Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/90/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci navrhovateľa: K.. U. Q., bytom S.. V. Č.. X, W. A., zast. JUDr. Ladislav Pavlovič, advokát, Štefánikova č. 5, 811 05 Bratislava proti odporkyni: K.. Y. W., bytom T. Č.. X, XXX XX F. o zaplatenie 202,48 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 202,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 14.05.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 211,09 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ladislava Pavloviča, advokáta a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.10.2009 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 202,48 eur s 10 % úrokom z omeškania ročne od 14.05.209 do zaplatenia a náhrady trov konania.

V návrhu uviedol, že je fyzická osoba pôsobiaca ako znalec, zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti SR pre odbor cestná doprava, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave a odhad hodnoty cestných vozidiel. Evidenčné číslo je XXXXXX, miesto výkonu znaleckej činnosti je Š. X, Bratislava. Poukázal na to, že na základe objednávky zo dňa 30.03.2009 si u neho odporkyňa objednala vypracovanie znaleckého posudku na posúdenie priebehu nehodového deja k dopravnej nehode na T. G. v Bratislave dňa 23.10.2005. Súčasťou objednávky bolo i posúdenie, rozbor a štúdium spisového materiálu. Navrhovateľ pristúpil k plneniu objednávky bez zbytočného odkladu a už na druhý deň od objednania bol odporcovi zaslaný rozbor jednej z možných alternatív nehodového deja. Navrhovateľ vypracoval zatiaľ len túto jednu alternatívu, nakoľko ďalšie podklady nevyhnutné k vypracovaniu celkového znaleckého posudku, ako i presný opis nehodového deja boli zo strany odporkyne dodávané postupne. Navrhovateľ taktiež vykonal obhliadku miesta dopravnej nehody a dvakrát sa zúčastnil štúdia spisového materiálu na Okresnom súde Bratislava IV.

Za účelom úhrady zálohy na vykonanie úkonov, ktorá by už okrem iného pokryla vynaložené náklady navrhovateľa vedúce ku kompletnému vypracovaniu znaleckého posudku, zaslal navrhovateľ odporkyni faktúru č. XX/XXXX zo dňa 93.05.2009, splatnú dňa 13.05.2009, na sumu 202,48 eur. K úhrade tejto faktúry však odporkyňa do dnešného dňa nepristúpila, a to ani napriek viacerým výzvam, naposledy výzve zo dňa 23.09.2009 prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľa. Z tohto titulu navrhovateľ eviduje voči odporkyni pohľadávku vo výške 202,48 eur. Úhrada týchto nákladov vyplýva navrhovateľovi

priamo zo o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch, konkrétne z ustanovenia , v zmysle ktorého znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu. Náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času, v spojení s ustanovením tohto zákona, podľa ktorého znalec môže od zadávateľa požadovať primeraný preddavok na znalečné. Uplatnením tohto preddavku, a to vystavenou faktúrou č. XX/XXXX, navrhovateľ postupoval výslovne v intenciách zákona. Tento preddavok je účtovaný iba v sume, ktorá momentálne pokrýva navrhovateľom už vynaložené náklady na vykonanie činnosti, a to cestovné výdavky, strata času a vykonanie čiastočnej analýzy zaslanej mailom dňa 31.03.2009. Navrhovateľovi vzniklo v zmysle ustanovenia v spojení s nariadenia vlády č. , právo na úhradu úrokov z omeškania v príslušnej výške ročne z dlžnej sumy.

Súd vydal dňa 20.11.2009 pod č.k.: -21 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporkyňu na zaplatenie návrhom uplatnenej sumy s príslušenstvom a na náhradu trov konania.

