Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14C-50-2011.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/50/2011
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Ing. Vladimíra Holka, nar. 28. 10. 1947, Žltý piesok 4, 974 01 Banská Bystrica proti odporcovi Sociálna poisťovňa ústredie, ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, o návrhu navrhovateľa o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 33,-- Eur za návrh na nariadenie predbežného opatrenia na účet Okresného súdu Banská Bystrica, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Účastníkom konania sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa neúplným podaním doručeným súdu dňa 18. 03. 2011 domáhal vydania predbežného opatrenia v prípade, že odporca nebude aj po opakovanej žiadosti navrhovateľa reagovať na jeho oprávnenú požiadavku, a to o kompenzáciu zvýšením dôchodku na 500,-- Eur mesačne.
Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 14C/50/2011-5 zo dňa 5. apríla 2011 bol navrhovateľ vyzvaný na opravu a doplnenie svojho neúplného podania s uvedením, ako má opravu a doplnenie vykonať. Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 15. 04. 2011 doplnil svoj návrh, v ktorom žiadal, aby súd upravil pomery účastníkov tak, aby ujma, ktorá bola spôsobená odporcom bola vyrovnaná vyplácaním dôchodku vo výške 500,-- Eur mesačne so spätným doplatením, pretože je obava, že odporca bude vychádzať v ústrety súdnemu exekútorovi. Uviedol, že nekonaním odporcu tým, že odporca nepodal návrh na zastavenie exekúcie, hoci navrhovateľ zaplatil časť dlžnej sumy a časť mu bola odpustená, bol navrhovateľ najviac v posledných 5 rozhodných rokov rátajúcich sa do dôchodku, ukrátený na zárobku. Navrhovateľ preto žiada, aby súd uložil odporcovi povinnosť vyplácať mu zvýšený dôchodok v sume 500,--Eur mesačne. Ako nebezpečenstvo ujmy, navrhovateľ uviedol, že je obava, že odporca bude vychádzať ďalej v ústrety súdnemu exekútorovi.
Zo spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Er/2688/2000 vyplýva, že odporca podal voči navrhovateľovi návrh na začatie exekúcie na vymoženie pohľadávky v sume 93 088,-- Sk na základe právoplatných a vykonateľných platobných výmeroch Sociálnej poisťovne, a.s., pobočka Banská Bystrica č. 200-143-4101/99-6 a č. 200-202-4101-99-7. Z oznámenia odporcu zo dňa 25. 09. 2001 vyplýva, že navrhovateľ zaplatil 27. 08. 2001 a 12. 09. 2001 sumu 51 678,-Sk. Dňa 08. 10. 2001 zaplatil odporca trovy exekúcie a zaplatil i časť príslušenstva v sume 100,-Sk. Následne podal dňa 15. 10. 2001 odporcovi písomnú žiadosť o odpustenie penále, pričom penále mu bolo odporcom odpustené, čo odporca súdnemu exekútorovi oznámil listom zo dňa 02. 11. 2005.
Podľa § 74 ods. 1 OSP pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2, prvá, druhá veta OSP návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, nariadiť predbežné opatrenie súd môže v prípade potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, alebo v prípade obavy, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený. Účelom predbežného opatrenia je poskytnúť účastníkovi dočasnú ochranu a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho právneho postavenia, a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený stav veci. Súd môže nariadiť predbežné opatrenie v prípade, že je potrebná naliehavá úprava pomerov medzi účastníkmi, avšak zároveň je potrebné zistiť, že uplatňovaný nárok navrhovateľa je aspoň osvedčený, to znamená, že nie je zjavne neopodstatnený. Navrhovateľ teda musí aspoň osvedčiť potrebu zásahu súdu, a právo a nárok, toho, kto sa zásahu súdu domáha, musia byť aspoň osvedčené. Súd nemôže nariadiť predbežné opatrenie len na základe tvrdenia navrhovateľa, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ale navrhovateľ musí existenciu tohto nebezpečenstva aj osvedčiť. Skutočnosti, ktorými sa preukazuje potreba dočasnej úpravy pomerov musia byť takého charakteru, v prípade, ak by k dočasnej úprave pomerov neprišlo, mohlo by prísť k nezvrátiteľnému následku alebo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi.
Predovšetkým súd konštatuje, že navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 15. 04. 2011 doplnil a opravil svoj návrh len čiastočne, avšak je potrebné uviesť, že hoci v doplnenom návrhu navrhovateľa absentuje náležitosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a to skutočnosť, že z návrhu navrhovateľa a listinných dôkazov predložených navrhovateľom nie je jednoznačne zrejmé, čoho sa navrhovateľ mieni domáhať vo veci samej, súd je toho názoru, že skutočnosti uvedené v návrhu navrhovateľa a listinné dôkazy sú dostačujúce na to, že súd môže v konaní pokračovať a je schopný posúdiť, či nariadenie predbežného opatrenia je alebo nie je dôvodné. Od dátumu doručenia doplnenia a opravy návrhu, t.j. od 15. 04. 2011 súdu aj začala plynúť zákonom stanovená 30 dňová lehota na rozhodnutie o návrhu na vydanie predbežného opatrenia v zmysle § 75 ods. 4 OSP. V danom prípade z obsahu návrhu a listinných dôkazov predložených navrhovateľom vyplýva, že navrhovateľ sa domáha dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, nakoľko odporca nereaguje na jeho požiadavky. Z obsahu doplneného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd zistil, že navrhovateľ požaduje od odporcu zvýšenie dôchodku na 500,-- Eur, čím má byť kompenzovaná ujma, ktorá navrhovateľovi vznikla tým, že odporca oneskorene podal návrh na zastavenie exekúcie. Súd má za to, že v danom prípade návrh nespĺňa ani jednu podmienku nariadenia predbežného opatrenia. Navrhovateľ vo svojom návrhu neuviedol žiadne skutočnosti, ani dôkazy, ktorými by osvedčil skutočnosť, že je naliehavá potreba upraviť dočasne pomery medzi účastníkmi, ani skutočnosť, že by existovalo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Medzi tvrdením navrhovateľa o tom, že existuje obava, potvrdená skutočnosťou v Nob 10/2011, že odporca bude vychádzať v ústrety súdnemu exekútorovi, ktorý nariadil exekúciu, hoci sa rozhodnutie nestalo vykonateľným a konaním o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd nevidí žiadnu súvislosť. V exekučnom konaní, v ktorom sa odporca domáhal exekúcie voči navrhovateľovi ako exekučný titul boli právoplatné a vykonateľné platobné výmery. V oznámení Nob 10/2011, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva, len Najvyšší súd SR konštatuje, že podania navrhovateľa, ktorými sa domáhal odloženia vykonateľnosti rozhodnutí sú vrátené okresnému súdu. Takisto ani v jednom konaní, uvedenom v predmetnom oznámení, nefiguruje ako účastník konania odporca - Sociálna poisťovňa, a.s. , takže súdu nie je zrejmé, na základe akej skutočnosti a v čom by mal odporca vyhovieť súdnemu exekútorovi.
Pre úplnosť súd dodáva, že spôsob, akým sa navrhovateľ domáha náhrady ujmy a ako odôvodňuje svoj nárok, zákon nepripúšťa a teda súd nemôže poskytnúť dočasnú ochranu nároku, ktorý nie je možný. Súčasné právne predpisy neumožňujú kompenzáciu vzniknutej ujmy zvýšením dôchodku.
Povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 33,-- Eur v zmysle položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov súd uložil navrhovateľovi v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP tak, že účastníkom konania náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľ ako neúspešný v konaní nemá nárok na náhradu trov konania, a odporcovi ako úspešnému účastníkovi, žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.