Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/132/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom v právnej veci navrhovateľa N. Q., Y. XX, I., zast. I.. Jánom Golianom, nar. XX. 4. XXXX, I. XXX, proti odporcovi I., s.r.o. A. Hlinku 903/4, Detva, IČO: 43 780 229, zast. advokátom JUDr. Petrom Petríkom so sídlom Komenského 14419/18D, Banská Bystrica o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy takto

rozhodol:

Súd u r č u j e že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 26. 5. 2009 je n e p l a t n é .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 688,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd n e p r i z n á v a navrhovateľke náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojím návrhom zo dňa 20.7.2009 domáhala určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 26. 5. 2009 je neplatné a súčasne žiadala, aby jej navrhovateľ zaplatil náhradu mzdy vo výške 688,- Eur.

Odporca žiadal návrh navrhovateľky zamietnuť.

Súd vykonaným dokazovaním a to z vyjadrení účastníkov konania, z pracovnej zmluvy zo dňa 5. 12. 2008, z okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 26. 5. 2009, z vyjadrení účastníkov konania, z výpovede svedkyne N. I., z výplatných lístkov za mesiac január, február, marec, apríl, máj 2009 navrhovateľky u odporcu, z oznámenia MUDr. Čienikovej, z oznámenia Sociálnej poisťovne Zvolen, z výpovede svedka J. N. zistil tento skutkový stav:

Účastníci konania uzatvorili dňa 5. 12. 2008 pracovnú zmluvu na základe ktorej vykonávala navrhovateľka pre odporcu prácu asistent predaja. Listom zo dňa 26. 5. 2009 oznámil odporca navrhovateľke okamžité skončenie pracovného pomeru keďže nenastúpila dňa 13 a 14. 5. 2009, 18 a 19. 5 . 2009 a aj 22., 23., 24. 5. 2009 do zamestnania bez toho, aby ospravedlnila svoju neprítomnosť. Vzhľadom na dlhotrvajúcu absenciu počas výpovednej lehoty v práci, nepredloženie potvrdenia o PN s ňou okamžite skončil pracovný pomer podľa , nakoľko sa dopustila závažného porušenia pracovnej disciplíny. Navrhovateľka však uviedla, že svoju povinnosť splnila a oznámila odporcovi prekážku v práci včas a riadne a zamestnávateľ je povinný takúto neprítomnosť v práci ospravedlniť; ak je v rozpore so na tomto základe skončiť s ňou pracovný

pomer okamžite. Navrhovateľka ďalej uviedla, že od 11. 5. 2009 do 30. 5. 2009 bola dočasne práce neschopná, túto skutočnosť oznámila zamestnávateľovi dňa 12. 5. 2009 s tým, že k predloženiu dokladu o začiatku dočasnej PN došlo na pracovisku, avšak konateľ spoločnosti úmyselne doklad o dočasnej PN okamžite zničil následným tvrdením, že k žiadnej dočasnej PN nedošlo. Keďže o tom nemá vedomosť, keďže pošta mu nič nedoručila. Navrhovateľka poukázala na tú skutočnosť, že účinky platného okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa nastanú dňom riadneho doručenia tohto právneho úkonu zamestnancovi, avšak právny úkon odporcu, ktorým bol okamžite skončený pracovný pomer nebol v súlade s kogentnými ustanoveniami upravujúceho doručovanie, nakoľko povinnosťou zamestnávateľa je právny úkon, týkajúci sa skončenia pracovného pomeru doručiť zamestnancovi do vlastných rúk. Teda písomnosti, doručované poštou musia byť zaslané ako doporučená zásielka s doručenkou s poznámkou do vlastných rúk. K takémuto doručeniu písomného okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa však nedošlo, nakoľko túto zásielku prevzala iná osoba ako navrhovateľka. Pokiaľ si zamestnávateľ nesplnil zákonom uloženú povinnosť, nemohli nastať účinky doručenia tohto právneho úkonu a z toho teda vyplýva, že právny úkon okamžitého skončenia pracovného pomeru je neplatný. Navrhovateľka si uplatnila náhradu mzdy za dobu 2 mesiace podľa , tú si vyčíslila v sume 688,- Eur. Navrhovateľka trvala na tom, že odovzdala svoju PN na pracovisku dňa 12. 5. 2009 kolegyni predavačke Jane I., konateľovi firmy ho neodovzdala z toho dôvodu, že ten nebol na pracovisku a takéto doklady sa bežne nechávajú na prevádzke. V ten deň, 12. 5. 2009 jej telefonovala kolegyňa N. I., ktorá jej povedala, že pán I. PN prevzal a hneď na to ju roztrhal. Navrhovateľka uvádzala, že ona mala trvalé bydlisko v Y. čo je okres W..

Konateľ odporcu uviedol, že navrhovateľka si podala výpoveď s 2 mesačnou výpovednou lehotou, ktorá mala skončiť koncom mája 2009. On v predajni nenašiel PN navrhovateľky a tiež jej kolegyňa mu PN nedala. Uviedol, že nie je pravdou, že by PN navrhovateľky roztrhal. Uviedol, že navrhovateľke doručoval okamžité skončenie pracovného pomeru doporučene, ale je pravdou, že nie do vlastných rúk. Zásielka sa mu späť ako nedoručená nevrátila. Uviedol, že nevie, kto preberal poštu na okamžité skončenie pracovného pomeru pre navrhovateľku.

Právny zástupca odporcu uviedol, že pokiaľ si navrhovateľka uplatňuje náhradu mzdy za 2 mesiace, ako keby za jún a júl 2009, poukazujú na tú skutočnosť, že sama navrhovateľka prejavila vôľu a ukončila pracovný pomer k 31. 5. 2009 s tým, že dala výpoveď z pracovného pomeru.

Navrhovateľka uviedla, že okamžité skončenie pracovného pomeru prevzal jej otčim pán J. N..

Zástupca navrhovateľky ďalej uviedol, že náhradu mzdy si vypočítali tak, že hrubú mzdu za mesiac január vo výške 354,60 Eur, február vo výške 355,- Eur a marec vo výške 355,- Eur spočítali, čo predstavuje sumu 1 064,60 Eur, toto potom vydelili počtom odpracovaných hodín za uvedené obdobie, pričom v januári odpracovala navrhovateľka 160 hodín, vo februári 160 hodín a v marci 176 hodín, čo predstavuje spolu 496 hodín a takto im vyšla suma 2,15 Eur na hodinu a to potom vynásobili počtom hodín, ktoré boli priemerne odpracované, čo je 160 hodín a takto dostali priemerný mesačný zárobok 344,- Eur, ktorý potom vynásobili dvomi v zmysle . Poukázal na to, že podľa judikátu Najvyššieho súdu nie je možné takúto náhradu mzdy za 2 mesiace znížiť, pretože je to určitá satisfakcia pre zamestnanca , resp. sankcia pre zamestnávateľa za to, že neplatne skončil okamžitým spôsobom pracovný pomer.

Lekárka MUDr. Čierniková z Lučenca oznámila, že navrhovateľka bola PN od 11. 5. 2009 do 1. 6. 2009.

Sociálna poisťovňa Zvolen oznámila, že PN navrhovateľky bola doktorom nahodená do systému , žiadna PN im nebola fyzicky doručená a nemocenské vyplatené nebolo.

Právny zástupca odporcu uviedol, že výška uplatneného nároku bola vypočítaná zo strany navrhovateľky správne, túto nespochybňujú ale spochybňujú samotný základ uplatneného nároku.

Súd z oznámenia Sociálnej poisťovne zistil, že navrhovateľka bola zamestnaná u odporcu od 5. 12. 2008 do 11. 5. 2009 a potom bola zamestnaná vo firme Exekučná, s.r.o. od 1. 6. 2009 do 22. 6. 2009.

Navrhovateľka uviedla, že v čase keď bola zamestnaná u odporcu tak bývala na adrese trvalého bydliska v Y., z tadiaľ dochádzala do Banskej Bystrice. Počas trvania PN sa zdržiavala na adrese doma. Zásielku ohľadom okamžitého skončenia pracovného pomeru však vtedy prebral jej otčim.

Svedok J. N. uviedol, že navrhovateľka je dcérou jeho priateľky s ktorou žije. Za navrhovateľku bežne preberá poštu, ktorú môže. Navrhovateľka mu nedala plnú moc na to, aby za ňu preberal poštové zásielky. Pokiaľ to bola pošta do vlastných rúk, túto poštu za navrhovateľku nepreberá. Pamätá si v máji 2009 , vtedy prišiel poštár, povedal, že má poštu pre slečnu Q. na to sa ho spýtal, či to môže prevziať a poštár povedal, že áno, tak ju prevzal. V tom čase bola navrhovateľka doma. V roku 2009 bývala navrhovateľka na adrese Y. XX.

Svedkyňa N. I. uviedla, že bola zamestnaná u odporcu 12. 9. 2008 do 31. 5. 2009 a odporkyňa bola jej kolegyňou. Obidve pracovali v predajni v Banskej Bystrici ako asistentky predaja. Dňa 12. 5. 2009 za ňou prišla navrhovateľka do predajne s tým, že priniesla konateľovi odporcu doklad o PN. Konateľ odporcu v predajni nebol, navrhovateľka ho aj čakala, ale keďže neprišiel, doklad nechala u nej, aby ho odovzdala. Takto to robili bežne, keď nebol konateľ odporcu v predajni. Konateľ odporcu prišiel okolo 18 - 19.00 hod. na predajňu a vtedy mu odovzdala doklad o PN navrhovateľky. On s PN navrhovateľky nesúhlasil, doklad roztrhal, hodil ho do smetného koša, povedal, že jeho odovzdanie je nedokázateľné a potom odišiel preč.

Právny zástupca odporcu uviedol, že návrh podaný zo strany navrhovateľky je účelový v rozpore s dobrými mravmi. Navrhovateľka samotná podala výpoveď s tým, že v lehote do 10 dní do uplynutia výpovednej lehoty je podľa nich v rozpore s dobrými mravmi priznať navrhovateľke sumu, ktorú požaduje z dôvodu neplatného okamžitého skončenia pracovného pomeru. Takýto nárok by podľa nich nemal požívať právnu ochranu. Navrhovateľka ani samotná nevedela povedať , prečo podala návrh a nevedela zdôvodniť výšku uplatňovanej sumy. Poukazovala na to, že z dôvodu permanentnej neúčasti svedkyni Jany I. na území SR nebolo možné vykonať konfrontáciu medzi konateľom odporcu a touto svedkyňou, ktorá by preukázala to, ako sa to skutočne stalo. Podľa jeho názoru navrhovateľka sa zdržiavala mimo jej bydliska a z tohto dôvodu neprevzala okamžité skončenie pracovného pomeru.

Podľa , zamestnávateľ môže skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec : a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu.

Podľa , okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ústavnej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Podľa , , ak zamestnávateľ skončí pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na to, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak: a) bola daná neplatná výpoveď uplynutím výpovednej doby, b) bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe dňom keď sa mal pracovný pomer skončiť. Výpadok, ustanovený v odseku 3, písm. b) zamestnanec má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku podľa za výpovednú dobu 2 mesiace.