Voči tomuto platobnému rozkazu podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor. Žiadala, aby súd návrh zamietol a zaviazal navrhovateľa na náhradu trov konania, nakoľko navrhovateľ nebude schopný uniesť dôkazné bremeno, nakoľko nie je schopný predložiť zmluvu, na základe ktorej fakturoval, nakoľko táto neexistuje. Nikdy totiž nebola uzavretá definitívne zmluva s p. Q. a nikdy nebola dohoda o úhrade nákladov, ani ústna zmienka. Automaticky žiadne náklady nemôžu byť fakturované, t.j. bez predchádzajúcej dohody, to by si každý účtoval hore-dole ako sa mu zachce a potom vydával platobné rozkazy. Určite sa to takto aj dnes deje (legislatíva to umožňuje) a biedni sú ľudia, ktorí sa nevedia brániť. Odporkyňa žiadala, aby navrhovateľ predložil zmluvu, podpísanú oboma stranami. Nakoľko navrhovateľ jej predložil doklad označený ako zmluva, kde je uvedený dátum, ku ktorému je vypracovaný znalecký posudok 23.10.2008 - je to návrh zmluvy, ktorý jej on poslal 21.04.2009 mailom a v ktorom ona opravila/ upresnila sumy a poslala mu ho späť, pričom navrhla stretnutie na 23.04.2009, kde malo dôjsť k podpisu zmluvy. Navrhovateľ jej totiž navrhol zmluvu, ktorá by neznela na žiadnu konkrétnu sumu, kde by si mohol fakturovať ako si len spomenie, s čím ona zásadne nesúhlasila, preto mu ona navrhla sumu 600,- eur za vypracovanie znaleckého posudku, čo on neakceptoval a oznámil jej to mailom 23.04.2009. Dňa 23.04.2009 dostala mail od navrhovateľa, že on jej podmienky neakceptuje, takže k podpísaniu zmluvy vôbec nedošlo.

Navrhovateľ v nadväznosti na podaný odpor uviedol, že neexistuje žiadne ustanovenie , ktoré by odôvodňovalo záver, že znalec musí so zadávateľom uzatvárať zmluvu o vykonaní znaleckých úkonov v písomnej forme. Citovaný zákon neupravuje inštitút takejto zmluvy, a preto treba mať za to, že na zmluvné vzťahy medzi znalcom a zadávateľom sa vzťahuje . Keďže neustanovuje pre zmluvy obligatórne písomnú formu, treba mať za to, že aj v tomto prípade môže byť zmluva uzatvorená akýmkoľvek spôsobom nepripúšťajúcim pochybnosti o obsahu prejavu vôle oboch zmluvných strán. Pokiaľ ide o podstatné zmluvné náležitosti, v prípade zmluvy o vykonaní znaleckého úkonu za podstatné náležitosti je potrebné považovať jedine dojednanie o vykonaní znaleckého úkonu, vrátane určenia otázok, na ktoré má znalec odpovedať. Iné dojednania, ako napríklad ohľadom znalečného, alebo ohľadom lehoty na vypracovania úkonu, nemusia byť nevyhnutne dané pre to, aby sa považovala zmluva za platne uzatvorenú. Zmluva medzi znalcom a zadávateľom teda môže byť - a v drvivej väčšine prípadov aj býva - uzatvorená ústne. Odporkyňa sa veľmi mýli, ak tvrdí, že zmluvu o vykonaní znaleckého úkonu nemožno uzatvoriť bez dojednania o výške odmeny. ustanovuje, že znalec, tlmočník alebo prekladateľ sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene; ak sa nedohodnú, patrí mu tarifná odmena. Keďže odporkyňa sama uvádza, že navrhovateľ neprijal ňou navrhované podmienky ohľadom výšky odmeny, znamená to, že medzi účastníkmi konania nevznikla dohoda o výške odmeny, a preto má navrhovateľ nárok na tarifnú odmenu, a popri nej samozrejme aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Spornou otázkou v tomto prípade nemôže byť to, či došlo k dojednaniu výšky odmeny za vypracovanie znaleckého posudku navrhovateľom medzi účastníkmi konania, ale iba to, či vôbec došlo k uzatvoreniu zmluvy o vykonaní nejakého znaleckého úkonu medzi účastníkmi konania a či na jej základe došlo vykonaniu znaleckých úkonov, prípadne iných účelne vykonaných činností smerujúcich k vykonaniu znaleckého úkonu zo strany navrhovateľa. Pokiaľ ide o absenciu písomnej formy, keďže žiaden zákon pre zmluvy o vykonaní znaleckého úkonu medzi znalcom a zadávateľom nevyžaduje písomnú formu, neexistuje dôvod, prečo by sa mala inak ako písomne uzatvorená zmluva považoval za neplatnú.

