Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cbi-9-2009.pdf
PDF · 78.96 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cbi/9/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: D. A. O., a. s., I. XX,
XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, zastúpený: JUDr. Q. N., advokátka, S. J. XXX, XXX XX H., proti odporcovi: D. C. B., a.s., so sídlom S. X, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX, o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že navrhovateľ je veriteľom pohľadávky voči odporcovi z titulu odplaty za odvádzanie dažďových vôd verejnou kanalizáciou - stočné vo výške 222,57 Eur podľa faktúry č. 29800299 zo dňa 31.03.2009, ktorá bola uplatnená v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Žilina pod sp. zn. 1R/1/2009 prihláškou navrhovateľa pod poradovým číslom 4 a bola popretá vo výške 222,57 Eur ustanoveným správcom.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne trovy konania vo výške 61,61 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 09.07.2009 žiadal navrhovateľ určiť, že je veriteľom pohľadávky proti odporcovi z titulu odplaty za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou - stočné vo výške 222,57 Eur prihlásenej prihláškou pod poradovým číslom 4 zo dňa 23.04.2009. Návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Žilina Uznesením č. k. 1R/1/2009 v právnej veci dlžníka - odporcu povolil odporcovi reštrukturalizáciu. Navrhovateľ si ako veriteľ dlžníka svoje pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní riadne a včas prihlásil prihláškami zo dňa 23.04.2009. Ustanovený správca poprel pohľadávku vo výške 222,57 Eur, ktorá bola prihlásená prihláškou pod poradovým číslom 4, z dôvodu jej uhradenia. Uplatňovaná pohľadávka predstavuje faktúru č. 29800299, ktorou bolo vyúčtované odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou za odberné obdobie od 27.02. do 05.03.2009, a to v súlade s ustanovením §-u 28 ods. 6 Zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a na základe zmluvy o dodávke pitnej vody a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Navrhovateľ naďalej eviduje túto pohľadávku ako neuhradenú.
Návrh na začatie konania bol odporcovi doručený s výzvou, aby sa k nemu v stanovenej lehote vyjadril. Na túto výzvu odporca nereagoval.
Odporca sa na nariadenom pojednávaní nezúčastnil a keďže doručenie predvolania mal vykázané, súd uskutočnil pojednávanie podľa §-u 101 ods. 2 OSP v jeho neprítomnosti.
Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením návrhu na začatie konania, prihlášky pohľadávky, popretia pohľadávky, zmluvy a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:
Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 1R/1/2009 zo dňa 02.04.2009 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka
- odporcu. Uznesením zo dňa 16.12.2009 súd potvrdil reštrukturalizačný plán odporcu.
Prihláškou pohľadávky pod poradovým číslom 4, prihlásil navrhovateľ v reštrukturalizačnom konaní spisová značka 1R/1/2009 pohľadávku vo výške 222,57 Eur podľa zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadovej vody. Prílohou prihlášky je faktúra za vodné a stočné č. 29800299, splatná dňa 15.04.2009 za obdobie od 25.02. do 05.03.2009 vo výške 222,57 Eur.
Dňa 02.09.2010 uzatvorili účastníci zmluvu podľa Zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách č. zmluvy 200618511. Predmetom zmluvy je dodávka pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadovej vody verejnou kanalizáciou a jej čistenie a odvádzanie vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou. Cena plnenia je stanovená podľa platného výnosu úradu pre reguláciu sieťových odvetví.
Podľa popretia pohľadávky číslo pohľadávky 442, bola popretá pohľadávky navrhovateľa vo výške 222,57 Eur z dôvodu, že nie je daný právny dôvod, pohľadávka bola uhradená.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na návrhu. Medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva v zmysle zákona o verejných vodovodoch vrátane špecifikácie odberných miest pre dodávku vody a pre odvádzanie odpadovej vody. Čo sa týka tvrdeného dôvodu popretia pohľadávky, podľa ktorého mala byť táto pohľadávka spoločnosťou odporcu uhradená, navrhovateľ takúto úhradu neeviduje a odporca žiadne doklady o vykonanej úhrade nepredložil. Odporca tak takúto úhradu nie je schopný preukázať.
Podľa § 124 ods. 4 Zákona č. 7/2005 Z.z. O konkurze a reštrukturalizácii /ďalej už len zákon/: Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 121 ods. 1 veta prvá, druhá zákona: Prihlášku spolu s prílohami podáva veriteľ v dvoch rovnopisoch na adresu jeho kancelárie a v jednom rovnopise na súd. Prihláška musí byť doručená správcovi, aj súdu do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie.
Podľa § 124 ods. 2 veta prvá zákona: Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
Podľa §-u 28 ods. 6 Zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách
- za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou, platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáha určenia, že je veriteľom pohľadávky voči odporcovi z titulu odplaty za odvádzanie dažďových vôd, ktorá bola popretá reštrukturalizačným správcom. Z vykonaných dôkazov vyplynulo, že reštrukturalizačný správca pohľadávku navrhovateľa poprel z dôvodu, že pohľadávka mala byť uhradená. Navrhovateľ v priebehu konania tvrdil, že takúto úhradu neeviduje s tým, že odporca úhradu nie je schopný preukázať.
Dôkazné bremeno preukázania skutočností, že pohľadávka, ktorá bola správcom popretá, bola skutočne uhradená, nesie odporca. Odporca je teda povinný súdu predložiť alebo navrhnúť vykonanie takých dôkazov, ktoré preukážu odôvodnenosť popretia pohľadávky navrhovateľa správcom. Žiadne takéto dôkazy však zo strany odporcu predložené neboli. Navrhovateľ pritom uviedol, že pohľadávku eviduje naďalej ako neuhradenú.
Na základe uvedených skutočností tak súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca nepreukázal ním tvrdený dôvod popretia pohľadávky. Preto súd návrhu vyhovel a určil, že navrhovateľ je veriteľom popretej pohľadávky voči odporcovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 OSP s tým, že súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, účasť na pojednávaní) vo výške 2 x 18,26 Eur + režijný paušál 2 x 7,41 Eur, čo vrátane DPH vo výške 20 % zodpovedá sume 61,61 Eur. Keďže navrhovateľ je v zmysle Zákona o súdnych poplatok od platenia súdneho poplatku oslobodený, navrhovateľovi trovy titulom zaplatenia súdneho poplatku nevznikli. Preto súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 61,61 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.