Podľa , , písomnosti zamestnávateľa, týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinnosti zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o

písomnostiach, týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností, vyplývajúcich z dohody o práci, vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte, alebo kdekoľvek bol zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštou ako doporučenú zásielku. Písomnosti, doručované poštou zamestnávateľ zasiela na poslednú adresu zamestnanca , ktorá je mu známa ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou „ do vlastných rúk“.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili pracovnú zmluvu dňa 5. 12. 2008 na základe ktorej navrhovateľka vykonávala pre odporcu prácu asistentky predaja. Ďalej bolo preukázané, že navrhovateľka bola PN pričom tvrdila, že svoju PN nechala na pracovisku u svedkyne Jany I. s tým, že ju táto odovzdala konateľovi odporcu a ten PN roztrhal. Konateľ odporcu tieto skutočnosti popieral. Následne na to odporca zaslal navrhovateľke dňa 26. 5. 2009 okamžité skončenie pracovného pomeru, nakoľko navrhovateľka nenastúpila do práce 13, 14., 18., 19., 22., 23., 24. 5. 2009 do zamestnania bez toho, aby ospravedlnila svoju neprítomnosť. Ďalej bolo preukázané, že odporca zasielal takúto zásielku navrhovateľke doporučene ale nie s poznámkou do vlastných rúk a túto zásielku prevzal svedok Emil N.. Nakoľko odporca, ako zamestnávateľ si nesplnil svoju povinnosť, písomnosť doručovanú poštou na adresu zamestnanca, t.j. navrhovateľky nezaslal doporučene s poznámkou do vlastných rúk, pričom táto písomnosť sa týkala skončenia pracovného pomeru, súd rozhodol tak, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 26. 5. 2009 je neplatné. Súd poukazuje ďalej na tú skutočnosť, že aj pokiaľ by bol odporca doručil navrhovateľke riadnym zákonným spôsobom okamžité skončenie pracovného pomeru, vzhľadom k tomu, že navrhovateľka bola PN a podľa vyjadrenia svedkyne N. I. konateľ odporcu prevzal PN navrhovateľky aj tak by okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 26. 5. 2009 bolo neplatným. Navrhovateľka sa domáhala náhrady mzdy za obdobie 2 mesiacov v zmysle ustanovenia , a keďže odporca ako zamestnávateľ s ňou skončil pracovný pomer neplatne, pričom navrhovateľka ako zamestnanec netrvala na ďalšom zamestnávaní, má navrhovateľka nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov. Podľa výpočtu, ktorý predložil zástupca navrhovateľky a s ktorým súhlasil aj právny zástupca odporcu, výška náhrady mzdy za obdobie 2 mesiacov je vo výške 688,- Eur. Súd teda zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke v zmysle uvedeného ustanovenia aj náhradu mzdy vo výške 688,- Eur za výpovednú dobu 2 mesiace. Súd neprihliadol teda na argumentáciu zo strany právneho zástupcu odporcu, že navrhovateľka nemá nárok na vyplatenie tejto náhrady mzdy, nakoľko sama podala výpoveď, bolo by teda v rozpore s dobrými mravmi priznať jej sumu, ktorú požaduje z dôvodu neplatného okamžitého skončenia pracovného pomeru. Je síce pravdou, že samotná navrhovateľka si dala výpoveď, výpovedná lehota by jej bola skončila v máji, koncom mája 2009 avšak ustanovenie , jasne uvádza, že zamestnanec má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného zárobku za výpovednú dobu 2 mesiace a v prípade, že zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na to, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával. V tomto ustanovení, ani v inom ustanovení sa neuvádza, že by zamestnanec nemal nárok na náhradu mzdy pri neplatnom okamžitom skončení pracovného pomeru v prípade, že sám si dal výpoveď.

O trovách konania súd rozhodol podľa , s prihliadnutím na s tým, že navrhovateľka mala v konaní plný úspech, súd teda vo výroku rozsudku v zápisnici o pojednávaní zo dňa 9. 6. 2011 uviedol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke trovy konania v sume tak, ako bude vyčíslená v písomnom vyhotovení rozsudku s tým, že zástupca navrhovateľky mal lehotu 3 pracovných dní na vyčíslenie si trov konania, takéto vyčíslenie však súdu nezaslal a keďže navrhovateľke zo spisu nevyplýva náhrada trov konania , súd rozhodol tak, že náhradu trov konania navrhovateľke nepriznáva.

Poučenie:

: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).