Skutočnosti, ktoré nasvedčujú zadaniu objednávky zo strany odporkyne a uzatvoreniu zmluvy, sú nasledovné: Písomná záväzná objednávka na vykonanie znaleckého posudku podpísaná odporkyňou. Odporkyňa v niektorých ňou napísaných textoch sama potvrdzuje, že navrhovateľa požiadala o vypracovanie znaleckého posudku, navyše z jej vyjadrení vyplýva, že navrhovateľ jej vypracovanie znaleckého posudku prisľúbil. V prípise zo 16. mája 2009, adresovanom navrhovateľovi odporkyňa výslovne píše: "Materiály som vám zaslala s tým, že potrebujem urobiť posudok v krátkom termíne. V prvom štádiu bola vaša odpoveď veľmi operatívna a prisľúbili ste vypracovať posudok do jedného týždňa. V prípise zo dňa 3. novembra 2009 adresovanom právnemu zástupcovi navrhovateľa výslovne píše: "Upresňujem, že sme sa dohovárali od 30. mája 2009, kedy som mu poslala prakticky všetky doklady. Z nich potom vydedukoval hneď 31. mája 2009 akúsi predbežnú pozitívnu analýzu, od ktorej sa však čím ďalej tým viac dištancoval" Odporkyňa v tom istom prípise spomína aj to, že "odstúpila od eventuálnej budúcej zmluvy" s navrhovateľom. Už samotné tieto tvrdenia sú dostatočným dôkazom, že medzi účastníkmi konania došlo k zhodnému prejavu vôle a tým aj k vzniku zmluvy. Ďalej navrhovateľ uvádza, že sama odporkyňa mu vybavila nahliadnutie do spisu na Okresnom súde Bratislava IV, predkladala mu informácie a podklady. Rovnako sama navrhovateľa uvádza, že sa dohodli, že jej navrhovateľ predloží výsledky predbežnej analýzy.

Pokiaľ ide o spochybnenie toho, či navrhovateľ vykonal znalecký úkon, na ktorý sa zaviazal, resp. vykonal aspoň úkony smerujúce k jeho vykonaniu, navrhovateľ uvádza, že odporkyňa požiadala o vypracovanie znaleckého posudku dňa 30.03.2010. Navrhovateľ pristúpil k vypracovaniu znaleckého posudku veľmi operatívne. Z jeho strany došlo k rozboru jednej alternatívy nehodového deja. Ktorá bola ako pracovná verzia zaslaná odporkyni ešte 31. marca 2009, teda hneď v prvý deň po zadaní posudku. Túto skutočnosť potvrdila odporkyňa v liste, ktorý zaslala právnemu zástupcovi navrhovateľa. Ďalšie varianty znaleckého posudku mohli byť rozpracované až po predložení ďalších podkladov a informácií zo strany odporkyne, po vykonaní miestneho zisťovania a nahliadnutia do vyšetrovacieho spisu. Odporkyňa potrebné podklady, ako aj presný opis nehodového deja poskytovala navrhovateľovi postupne, čím sama limitovala rýchlosť vykonania znaleckého úkonu. Odporkyňa navyše voči navrhovateľovi vznášala požiadavky na vypracovanie znaleckého posudku jednoznačne priaznivého pre ňu, čo samozrejme znalca, pokiaľ sa mal pridržiavať svojich zákonných povinností vykonávať znalecké úkony nestranne, objektívne, odborne, takisto obmedzovalo (a navrhovateľ prirodzene odmietal vypracovať takýto posudok bez zistenia skutkových okolností a získania podkladov, ktoré by "verziu odporkyne'' potvrdzovali).

Znalec je oprávnený požadovať preddavok na znalečné, a to aj bez súhlasu zadávateľa (podľa ustanovenia je zadávateľ oprávnený otázku uplatnenia nároku na preddavok so znalcom len prekonzultovať). Zákonný nárok znalca na preddavok vyplýva z ustanovenia Svoj zákonný nárok navrhovateľ aj využil a požadoval zloženie preddavku pôvodne vo výške 350,- eur, neskôr - v čase vystavenia faktúry č. 20090017 - vo výške žalovanej istiny. Odporkyňa však preddavok v rozpore so zákonom odmietala uhradiť, čím obštruovala vypracovanie znaleckého posudku, s ktorého vypracovaním boli spojené výdavky, ktoré nebol vzhľadom na možnosť požadovať zloženie preddavku navrhovateľ povinný znášať z vlastných prostriedkov. Za účelom vypracovania znaleckého vykonal navrhovateľ tieto úkony: ohliadka miesta dopravnej nehody, (dva krát) štúdium spisu na príslušnom súde, rozpracúvame znaleckého posudku. Išlo o účelne vykonané činnosti potrebné na vypracovanie znaleckého posudku, ktorý si odporkyňa objednala.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením obsahu e-mailovej komunikácie medzi účastníkmi, faktúrou č. XXXXXX XX zo dňa 03.05.2009, výpisom zo znaleckého denníka navrhovateľa, listinou označenou ako "Záväzná objednávka na vykonanie znaleckého posudku", oboznámením obsahu listín zo spisu Okresného súdu Bratislava IV - splnomocnením odporkyne zo dňa 08.04.2009, úradným záznamom o nazretí a vyhotovení fotokópií zo súdneho spisu Okresného súdu Bratislava IV sp. zn.: zo dňa 08.04.2009 a 22.04.2009.

Súd po dôslednom vyhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, ustálil skutkový stav veci nasledovne:

Navrhovateľ je fyzická osoba pôsobiaca ako znalec, zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR pre odbor cestná doprava, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave a odhad hodnoty cestných vozidiel, pod evidenčným č.: XXXXXX

Dňa 30.03.2009 požiadala odporkyňa navrhovateľa o vypracovanie znaleckého posudku vo veci posúdenia priebehu nehodového deja týkajúceho sa dopravnej nehody zo dňa 23.10.2005 na ulici T. v Bratislave.

Dňa 31.03.2009 zaslal navrhovateľ odporkyni prostredníctvom e-mailu rozbor jednej z alternatív priebehu nehodového deja, spolu s obrázkovou dokumentáciou.

Z e - mailu zo dňa 01.04.2009 zaslaného odporkyňou navrhovateľovi vyplýva, že odporkyni bola navrhovateľom zaslaná cit.: "predbežná pozitívna správa".

Z e-mailu zaslaného navrhovateľom odporkyni dňa 02.04.2009 vyplýva, že navrhovateľ zaslal odporkyni zoznam podkladov, ktoré sú potrebné pre vypracovanie znaleckého posudku.

Z e-mailu zaslaného odporkyňou navrhovateľovi dňa 14.04.2009 vyplýva, že odporkyňa zaslala navrhovateľovi ďalšie materiály a vyzvala ho, aby jej uviedol, čo ešte chýba. Zároveň mu uviedla, čo by podľa jej právnika malo byť obsahom znaleckého posudku.

Dňa 21.04.2009 zaslal navrhovateľ odporkyni znenie objednávky na vykonanie znaleckého posudku, pričom ju požiadal, aby ju po jej podpise zaslal naskenovanú späť. Zároveň vyzval odporkyňu, aby mu zaslala dohodnutú zálohu za vykonanie analýzy nehodového deja. Zároveň oznámil odporkyni, že pôjde študovať na súd spis.

