Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_21C-40-2022.pdf
PDF · 63.8 KB
Case nature
Subarea
21C/40/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C. XXX, práv. zast. A. A. D. E., advokátka so sídlom Hrabovská 92/9, Trenčín proti žalovanému: Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO 35 790 164 práv. zast. advokátskou kanceláriou RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o., so sídlom Vysoká 2/B, 811 06 Bratislava, IČO 36 863 360, za ktorú koná Mgr. Ladislav Krechňák, o zaplatenie 10.067,23 Eur s prísl. a o vzájomnej žalobe žalovaného, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
III. Konanie o vzájomnej žalobe žalovaného s a z a s t a v u j e.
IV. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania o vzájomnej žalobe n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 11.07.2022 domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 10.067,23 Eur s prísl.
2. Podaním doručeným súdu dňa 09.08.2022 žalovaný podal vzájomnú žalobu voči žalobkyni, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 16.452,23 Eur s prísl.
3. V priebehu konania, podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.12.2023, zobrala žalobkyňa žalobu späť v celom rozsahu a žiadala konanie zastaviť z dôvodu, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili medzi sebou Dohodu o urovnaní zo dňa 04.12.2023. Žalobca zároveň uviedol, že si náhradu trov konania neuplatňuje a navrhuje, aby o trovách konania súd rozhodol v zmysle § 257 CSP. Zároveň žalobca uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby (vzájomnej žaloby žalovaného), ktorá podľa Dohody o urovnaní bude zaslaná zo strany žalovaného.
4. Podaním doručeným súdu dňa 07.12.2023 žalovaný zobral vzájomnú žalobu o zaplatenie sumy 16.452,23 Eur s prísl. v celom rozsahu späť a to z dôvodu uzavretia Dohody o urovnaní so žalobcom. Žalovaný zároveň uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby žalobcu o zaplatenie 10.067,23 Eur s prísl. a uviedol, že nárok na náhradu trov konania si neuplatňuje a žiada, aby súd žiadnej zo sporových strán nárok nepriznal.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Nakoľko žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, pričom žalovaný so späťvzatím súhlasil a zároveň žalovaný vzal vzájomnú žalobu späť za súčasného súhlasu žalobcu, súd konanie vo veci samej ako aj konanie o vzájomnej žalobe v súlade s ich dispozitívnymi úkonmi v zmysle citovaných zákonných ustanovení v celom rozsahu zastavil.
9. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. V posudzovanom prípade však súd žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania z dôvodu, že k späťvzatiu žaloby došlo v dôsledku mimosúdnej dohody oboch strán sporu, a nebolo preto možné konštatovať, že zastavenie konania zavinila výhradne žalobkyňa. Súd rovnako prihliadol aj na vyjadrenia oboch strán sporu, ktoré výslovne uviedli, že si v konaní neuplatňujú nárok na náhradu trov konania a zhodne žiadajú, aby súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal. Z rovnakých dôvodov súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania o vzájomnej žalobe.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku toho uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín (§ 357 písm. a/ CSP a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania § 127 ods. 1 CSP (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, vlastnoručný podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).