Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-68-2011.pdf
PDF · 77.35 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-6C/68/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd ČADCA samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa: R. Y. s.r.o., IČO: XXXXXXXX, J. XX, XXX XX U., proti odporcovi: H. F., bytom J.. N.. Š. XXXX/X, XXX XX Č., o zaplatenie 590,04 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 590,04 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 590,04 Eur od 28.10.2009 do zaplatenia.
Súd vo zvyšku príslušenstva pohľadávky a to úroku z omeškania nad 9 % zo sumy 590,04 Eur od 28.10.2009 do zaplatenia, z a m i e t a .
Odporca j e p o v i n n ý hradiť navrhovateľovi trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 35,- Eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu na začatie konania, ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 26.1.2011 žiadal, aby súd uložil odporcovi uhradiť v jeho prospech sumu 590,04 eur s 10% úrokom z omeškania ročne od 28.10.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh navrhovateľ zdôvodnil tým, že odporca uzavrel dňa 8.4.2005 s Ľ. U. U. a.s., debet na bežnom účte, zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok v zmluve uvedených ako i všeobecných podmienok. Odporca neuhradil banke debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy a preto banka vypovedala zmluvu o účte dňa 7.10.2009. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.11.2009 uzatvorenej so spoločnosťou T. Y., a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi. Pohľadávka ku dňu postúpenia je vo výške 590,04 eur. Príslušenstvo pohľadávky tvorí úrok z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 590,04 eur od 28.10.2009 do zaplatenia vypočítaný podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom k prvému dňu omeškania. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca spoločnosť T. Y. a.s. odporcovi listom, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval odporcu na jej zaplatenie na účet navrhovateľa. Na písomnú výzvu odporca nereagoval a svoj dlh k dnešnému dňu neuhradil.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa nedostavil navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomne listom zo dňa 12.5.2011 a žiadal, aby súd rozhodol na základe listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu. Odporca sa na pojednávanie tiež nedostavil, zásielku si neprevzal v odbernej lehote na pošte. Súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania a mal z predložených listinných dôkazov zo strany navrhovateľa preukázaný tento skutkový stav:
Odporca uzavrel dňa 8.4.2005 s Ľ. U., a.s. pobočka Č. Zmluvu o bežnom účte k programu služieb. Predmetom zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu k programom služieb. Obsah programov služieb je uvedený v Obchodných podmienkach programoch služieb k bežným účtom v Sk /ďalej len Obchodné podmienky/. Na základe zmluvy o bežnom účte banka zriadila odporcovi účet č.XXXXXXXXXX/XXXX. Listom zo dňa 7.10.2009 banka s okamžitou účinnosťou vypovedala odporcovi zmluvu o bežnom účte s tým, že odporcovi oznámila, že na bežnom účte eviduje nepovolený debetný zostatok. Pohľadávka banky z nepovoleného debetu na účte voči dlžníkovi, odporcovi v celkovej sume 590,04 eur, sa stala predmetom postúpenia na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Volksbank Slovensko a.s. a navrhovateľom, ktorá skutočnosť bola odporcovi oznámená listom zo dňa 16.12.2009. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.11.2009 mal súd preukázaný titul na základe ktorého nadobudol navrhovateľ predmetnú pohľadávku voči odporcovi.
Podľa §497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 524 ods.1 O.z., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods.2 O.z., s postúpenou pohľadávkou prechádza aj je príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi bankou Ľ. U. U. a.s. a odporcom bola uzavretá zmluva o bežnom účte dňa 8.4.2005, v zmysle ktorej vznikla žalovanému povinnosť vrátiť banke sumu 590,04 eur, ktorá suma predstavuje debetný zostatok na účte odporcu k 27.10.2009. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.11.2009 sa navrhovateľ preukázateľne stal nadobúdateľom tejto pohľadávky vo výške 590,04 eur voči odporcovi. V prípade debetného zostatku sa práva a povinnosti zmluvných strán spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka o zmluve o úvere. Debetný zostatok na bežnom účte potom predstavuje úver poskytnutý bankou majiteľovi účtu, ktorý je povinný takýto úver /debetný zostatok/ banke uhradiť. Odporca dlžnú sumu žalobcovi neuhradil a preto súd návrhu navrhovateľa v tejto časti istiny ako dôvodnému v celom rozsahu vyhovel.
Odporca sa dostal do omeškania s plnením tohto peňažného dlhu a navrhovateľovi vznikol voči odporcovi aj nárok na úrok z omeškania od 28.10.2009 vo výške 9 % ročne z tejto dlžnej sumy v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ku ktorej povinnosti súd odporcu zaviazal Súd súčasne konštatuje, že postupujúc podľa ustanovení Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995, súd zamietol úroky z omeškania nad hranicu stanovenú v § 3 tohto nariadenia. Podľa tohto ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Odporca sa dostal do omeškania dňa 28.10.2009 v tom čase bola sadzba určená vo výške 1% a teda po zvýšení úrok z omeškania predstavuje 9% ročne. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania požadoval ročný úrok z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 590,04 Eur, čo je nad rámec výšky úroku z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov. Z tohto dôvodu súd zamietol návrh navrhovateľa v časti úrokov z omeškania vo výške prevyšujúcej zákonný 9%-ný úrok z omeškania z istiny 590,04 eur od 28.10.2009 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko navrhovateľ mal neúspech len v nepatrnej časti /príslušenstve pohľadávky 1% úroku z omeškania/ súd mu priznal plnú náhradu trov konania v sume 35,- eur, ktorá suma predstavuje zaplatený súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania a povinnosťou uhradiť i tieto trovy konania súd zaviazal neúspešného účastníka konania v danom prípade odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Žiline.
Podané odvolanie musí spĺňať náležitosti ustanovenia § 205 O. s. p. - všeobecné náležitosti ustanovenia § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z.)