Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cb-247-2010.pdf
PDF · 86.73 KB
No categories available
1Cb/247/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
PRE ZMEŠKANIE
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu W.-T., s.r.o., so sídlom XXX. XX. K. XXX,. IČO: XX. XXX. XXX, zastúpeného JUDr. Z. V., advokátkou, Advokátska kancelária, H. XX,. XXX. XX. P., proti žalovanému O. Z. M. XX.. storočia B., Ť. XX,. XXX. XX B., IČO: XX. XXX. XXX,. o zaplatenie 5.428,00 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.892,00 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 14.8.2010 a sumu 2.536,00 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 24.8.2010 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 880,00 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré je povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 9.11.2010 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.892,00 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 14.8.2010 a sumy 2.536,00 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 24.8.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že si žalovaný uňho objednal tábor pre deti a to ubytovacie a stravovacie služby v termíne 2.8. - 10.8.2010 a v termíne 11.8. - 19.8.2010 v rekreačnom zariadení Z. B.. Zálohovou faktúrou číslo 51/2010 zo dňa 30.7.2010 žalovaný uhradil zálohu za poskytnutie služieb pre detský tábor vo výške 4.500,00 Eur a zálohovou faktúrou číslo 56/2010 zo dňa 9.8.2010 žalovaný uhradil zálohu vo výške 3.400,00 Eur. Žalobca po poskytnutí ubytovacích a stravovacích služieb za tábor pre deti v termíne 2.8. - 10.8.2010 žalovanému predložil faktúru číslo 54/2010 za tieto poskytnuté služby v celkovej výške 7.392,00 Eur. Z tejto sumy bola žalobcovi uhradená záloha vo výške 4.500,00 Eur a sumu vo výške 2.892,00 Eur mu žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil. Taktiež žalovaný žalobcovi neuhradil za poskytnuté služby pre tábor v termíne 11.8. - 19.8.2010 a to za predloženú celkovú faktúru číslo 59/2010 vo výške 5.936,00 Eur doplatok vo výške 2.536,00 Eur. Výzvou na zaplatenie nedoplatku faktúr číslo 54/2010 a 59/2010 žalobca od žalovaného žiadal, aby žalovaný v lehote siedmich dní od doručenia tejto výzvy tieto uhradil. Avšak do dňa podania žaloby žalovaný celkovú dlžnú sumu vo výške 5.428,00 Eur neuhradil.
Na pojednávanie vo veci nariadené na deň 13.4.2011 sa žalovaný napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z
dôležitého dôvodu. Preto v zmysle § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku vec bola prejednaná bez jeho prítomnosti s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s obsahom žaloby, obsahom faktúry číslo 51/2010 vystavenej dňa 30.7.2010, faktúry číslo 54/2010 vystavenej dňa 11.8.2010, zálohovej faktúry číslo 56/2010 vystavenej dňa 9.8.2010, faktúry číslo 59/2010 vystavenej dňa 19.8.2010, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Prešov týkajúceho sa žalobcu obsahom výpisu z registra organizácií Štatistického úradu Slovenskej republiky týkajúci sa žalovaného.
Podľa § 1 odsek 1, 2 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Vzhľadom na skutočnosť, že v Obchodnom zákonníku absentuje úprava zmluvného typu - zmluvy o ubytovaní, bolo potrebné na právne vzťahy vzniknuté z tohto sporu aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka (§ 754 a nasl.).
Podľa § 754 odsek 1 Občianskeho zákonníka, zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
Podľa § 754 odsek 2 Občianskeho zákonníka, za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa § 755 Občianskeho zákonníka, ubytovaný má právo užívať priestory, ktoré mu boli na ubytovanie vyhradené, ako aj užívať spoločné priestory ubytovacieho zariadenia a používať služby, ktorých poskytovanie je s ubytovaním spojené.
Podľa § 756 Občianskeho zákonníka, ubytovateľ je povinný odovzdať ubytovanému priestory vyhradené mu na ubytovanie v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť mu nerušený výkon jeho práv spojených s ubytovaním.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len „doklad“),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkami zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 369 odsek 3 Obchodného zákonníka veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Na pojednávaní konanom dňa 13.4.2011 žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne trval na svojej žalobe v celom rozsahu. Uviedol, že sa svojho nároku domáha na základe ústnou formou uzavretej zmluvy o poskytnutí ubytovania a stravy pre deti v dohodnutých termínoch, pričom ústnej zmluve predchádzala písomná objednávka žalovaného zo dňa 2.6.2010, ktorú súdu žalobca predložil v origináli, a zároveň aj vo fotokópii. Žalovaný po prijatí objednávky a uzavretí zmluvy zaplatil časť dohodnutej ceny na základe zálohových faktúr. Po ukončení termínov žalovaný prevzal riadne faktúry a to osobne, pričom v uvedených faktúrach je uvedená dohodnutá cena za poskytnutie ubytovania
a stravy, ďalej dohodnutá jej splatnosť. Žalovaný nereklamoval poskytnutie služieb ani žiadnym spôsobom nesporil vyúčtovanú cenu. Čo sa týka úrokov z omeškania, tak medzi účastníkmi konania nebola výslovná dohoda o ich sadzbe, tieto sú žiadané ako zákonné úroky vo výške 9 % ročne.
Podľa § 153b odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 odsek 3, § 115 odsek 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 odsek 2),
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 153b odsek 5 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť
a/ vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi,
b/ v spore vzniknutom v medzinárodného obchodného styku,
c/ v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 odsek 5, § 153a odsek 1 a § 153b odsek 1 uvedie súd iba predmet konanie a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Žalovaný mal žalobu s prílohami doručené dňa 12.4.2010 a predvolanie na pojednávanie dňa 9.2.2011. K žalobe sa nevyjadril, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, pričom bol poučený o následkom nedostavenia sa na pojednávaní a nevyjadrenia sa k žalobe. Preto po zistené, že boli splnené všetky
procesné podmienky ustanovené v citovanom § 153 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, keďže nejde o prípad uvedený v ustanovením § 153b odsek 5 Občianskeho súdneho poriadku. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutkových okolností uvedených v žalobe, preto žalovanému bez ďalšieho bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.892,00 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 14.8.2010 a sumu 2.536,00 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 24.8.2010 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu patrí náhrada trov konania ktoré účelne vynaložil v súvislosti s týmto sporom. Tieto trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 326,00 Eur vzhľadom na predmet konania (položka 1 Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov) a z trov jeho právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom, a to za 3 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba zo dňa 5.11.2010) á 184,60 Eur + 1 úkon (účasť na pojednávaní konanom pred Okresným súdom Bardejov dňa 13.4.2011) á 184,80 Eur v zmysle § 10, § 14 odsek 1, § 15, vyhlášky číslo 655/2004 Z.z.; celkom na trovách konania 880,00 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a odvolania proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je odvolanie prípustné, možno ho podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného Zákona číslo 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (§ 251 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku).