať a realizovať pri nich vlastnícke právo. Účty sú vedené výlučne na tieto osoby a ani navrhovateľka ani odporca nemajú k nim vlastnícke právo. Preto súd nevyhovel návrhu odporcu na doplnenie dokazovania a nevyžiadal výpisy z týchto účtov .
Súd prikázal z BSM do výlučného vlastníctva odporcu krovinorez, šróbovačku, digitálny fotoaparát s pamäťovou kartou, motorovú pílu, kufríkovú vŕtačku Narex, motorovú pílu, pretože tieto veci nadobudol odporca ako vyplynulo zo svedeckej výpovede E. C., U. Z., Ľ. B., ako protihodnotu za služby, teda odporca ich nezískal bezodplatne, čo je základným znakom daru, ale za protihodnotu ním poskytnutých služieb a teda tieto veci boli získané za plnenia odporcu pre svedkov a preto patria do BSM.
Občiansky zákonník nepripúšťa darovaciu zmluvu, ktorá je podmienená poskytnutím protiplnenia od obdarovaného . O dar nejde, ak bola vec poskytnutá za to, že odporca niečo pre svedka vykonal.
E. C. vypovedal, že veci dal odporcovi v r. 2005 alebo 2006, ale z obsahu pripojeného spisu 6C 32/2006 zistil, že odporca vo svojom vyjadrení /čl. 116 pripojeného spisu/ uviedol, že tieto veci boli zabezpečené v júni 2005. Preto aj tieto veci - krovinorez a šróbovačka patria do BSM. Aj odporca na pojednávaní dňa 23.9.2009 vypovedal, že to bolo v r. 2005.
Do BSM nepatrí uhľová brúska, pretože je to dar odporcovi k meninám a narodeninám od X. B. ako vyplýva z čestného prehlásenia X. B. z 12.1.2010.
Sud na majču v cene 57 Eur, vianočný stromček v cene 4 Eurá a koberec v spálni v cene 32 Eur prikázal súd odporcovi zohľadňujúc zásadu, že podiely majú byť na BSM rovnaké.
V konečnom vyporiadaní potom navrhovateľka dostala do vlastníctva hnuteľné veci a vklady v hodnote 3698,26 Eur a odporca hnuteľné veci a peňažné vklady v hodnote 3.652,28 Eur.
Plastové okno v spálni + vonkajší parapet + žalúziu , obklad v kuchyni, podlahu v kuchyni, dlažbu na balkóne, dlažbu pod madlom, dlažbu a obklad vo WC, obklad a dlažbu v kúpeľni, dlažbu za vchodovými dverami a plávajúcu podlahu na chodbe a náhradu za práce na domurovaní dverí v obývačke súd zohľadnil v prospech odporcu, pretože tieto sú zabudované v byte navrhovateľky, byt bol zhodnotený týmito vecami a prácami a boli na ne vynaložené spoločné peniaze za trvania manželstva.
Súd neocenil práce na strhaní tapiet a omietky, ktoré žiadal oceniť odporca, pretože tieto boli vykonané pri nasťahovaní sa účastníkov konania do bytu v r. 1991 a jednalo sa o bežnú údržbu bytu , z ktorej navrhovateľka nemala po zániku BSM prospech, byt užívali účastníci spoločne do r. 2005, v súčasnosti sú už v byte nové omietky, preto súd tieto práce nezohľadnil.
Pri vyporiadaní BSM súd nezohľadnil ani zariadenie posilňovne , pretože nebolo jednoznačne preukázané, že patrilo do BSM, účastníci konania si v tomto protirečili, odporca tvrdil, že veci boli vlastníctvom cvičencov, navrhovateľka tvrdila, že ich nadobúdal odporca zo spoločných peňazí, avšak skutočné vlastníctvo preukázané nebolo, navrhnutí svedkovia nevedeli sa vyjadriť k vlastníctvu vecí, svedok C.. U. vypovedal, že dal vyrobiť závažia do posilňovne, teda nemožno tvrdiť, že tieto patrili do BSM .
Súd nezohľadnil ako majetok patriaci do BSM ani záhradný krb a terasu, pretože v rozvodovom konaní odporca tvrdil, že investoval do záhrady detí, na pojednávaní dňa 31.3.2009 uviedol, že tieto veci nepatria do BSM , tiež v písomnom vyjadrení zo dňa 23.2.2009 /čl. 22 spisu/ uvádza, že neboli jeho ani navrhovateľkiným majetkom a pretože neboli navrhnuté dôkazy na preukázanie, že tieto veci patria do BSM, súd ich nezohľadnil s tým, že navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie jej tvrdenia.
Spoločný majetok účastníkov konania bol vyčíslený na 10.258,32 Eur, 1/2-ica predstavuje 5.129,16 Eur, čo je podiel každého z účastníkov konania na spoločnom majetku. Odporcovi súd prikázal do vlastníctva majetok v hodnote 3.652,28 Eur a na vyrovnanie jeho podielu mu je navrhovateľka povinná doplatiť 1.476,88 Eur .
Z pripojeného spisu 6C 134/2005 súd zistil, že ku dňu vyhlásenia rozsudku o rozvode bol odporca poberateľom výsluhového dôchodku od Železničnej polície vo výške 265,95 Eur /8.012,- Sk mesačne a z tejto sumy mu bola zrážaná pohľadávka v prospech železničnej polície vo výške 2.616,05 Eur /78.811,- Sk s tým, že mesačná splátka predstavovala 124,05 Eur/ 3.737,- Sk. Odporca žiadal, aby tento záväzok, ktorý vyplatil, bol zohľadnený pri vyporiadaní BSM. Uviedol, že musel nastúpiť na štúdium na VŠ,
pretože nechcel stratiť funkciu a platové ohodnotenie a z toho podľa jeho vyjadrenia profitovala celá rodina, preto žiadal záväzok zohľadniť. Odporca porušil povinnosti voči zamestnávateľovi, v dôsledku čoho bol povinný vrátiť školné, preto záväzok spočívajúci vo vrátení školného súd považuje za osobný záväzok odporcu a nemôže ho zohľadniť v jeho prospech.
Navrhovateľka uviedla, že do BSM patrí odchodné odporcu vyplatené počas manželstva zo zamestnania vo výške 4.647,15 Eur. Uviedla, že peniaze má odporca buď na účte alebo ich minul, ale nepoužil v rámci BSM. Odporca potvrdil, že odstupné v uvedenej výške mu bolo vyplatené tvrdiac, že peniaze použil na chod domácnosti. Navrhovateľka ani v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno, pretože ku dňu zániku BSM nebola preukázaná existencia týchto peňazí a preto nie sú zahrnuté v mase BSM.
Zo zhora uvedených dôvodov prihliadnuc na citované ustanovenia OZ súd vyporiadal BSM.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 Osp, pretože obaja účastníci konania boli úspešní v polovici a preto súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.