Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_8C-186-2010.pdf
PDF · 67.99 KB
No categories available
8C/186/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., Prievozská č. 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: H. H., trvalý pobyt H. č. XX, XXX XX T., bydlisko neznáme, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: C. R., sú, súdna tajomníčka Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 1 018, 85 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1 018, 85 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 15. 05. 2009 až do zaplatenia, trovy konania vo výške 61 euro, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15. 07. 2010 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 1 018, 85 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 15. 05. 2009 až do zaplatenia a trovy konania, a to titulom nároku na zaplatenie neuhradenej ceny za poskytnuté služby za obdobie od 26. 01. 2009 do 16. 02. 2009 a zmluvnej pokuty za dva mobilné telefóny titulom neuhradenia ceny za poskytnuté služby, spolu vo výške 1 010, 85 euro.
Odporcovi súd ustanovil pre celé konanie opatrovníka v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko jeho bydlisko, pobyt, i po rozsiahlom zisťovaní, nie je súdu známy.
Súd podľa ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol vo veci v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníčky odporcu, nakoľko obaja mali predvolanie na pojednávanie riadne a včas vykázané. Svoju neúčasť na pojednávaní navrhovateľ ospravedlnil, súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi - zmluvami o poskytovaní služieb GSM, vrátane jej Všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania služieb v systéme GSM, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmlúv, faktúrami, pokusom o pokonávku, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa 26. 01. 2009 Zmluvou o poskytovaní služieb GSM č. A4234568, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb v systéme GSM. Dňa 26. 01. 2009 uzavreli ďalšiu zmluvu č. A4235182. Na základe týchto zmlúv navrhovateľ požičal odporcovi 2 ks SIM karty, ktoré bola vložené do mobilného telefónu zn. Sony Ericsson W910i za kúpnu cenu 26, 22 euro a mobilného telefónu zn. Nokia 3120 clasic za kúpnu cenu 0, 03 euro, a to za účelom užívania služieb navrhovateľa odporcom. Odporca neuhradil navrhovateľovi cenu spolu vo výške 189 euro za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 26. 01. 2009 do 16. 02. 2009 porušil zmluvné
povinnosti v zmysle zmlúv a všeobecných podmienok a je povinný tak zaplatiť odporcovi zmluvnú pokutu vo výške 829, 85 euro. Navrhovateľ listom zo dňa 30. 04. 2009 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy i zmluvnej pokuty, avšak bezúspešne. Následne navrhovateľ ukončil platnosť týchto zmlúv. Odporca dlžnú sumu nezaplatil do momentu podania návrhu, ani vyhlásenia rozsudku.
Podľa ustanovenia § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi boli uzavretá dve zmluvy o poskytovaní služieb GSM. Z týchto zmlúv vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby v mesiacoch riadne a včas v zmysle dojednaných zmluvných podmienok. Odporca neuhradil navrhovateľovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 26. 01. 2009 do 16. 02. 2009 a zmluvnej pokutu za dva mobilné telefóny, spolu vo výške 1 018, 85 euro.
Súd vyhovel návrhu a zaviazal odporcu na zaplatenie neuhradenej ceny za poskytnuté telekomunikačné služby za predmetné obdobie a zmluvnú pokutu, vrátane príslušenstva, pretože odporca sa s plnením dostal do omeškania a je preto povinný zaplatiť navrhovateľovi podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 15. 05. 2009 až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 61 euro, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku v tejto výške za podanie predmetného návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
Súčasne je potrebné v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis