Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-110-2023.pdf
PDF · 62.77 KB
Case nature
Subarea
5P/110/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. N., narodený X.X.XXXX, bytom L. XX, XXXX W., K., dieťa rodičov - matky: A.. G. P., J.., LL.M, narodená XX.X.XXXX, bytom L. XX, XXXX W., K., a otca: C. N., narodený XX.X.XXXX, bytom P. XXX, o návrhu matky na udelenie súhlasu za otca na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc vo veci konať a konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého C. N., narodeného X.X.XXXX (ďalej len „maloletý“) sa návrhom z 7.12.2023 domáha udelenia súhlasu za otca na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého.
2. Súd sa oboznámil s návrhom matky, ako aj celým obsahom spisu, najmä označenými listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav veci:
Maloletý je dieťaťom matky A.. G. P., J.., LL.M a otca C. N., rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti. Matka v návrhu uviedla, že maloletý je zverený do jej osobnej starostlivosti a má obvyklý pobyt v Rakúsku na adrese L. XX, XXXX W., K., kde navštevuje aj zakladú školu.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
5. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
6. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 24 ods. 1 a 3 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ZMPSaP), vzťahy medzi rodičmi a deťmi vrátane vzniku alebo zániku práv a povinností rodičov sa spravujú právom štátu, na ktorého území má dieťa obvyklý pobyt. Ak si to vyžiada ochrana osoby alebo majetku dieťaťa, súd môže pri rozhodovaní výnimočne prihliadnuť aj na právo iného štátu, s ktorým má
vec podstatnú väzbu. Výkon rodičovských práv a povinností sa spravuje právom štátu obvyklého pobytu dieťaťa.
8. Súd poukazuje na skutočnosť, že predmetom konania je nahradenie súhlasu otca na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa. Z tohto dôvodu súd posudzoval právomoc slovenského súdu v zmysle § 24 ods. 1 a 3 ZMPSaP, a teda podľa miesta obvyklého pobytu maloletého, ktorým je Rakúsko.
9. Na základe vyššie uvedeného súd uvádza, že ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, spočívajúci v nedostatku právomoci súdu Slovenskej republiky, a preto podľa § 9 CSP v spojení s § 161 ods. 1 a 2 CSP, konanie zastavil.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.