Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-228-2008.pdf
PDF · 71.7 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/228/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci navrhovateľky: Y. T., bytom O. č. XXX/XX, XXX XX D., zastúpená splnomocneným zástupcom: Peter Dobrovodský, bytom Lehota pri Nitre č. d. 686, 951 36 Lehota pri Nitre, proti odporcovi: Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s., Štefánikova č. 27, 814 99 Bratislava, IČO: 00 682 420, o uloženie povinnosti odporcovi zrušiť záložné a exekučné právo, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08. 12. 2008 sa navrhovateľka domáhala uloženia povinnosti odporcovi zrušiť záložné a exekučné právo pre navrhovateľku z titulu úverovej zmluvy č. UMU
- 52464-2007 zo dňa 08. 02. 2007, a náhrady trov konania.
Navrhovateľka v návrhu uviedla, že odporca jej poskytol navrhovateľke úver na základe úverovej zmluvy č. UMU-52464-2007 zo dňa 08. 02. 2007, čl. 34, a dodatku č. 1 zo dňa 27. 08. 2007 (ďalej len "úverová zmluva") vo výške 3 300 000.- Sk, a to za účelom dokončenia rozostavanej nehnuteľnosti a zakúpenia interiérového vybavenia penziónu. Dňa 08. 07. 2008 požiadala navrhovateľka o odklad platenia úverových splátok. Tejto žiadosti odporca vyhovel a odsúhlasil splatenie úveru v splátkach do 31. 07. 2008 50 000.- Sk, do 31. 08. 2008 70 000.- Sk, do 15. 09. 2008 zostatok. Dňa 04. 08. 2008, ešte pred samotnou realizáciou platenia úveru v týchto splátkach, jej odporca doručil výzvu na zaplatenie celej dlžnej sumy a to pod hrozbou realizácie záložného práva. Dňa 11. 11. 2008 písomne odporcu požiadala o zastavenie realizácie záložného práva, k tejto žiadosti sa odporca nevyjadril. Uviedla, že úver i naďalej v splátkach spláca. Realizácia záložného a exekučného práva odporcom proti navrhovateľke nie je podľa jej názoru v súlade s dobrými mravmi a smeruje k tomu, aby odporca predal nehnuteľnosť vopred vybranému záujemcovi. Preto sa domáha súdnou cestou uloženia povinnosti odporcovi zrušiť záložné a exekučné právo.
Počas konania navrhovateľka, ani jej splnomocnený zástupca, žiadnym spôsobom nereagovali na námietku odporcu o nedostatku jeho pasívnej vecnej legitimácie v tomto spore. Z listinných dôkazov
- listy adresované Slovenskej konsolidačnej a. s. o snahe riešiť vec mimosúdne, predložených splnomocneným zástupcom navrhovateľky súdu na pojednávaní dňa 20. 05. 201, je zrejmé, že navrhovateľka má preukázateľnú vedomosť, že novým vlastníkom predmetnej pohľadávky z úverovej zmluvy je iný subjekt ako odporca. Splnomocnený zástupca navrhovateľky, ani samotná navrhovateľka žiadnym spôsobom nereagovali na námietku odporcu o nejasnosti, nezrozumiteľnosti návrhu, o absencii právneho titulu a relevantného zdôvodnenia návrhu. Splnomocnený zástupca navrhovateľky, ani navrhovateľka , nevedeli uviesť, aký je dlžný zostatok pohľadávky. Uvádzali, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 12C 23/2009 - 27 zo dňa 11. 03. 2009 bola týmto súdom predbežným opatrením uložená
Dražobnej spoločnosti, a. s., Gunduličova č. 3, Bratislava, povinnosť zdržať sa realizácie záložného práva, a to až do rozhodnutia tunajšieho súdu vo veci samej. Nevedeli uviesť, či toto predbežné opatrenie je právoplatné, súdu predložili uznesenie bez vyznačenia právoplatnosti.
Odporca sa k návrhu vyjadril dňa 16. 03. 2009, čl. 44. Uviedol, že je pravdou, že odporca poskytol navrhovateľ úver na základe úverovej zmluvy. Na základe žiadosti navrhovateľky o odklad splatenia splátok úveru, odporca listom doručeným navrhovateľke dňa 25. 07. 2008 oznámil, že súhlasí s odkladom za podmienok uvedených v návrhu navrhovateľkou. V dohodnutom termíne jednotlivé splátky neboli uhradené. Preto odporca listom zo dňa 04. 08. 2008 (navrhovateľka si doporučenú zásielku neprevzala na pošte v odbernej lehote) v súlade s ustanovením čl. VIII bod 8. 1. Úverovej zmluvy vyhlásil ku dňu 04. 08. 2008 úver za predčasne splatný a vyzval navrhovateľku na uhradenie celého úveru. Navrhovateľa ani po tomto splátky nespláca, úver nebol zaplatený. Kedže úver nebol riadne a včas splatený odporca oznámil navrhovateľke, že začína realizáciu záložného práva zriadeného zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 08. 02. 2007. Návrh na začatie exekúcie odporca nepodal. Odporca namietal neurčitosť, nepresnosť petitu, celého návrhu. Má za to, že z návrhu nie je zrejmé čoho sa týka a najmä čoho sa navrhovateľka domáha. Počas konania odporca uviedol, že pohľadávka odporcu voči navrhovateľke z úverovej zmluvy bola zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27. 08. 2009 postúpená na Slovenskú konsolidačnú, a. s., Cintorínska č. 21, 814 99 Bratislava. Táto sa domáha zaplatenia tejto pohľadávky od navrhovateľky na Okresnom súde Bratislava V v konaní č. k. 1Cb Zm 30/2009. Odporca ako záložný veriteľ túto pohľadávku vymáhal od navrhovateľky formou dobrovoľnej dražby. Na základe návrhu zo dňa 09. 10. 2008 poverená realizáciou výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby bola spoločnosť Dražobná spoločnosť, a.s. . Nemá však vedomosť ako sa realizácia dobrovoľnej dražby skončila, kedže odporca pohľadávku postúpil na inú spoločnosť. Vzhľadom na postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy, vrátane všetkých práv a povinností vyplývajúcich z tejto úverovej zmluvy i následných právnych úkonov (zmluvy o zriadení záložného práva a iné), namietal odporca jeho pasívnu vecnú legitimáciu v tomto súdnom spore. Z tohto dôvodu žiadal návrh zamietnuť, trovy konania si neuplatnil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou, odporcom, ako aj všetkými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise. Súd nepripustil na pojednávaní dňa 20. 05. 2011 návrh splnomocneného zástupcu navrhovateľky na doplnenie dokazovania vypočutím ako svedkov zamestnancov Slovenskej konsolidačnej, a. s. G.. C. a G.. T., nakoľko tento návrh na doplnenie dokazovania nesúvisel s predmetom sporu.
Vykonaným dokazovaním súd ustálil, že námietka odporcu o nedostatku jeho pasívnej vecnej legitimácie (určenie hmotnoprávnej povinnosti) v tomto súdnom spore, nakoľko pohľadávka, vrátane všetkých práv a povinností vyplývajúcich z tejto pohľadávky i následných právnych úkonov (napr. zmluvy o zriadení záložného práva a iné), odporcu voči navrhovateľke z úverovej zmluvy bola zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27. 08. 2009 postúpená na Slovenskú konsolidačnú, a. s., Cintorínska č. 21, 814 99 Bratislava, je dôvodná. Navrhovateľka, ani jej splnomocnený zástupca sa k tejto námietke žiadnym spôsobom relevantne nevyjadrili. Súd má za to, že vzhľadom na postúpenie pohľadávky z úverovej zmluvy, vrátane všetkých práv a povinností vyplývajúcich z tejto úverovej zmluvy i na ňu bezprostredne nadväzujúcich ďalších právnych úkonov (zmluva o zriadení záložného práva), z odporcu na Slovenskú konsolidačnú, a.s., nie je v čase rozhodovania tejto veci odporca pasívne vecne legitimovaným v spore, v ktorom sa navrhovateľka domáha uloženia odporcovi povinnosti zrušiť záložné a exekučné právo ako práva, ktorými je zabezpečená predmetná pohľadávka. Preto súd návrh s poukazom na nedostatok pasívnej vecnej legitimácie odporcu v tejto veci, návrh zamietol.
Súd so záverom o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie odporcu, sa už následne nezaoberal, neskúmal, nevyhodnocoval, meritom veci - nejasnosťou, nezrozumiteľnosťou a z toho plynúcou nevykonateľnosťou petitu, absenciou právneho titulu, právnou opodstatnenosťou samotného nároku, jeho dôvodnosťou.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Plne procesne úspešný odporca si trovy konania neuplatnil, a preto súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Súčasne je potrebné v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis