Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/189/2010

Potvrdené rozhodnutím 6Co/166/2011
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a sudcov JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Antónie Kandravej, v právnej veci navrhovateľa: Ing. O. I., nar. XX.X.XXXX, bytom O. č.X, B., proti odporkyni: Q. I., rod. N., nar. XX.X.XXXX, bytom O. č.XX, B. I. O., o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností k maloletému F. I., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny B., Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, pracovisko M., I. M. č.XX, M., o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. 8 C 189/2010 - 97 zo dňa 14. júna 2011, takto rozhodol: I. P o t v r d z u j e rozsudok. II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Vierou Guregovou v právnej veci navrhovateľa R.. O. I., I.. XX.X.XXXX, G. Z. B. I. O., Š. XX, toho času bytom Prešov, Vážecká 4, proti odporkyni Q. I., L.. N., I.. XX.X.XXXX, G. Z. B. I. O., Š. XX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. F. I., I.. X.X.XXXX, zastúpenému opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny B., X. B. M., takto

rozhodol:

manželstvo účastníkov R.. O. I., I.. XX. XX. XXXX F. Q. I., L.. N.Á., I.. XX. XX. XXXX uzavreté dňa 24. 01. 1998, zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu B. I. O. vo zväzku 5, roč. 1998, na strane 51, pod poradovým číslom 2 r o z v á d z a,

na čas po rozvode sa mal. F. I., I.. XX. XX. XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky - odporkyne, ktorá je oprávnená a povinná ho zastupovať a spravovať jeho majetok, pričom otec - navrhovateľ je p o v i n n ý prispievať na jeho výživu sumou 140 Eur mesačne vždy do 25.-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred do rúk matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva,

styk otca s mal. F. n e u p r a v u j e,

účastníci ne m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.9.2010 navrhovateľ žiadal, aby súd jeho

manželstvo s odporkyňou rozviedol. Podaním súdu doručeným dňa 4.11.2010 žiadal, aby súd ich maloletého syna zveril do výchovy matky, upravil styk maloletého s otcom podľa situácie, prípadne každý víkend, resp. ľubovoľné 2 dni v týždni a zaviazal ho prispievať na výživu maloletého sumou 50,- Eur mesačne. Na pojednávaní dňa 14.6.2011 uviedol, že styk s maloletým synom žiada neupravovať, nakoľko na tomto sa s odporkyňou vedia dohodnúť. Svoj návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že intenzita vážneho narušenia vzťahov medzi účastníkmi je tak vysoká, že tento rozvrat manželstva je nezmeniteľný a nenapraviteľný, čo znamená nemožnosť ďalšieho plnenia účelu manželstva, resp. rodiny a je už len formálnym zväzkom. Už od počiatku v ich manželstve boli problémy, ženil sa len preto, že manželka otehotnela. Majú rozdielne názory na život, manželka si nevie nájsť stále zamestnanie, aby tiež mohla prispievať na chod domácnosti a na stavbu rodinného domu. Situácia sa stala neznesiteľnou a preto v júni 2009 opustil spoločnú domácnosť.

Odporkyňa s rozvodom manželstva nesúhlasila s poukazom na to, že daná situácia medzi manželmi je iba prechodného charakteru. Pre prípad rozvodu žiadala zveriť maloletého syna do jej osobnej starostlivosti a navrhovateľ, aby prispieval na jeho výživu mesačne sumou 255,- Eur.

Opatrovník pre prípad rozvodu navrhol mal. F. zveriť do starostlivosti matky a po zohľadnení schopností rodičov a potrieb dieťaťa navrhol zaviazať otca platiť primerané výživné.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sobášneho listu účastníkov, rodného listu maloletého F., písomných vyjadrení účastníkov, správy o rodinných a výchovných pomeroch, potvrdenia o príjme zo závislej činnosti navrhovateľa a daňové priznanie, potvrdenia o príjme odporkyne, fotokópii dokladov preukazujúcich náklady odporkyne, potvrdenia o príjme navrhovateľa za r. 2010 a ostatného spisového materiálu a zistil, že:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 24.1.1998 a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B. I. O. vo zväzku 5, ročník 1998, na strane 51, pod poradovým číslom 2. U oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Obaja sú národnosti slovenskej, štátna príslušnosť SR. Z ich manželstva pochádza maloletý syn F., I.. X.X.XXXX.

Účastníci uzavreli manželstvo po 8-mesačnej známosti, pričom uzavretie sobáša urýchlila skutočnosť, že odporkyňa bola tehotná. Hneď po sobáši bývali v rodinnom dome matky odporkyne a medzitým si vybudovali v susedstve nový rodinný dom. V tomto novom dome navrhovateľ vôbec nebýval, pretože spoločnú domácnosť v dome manželkinej matky opustil koncom júna 2009. V súčasnosti v novom rodinnom dome býva odporkyňa s maloletým synom a jej matkou.

