Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-10C/173/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou Mgr. Júliou Podobovou v právnej veci navrhovateľky P. D., D.. XX. X. XXXX, N. N., Z. XXXX/XXX, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou BONA FIDE, s.r.o., JUDr. Ľubomírou Galbavou - konateľkou, so sídlom Sládkovičova 604/41, Beluša proti odporcovi O.. L. D., D.. XX. X. XXXX, N. N., Z. XXXX/XXX, právne zastúpený JUDr. Kamilou Kocianovou, advokátkou, so sídlom SNP 9/21-22, P.O. BOX 18 C, Nová Dubnica, o určenie výživného na manželku, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu navrhovateľky sumou 100 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k jej rukám vždy vopred, najneskôr do 15. dňa v mesiaci od 13.10.2010 pod následkom výkonu rozhodnutia.

Zameškané výživné od 13.10.2010 do 9.6.2011 vo výške 761, 29 Eur je odporca p o v i n n ý zaplatiť k rukám navrhovateľky do 30.6.2011.

Vo zvyšku súd návrh navrhovateľky z a m i e t a .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy konania v rozsahu 100 % a o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podala na tunajší súd návrh, ktorým sa domáhala určenia manželského výživného. Uviedla, že s odporcom sú manželia, viac ako 10 rokov nežijú usporiadane, odporca nadviazal známosť s inou ženou. Navrhovateľka je invalidná dôchodkyňa, poberá dôchodok, ktorý však nepostačuje na krytie jej životných potrieb a preto žiadala, aby súd zaviazal odporcu k plateniu manželského výživného.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Na jednej strane poukazoval na svoje nepriaznivé finančné pomery a na druhej strane na skutočnosť, že zdravotné problémy a svoju finančnú situáciu si navrhovateľka spôsobila sama tým, že viedla motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu, bola prichytená hliadkou polície a následne dostala mozgovú príhodu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s osobnými majetkovými a zárobkovými pomermi účastníkov konania a zistil nasledovné:

Účastníci konania sú manželia, manželstvo uzavreli dňa 21.6.21980 v Beluši, nežijú však v spoločnej domácnosti. Odporca nadviazal mimomanželskú známosť a zo vzťahu sa narodil syn mal. O. D..

Navrhovateľka je uznaná invalidnou z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Od l7. januára 2011 je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 276,10 Eur mesačne. V období od 18. 1. 2010 do 16. 1. 2011 bola práceneschopná, nemocenské za celé obdobie pracovnej neschopnosti jej bolo vyplácané v plnej výške, tak ako to vyplýva zo správy Sociálnej poisťovne Považská Bystrica zo dňa 2. 2. 2011.

Navrhovateľke boli vyplatené nemocenské dávky za obdobie od januára 2010 do decembra 2010 vo výške 904,80 Eur, čo predstavuje v priemere 75,40 Eur mesačne.

Odporca je držiteľom živnostenského oprávnenia s predmetmi podnikania: maloobchod so zmiešaným tovarom hlavne potravinami, nápojmi, tabakom, poskytovanie občerstvenia v rozsahu voľných činností, pohostinská činnosť, prevádzkovanie cukrárne vrátane prípravy cukrárenských výrobkov a ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností.

Odporca uviedol, že nepodniká v predmete podnikania zapísanom v živnostenskom oprávnení ale prenajíma nehnuteľnosť v Púchove.

Odporca je registrovaný na Daňovom úrade Púchov ako fyzická osoba - podnikateľ od 24. 10. 1990. Podľa daňového priznania za rok 2008 dosiahol základ dane 3.556,16 Eur, čo predstavuje mesačne 296,34 Eur. Z daňového priznania za rok 2009 vyplýva, že základ dane odporcu predstavoval 1.927,75 Eur, čo znamená mesačne v priemere 160,64 Eur. V roku 2010 navrhovateľ dosiahol základ dane 1.927,76 Eur, čo predstavuje 160,64 Eur mesačne. Odporca uviedol, že výraznú časť straty tvoria odpisy nehnuteľností.

Odporca predložil v konaní peňažný denník za roky 2009 a 2010 , súd z nich zistil, že dňa 17. 2. 2010 vložil odporca do pokladne v hotovosti l2.000 Eur, dňa 6. 9. 2010 vložil 5.000 Eur, a 3l. l2. 2010 vybral vklad pre účely osobnej spotreby vo výške l3.500 eur. Odporca uviedol, že nevie o tom, že by vybral pre svoju potrebu 13.500 Eur a takéto peniaze nikdy nemal. Právna zástupkyňa uviedla, že peniaze vybral, aby zaplatil náklady na energie za rok 2011 a splácal úvery na nehnuteľnosti, ktoré spláca mesačne vo výške 33 Eur a 126, 49 Eur. Odporca navrhoval v konaní vypočuť ekonómku, ktorá mu vedie peňažný denník s tým, že nerozumie zápisom v denníku. Vklady vysvetlil tak, že sa jednalo o peniaze z pôžičky od fyzickej osoby.

Odporca prenajíma nebytové priestory v Púchove, jedná sa o nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX k. ú. A., evidovanú pod súpisným č. 1402 ako obchodné centrum. Odporca je výlučným vlastníkom tejto nehnuteľnosti. V konaní uviedol, že v tomto centre prenajíma priestory pre účely predajne potravín vo výmere 68 m2 za dohodnuté nájomné 597,49 Eur mesačne. Ďalších 70 m2 prenajíma pre účely reštaurácie na základe zmluvy o nájme z roku 2010 za dohodnuté nájomné 829,84 eur mesačne. Nájomcovia platia osobitne energie, tieto nie sú zahrnuté v nájomnom. Vo zvyšnej časti nebytových priestorov, ktoré predstavujú plochu 308 m2 + 103 m2 má uzavretú nájomnú zmluvu so spol. Art s.r.o. , ktorej fakturoval nájomné vo výške 1.000 Eur, avšak táto spoločnosť nájomné neplatí a odporca hľadá nového nájomcu. Predtým ako prenajal priestory pre účely predajne potravín, bolo v nich v nájme mäsiarstvo firmy Primex, ktorá neplatila nájomné a vo veci dlžného nájomného boli vydané právoplatné platobné rozkazy, ktoré sú už exekučne vymáhané.

Odporca je vlastníkom dvoch rodinných domov v C. Z., ktoré kúpil pre účely podnikania v r. 2007 alebo 2008, podľa jeho vyjadrení na to, aby ich mohol využívať na podnikateľské účely potrebuje urobiť zmenu v užívaní stavby a zmeniť charakter stavby na nebytový priestor.

Nebytové priestory v Púchove a 2 rodinné domy v C. Z. ako súd zistil z peňažného denníka využíva odporca na podnikateľské účely a uplatňuje si z nich odpisy. Platby za energie uplatňuje ako výdavok pre daňové účely.

Účastníci konania uzavreli dohodu o zúžení BSM dňa 12. 4. 2006, na základe ktorej sa vlastníkom nehnuteľností v k. ú. C. Z. zapísaných na LV č. XXX, a to domu č. XXX postavenom na pozemku parc. č. KN U., parc. č. U.- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 3ll m2 a parc. č. XXXX/X - orná pôda o výmere 521 m2, stal výlučne odporca a tieto nehnuteľnosti nepatria do BSM. Boli nadobudnuté na základe kúpnej zmluvy č. 04/04-2/06/Zc za kúpnu cenu l.000.000 Sk /33193,92 Eur/. Následne tieto nehnuteľnosti v roku 2006 odporca daroval M. D. V. V. D. každému v podiele 1/2-ica, darovacia zmluva bola zavkladovaná správou katastra pod V 3971/06 N86/06. V súčasnosti sú nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX k.ú. C. Z.. Darovanie nehnuteľností odporca zdôvodnil tým, že niekedy je lepšie zbaviť sa nehnuteľnosti, že asi bol v núdzi a preto to urobil.

Odporca je výlučným vlastníkom parciel č. 2239/3 o výmere 723 m2 - trvalé trávne porasty, č. 2239/4 o výmere 727 m2 - trvalé trávne porasty, č. 2239/17 o výmere 810 m2 - trvalé trávne porasty a č. 2239/18 o výmere 9l5 m2 - trvalé trávne porasty v k. ú. C. Z. evidovaných na LV č. XXXX. Uvedené nehnuteľnosti nadobudol kúpnymi zmluvami registrovanými pod V 2874/03 a V1421/06.

Odporca je vlastníkom osobného motorového vozidla Fiat Doblo, rok výroby 2004 a motocyklu Yamaha 650, kúpený v roku 2004.

Odporca má vyživovaciu povinnosť k mal. O. D., D.. X. X. XXXX, ktorý sa narodil z jeho vzťahu s priateľkou G. G.. S matkou mal. dieťaťa uzatvoril dohodu o výživnom vo výške 100 Eur mesačne.

Účastníci konania sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rod. domu č. súp. 1638 postavenom na parc. č. 1724/2 tak ako je evidovaný na LV č. XXXX v k. ú. N..

Navrhovateľka je vlastníčkou parcely č.1724/2 o výmere 400 m2 zastavané plochy a nádvoria a parc. č. 1724/3 o výmere 1933 m2 záhrady evidovaných na LV č. XXXX k. ú. N..

Odporca uviedol, že žije striedavo v jednom z dvoch domov v C. Z. alebo v domácnosti matky mal. O. S. D. W. alebo v rodinnom dome v N.. V dome v C. Z. na U. Č.. XX kúri drevom a ročné náklady predstavujú 500 až 600 Eur, za elektriku platí 25 až 30 Eur mesačne a náklady za vodu predstavujú 10 až 20 Eur za rok. Na nákladoch na bývanie v rodinnom dome v N. sa nepodieľa.

Odporca spláca 2 úvery v Slovenskej sporiteľni po 33 Eur mesačne a po 126,49 Eur mesačne.

Podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine Manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania sú manželia , ktorí nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka v období, za ktoré žiadala určiť výživné, bola dlhodobo práceneschopná, poberala nemocenské dávky v priemere 75,40 Eur mesačne a následne bola uznaná invalidnou z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Od l7.januára 2Oll je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 276,lO Eur mesačne. Bolo preukázané, že odporcov príjem za rok 2010 predstavoval podľa daňového priznania 160,64 Eur mesačne. Náklady na bývanie v N.Š. neplatí a náklady spojené s bývaním v C. Z. sú predmetom daňových výdavkov, teda základ dane je očistený už od týchto výdavkov, ktoré sú

zadefinované ako prevádzková réžia v peňažnom denníku a ktoré špecifikoval odporca, že sú to energie. Odporca spláca pôžičky vo výške 33 Eur mesačne a 164 Eur mesačne, má jednu vyživovaciu povinnosť. Súd vyhodnotiac životnú úroveň odporcu, ktorý je schopný financovať motocykel Yamaha 650, vlastní 2 rodinné domy v C. Z. a viacero pozemkov v k.ú. C. Z.D., ako aj obchodné centrum v Púchove a dovolí si nehnuteľnosti nadobudnuté za cenu 33 193, 92 Eur darovať, dospel k záveru, že je schopný prispieť aj na výživu navrhovateľky v období, keď bola bez zamestnania, nemala príjem zodpovedajúci ani životnému minimu a následne pre pokles možnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 % v porovnaním so zdravou fyzickou osobou a po tom, čo bola uznaná invalidnou a nemôže si zabezpečovať príjem vlastnou prácou, zaviazal odporcu na platenie výživného vo výške 100 Eur. Odporca žiadal vypočuť ekonómku, ktorá mu vedie účtovníctvo, keď uvádzal, že nerozumie zápisom v peňažnom denníku, avšak jednoznačne z neho vyplýva, že 31.12.2009 vybral z firmy navrhovateľ 13.500 Eur, pretože presne takýto zápis sa v peňažnom denníku nachádza s tým, že sa jednalo o výber pre osobnú spotrebu, preto pre jednoznačnosť takéhoto zápisu nemal dôvod vypočúvať účtovníčku a neuveril tvrdeniam odporcu, že jeho finanční situácia je natoľko nepriaznivá, že nemôže platiť výživné na navrhovateľku. Odporca si protirečil, keď na jednej strane uvádzal, že nedisponuje žiadnymi peniazmi, má finančné problémy pri podnikaní, avšak na druhej strane bezdôvodne daroval nehnuteľnosti v hodnote viac ako 33.000 Eur. Ako vyplynulo z peňažného denníka aj z výpovede odporcu, výraznú časť straty pri výpočte základu dane tvoria odpisy nehnuteľností, teda výdavky, ktoré odporca nevynakladá, ale znižuje sa účtovne o ne daňový základ. Súd na základe týchto skutočností neuveril odporcovi, že nedisponuje žiadnymi peniazmi, pretože zápisy v peňažnom denníku, vlastníctvo nehnuteľností, zbavovanie sa majetku v hodnote desiatok tisíc Eur svedčia o opaku a o schopnosti odporcu platiť manželské výživné.

Zo zásady rovnakej životnej úrovne manželov vyplýva, že nemusí byť splnená podmienka odkázanosti, ako je to pri vyživovacej povinnosti detí k rodičom, resp. vyživovacej povinnosti medzi ostatnými príbuznými. Prostredníctvom tohto inštitútu sa teda okrem uspokojenia osobných potrieb sleduje aj naplnenie požadovaného zákonného charakteru inštitútu manželstva z majetkového hľadiska. Uplatňovanie výživného medzi manželmi je preto možné aj v prípadoch, keď v dôsledku oddeleného hospodárenia vznikla disproporcia v ich celkovej životnej úrovni.

Inštitút manželstva okrem svojej právnej stránky je založený na určitých morálnych a etických pravidlách, ktorých dodržiavanie sa sleduje aj v rámci majetkových vzťahov súvisiacich s manželstvom. Práve z tohto dôvodu môže byť rozpor s dobrými mravmi zreteľnejší ako pri iných druhoch vyživovacej povinnosti. Morálne vymedzenie obsahu manželstva obsahuje povinnosť manželov žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť a pomáhať si. V tomto prípade práve odporca sa dopustil nevery, v dôsledku ktorej mu vznikla vyživovacia povinnosť a súd aj z tohto hľadiska považoval návrh navrhovateľky za oprávnený.

Odporca ako manžel navrhovateľky si vyživovaciu povinnosť neplní vôbec, v dôsledku čoho vzniká rozdiel v životnej úrovni manželov.

Po zhodnotení všetkých uvádzaných skutočnosti súd dospel k záveru, že navrhovateľka sa oprávnene domáhala určenia manželského výživného podľa § 71 ods. 1 Zákona o rodine. Aktuálny príjem navrhovateľky nestačí na zabezpečenie jej potrieb. Pri určovaní výšky výživného vychádzal súd z preukázaných pomerov manželov. Odporcu napokon zaviazal prispievať na výživu navrhovateľky manželským výživným v sume 100 Eur mesačne od 13.10.2010 / odo dňa podania návrhu/ . Zameškané výživné za obdobie od 13.10.2010 do dňa rozhodnutia 9.6.2011 predstavuje 761,29 Eur. / po 100 Eur za mesiace november 2010 až máj 2011 a 19 dní za mesiac október / .

O trovách konania súd rozhodol v zmysel O.s.p, pretože navrhovateľka bola úspešná v konaní o určenie výživného a odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. Podľa súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že namiesto určenia výšky trov priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vyjadrenú percentom a po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (s. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.