Navrhovateľ uviedol, že v ich manželstve už od počiatku boli problémy. Ženil sa počas vysokoškolského štúdia a len preto, že manželka otehotnela. Rodinu sa snažil finančne zabezpečiť, chodil na rôzne brigády, neskôr sa zamestnal. Keďže bývanie v rodinnom dome u matky odporkyne bolo nevyhovujúce, začali stavať rodinný dom. K vážnejším problémom začalo dochádzať v čase výstavby tohto rodinného domu, keď boli potrebné financie. Po uplynutí rodičovskej dovolenky očakával, že manželka nastúpi do zamestnania a aj ona svojim príjmom prispeje do rodinného rozpočtu. Ona vystriedala niekoľko zamestnaní, avšak nikde nebola spokojná. Navrhovateľ vždy mal záujem na tom, aby si našla stále zamestnanie, avšak manželka to odmietala s tým, že nie je potrebné, aby ona chodila do práce, keď jej muž pracuje. Toto bol najčastejší problém spoločných hádok. Navrhovateľ sa odporkyni priznal, že počas služobných ciest jej bol neverný. Podľa názoru navrhovateľa sa odporkyňa správala veľmi nezodpovedne a starostlivosť o celú rodinu, o domácnosť a vybudovanie domu bola na navrhovateľovi. K manželke už necíti žiadnu lásku, majú spolu syna, cíti k nej už len zodpovednosť.

Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že s rozvodom manželstva nesúhlasí predovšetkým z dôvodu, že mali cirkevný sobáš a tiež z dôvodu, že navrhovateľa má stále rada. Snažila si nájsť si zamestnanie, avšak nemala pritom veľké úspechy. Podieľala sa aj na výstavbe ich rodinného domu, dokonca pracovala aj fyzicky. Po tom ako manžel opustil spoločnú domácnosť a po kolaudácii rodinného domu sa so synom presťahovala do nového domu a býva tam s nimi aj jej matka. Je ochotná manželovi odpustiť aj mu odpustila všetky ďalšie nevery. Má však za to, že žiaden vážny dôvod na rozvod ich manželstva nie je, aj keď s navrhovateľom nežijú v spoločnej domácnosti od r. 2009, ide len o prechodnú krízu a s rozvodom nesúhlasila aj vzhľadom na svoje náboženské presvedčenie.

Navrhovateľ je živnostník s priemerným čistým mesačným príjmom cca 500,- až 600,- Eur. Za podnájom si platí 300,- Eur mesačne.

Odporkyňa je nezamestnaná, nepoberá ani podporu, ani sociálne dávky, avšak brigádnicky pracuje na základe dohody o vykonaní práce, kde v priemere dostáva 136,- Eur mesačne, okrem toho poberá rodinné prídavky na syna vo výške cca 20,- Eur mesačne. Manžel jej platí v priemere 300,- Eur

mesačne na výživné a poplatky za domácnosť. Odporkyňa platí inkaso, čo je 200,- Eur mesačne a tiež zabezpečuje údržbu rodinného domu.

Maloletý F. navštevuje 7. ročník Základnej školy v B. I. O.. Jedná sa o zdravé dieťa. Matka mu uhrádza v škole stravné vo výške 20,- Eur mesačne.

Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie

Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliada na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

V danom prípade bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú natoľko rozvrátené, že niet predpokladu na to, aby manželstvo plnilo svoj spoločenský účel. Manželia spolu nežijú, intímne sa nestýkajú a nevedú spoločnú domácnosť, a to najmenej od júna 2009, kedy navrhovateľ po vzájomných nezhodách opustil spoločnú domácnosť. Príčinou rozvratu manželstva sú diametrálne rozdielne názory na vedenie spoločnej domácnosti a tieto problémy už nevedia nijakým spôsobom prekonať, pričom v dôsledku neustálych hádok a rozporov, došlo k ich úplnému citovému odcudzeniu. Z vykonaného dokazovania súd dospel k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov už nie je schopné plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia po všetkých stránkach, a preto návrhu na rozvod vyhovel v celom rozsahu, a to aj napriek postoju odporkyne, ktorý súd považoval za účelový. Táto síce s rozvodom nesúhlasí, a to predovšetkým pre jej náboženské presvedčenie, uvedomuje si však, že medzi účastníkmi nejde o fungujúci manželský zväzok. Uvedenú situáciu vníma aj dieťa účastníkov ako neštandardnú.

Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úprave pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

V danom prípade bolo preukázané vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov a správou opatrovníka o zistených výchovných a rodinných pomeroch, že matka má všetky predpoklady pre zverenie maloletého dieťaťa do jej výchovy, vhodným spôsobom zabezpečuje jeho výchovu a starostlivosť. Z uvedených dôvodov súd zveril maloletého F. do osobnej starostlivosti matky.

Podľa § 62 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa Zákona o rodine, , rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami určil navrhovateľovi povinnosť prispievať na výživu mal. Adriána sumou 140,- Eur mesačne. Prihliadal k odôvodneným potrebám maloletého ako aj k schopnostiam a možnostiam oboch rodičov a po zohľadnení veku mal. dieťaťa, príjmov oboch rodičov a ich výdavkov súd považoval výživné v tejto výške za primerané.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa § 25 ods. 2 citovaného zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

O úprave styku navrhovateľa s maloletým F. súd nerozhodoval, vychádzajúc z účastníkmi prezentovanej požiadavky o tom, že úpravu styku nežiadali.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.