Na tento e-mail odporkyňa navrhovateľovi odpovedala, že sa stretnú na súde o 14.00 hod. a ostatné si dohodnú osobne. Zároveň v ďalšom e-maily z tohto istého dňa uviedla, že je ochotná zaplatiť navrhovateľovi za dôsledne vypracovanie 600,- eur - t.j. maximálnu čiastku, aby vedel, že o nejakých 100,- eur sa ona nebude jednať. V nasledujúcom odseku uviedla, po tom, ako jej navrhovateľ predloží návrh, že mu vyplatí zálohu 30% zo sumy 400,- eur, čo je asi 150,- eur.

Dňa 23.04.2009 zaslal navrhovateľ odporkyni e-mail, v ktorom jej oznámil, že podmienky odporkyne nie sú pre neho akceptovateľné. Prvé podklady od nej dostal dňa 30.03.2009, dňa 31.03.2009 jej zaslal čiastočný rozbor. Bol s ňou 2x na súde preštudovať spis a na mieste dopravnej nehody. Nad prípadom strávil viac ako 13 hodín a najazdil po Bratislave 100 km. Jeho náklady sú k dnešnému dňu vyššie ako 200,- eur, preto ak má odporkyňa záujem na riadnom spracovaní podkladov, vyzýva ju, aby uhradila zálohu vo výške 350,- eur vkladom alebo prevodom na účet, ktorý má uvedený v objednávke. Od pripísania zálohy 350,- eur do 2 dní zašle odporkyni výsledky analýzy a do 5-7 dní kompletný znalecký posudok. Zároveň ju vyzval, aby mu oznámila, či má záujem na vypracovaní kompletnej analýzy, resp. znaleckého posudku. V prípade, ak nie, zašle jej vyúčtovanie za už vykonané úkony.

Dňa 08.04.2009 vystavila v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn.: odporkyňa plnomocenstvo pre navrhovateľa na nahliadanie do spisu. Uvedené plnomocenstvo sa nachádza v tomto spise vedenom na Okresnom súde Bratislava IV .

Z Úradného záznamu o nazretí a vyhotovení fotokópií zo súdneho spisu vyhotovenom Informačným centrom Okresného súdu Bratislava IV, č.k. -449 vyplýva, že dňa 08.04.2009 navrhovateľ v čase od 9,25 do 10,19 hod. nahliadol do spisu Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn.: .

Z Úradného záznamu o nazretí a vyhotovení fotokópií zo súdneho spisu vyhotovenom Informačným centrom Okresného súdu Bratislava IV, č.k. -497 vyplýva, že dňa 22.04.2009 navrhovateľ v čase od 14,40 do 15,16 hod. nahliadol do spisu Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn.: , pričom so súhlasom súdu aj vyhotovil fotografie vlastným fotoaparátom.

V znaleckom denníku vedenom navrhovateľom je pod č. XX/XXXX uvedený ako žiadateľ úkonu: K.. Y. W., dátum vyžiadania 30.03.2009, predmet úkonu: rozbor posudku a priebehu DN, účtovaná odmena:172,64 eur a účtované výdavky: 29,84 eur.

Dňa 03.05.2009 vystavil navrhovateľ faktúru č. XXXX XX XX, splatnú dňa 13.05.2009 na sumu 202,48 eur, vystavenú na meno a priezvisko odberateľa: K.. Y. W., č. objednávky XX/XXXX. Prílohou faktúry bolo vyúčtovanie znalečného č. XX/XXXX - tarifná odmena podľa vyhlášky č. .

Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:

Podľa o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len znalečné); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne.

Podľa znalec, tlmočník alebo prekladateľ sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene; ak sa nedohodnú, patrí mu tarifná odmena.

Podľa znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname nesmie bezdôvodne odmietnuť vykonať úkon.

Podľa , znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname je oprávnený odmietnuť vykonanie úkonu, len ak iný zadávateľ ako súd alebo iný orgán verejnej moci mu nezložil preddavok na vykonanie znaleckého úkonu.

Podľa znalec, tlmočník alebo prekladateľ zapísaný v zozname je povinný o svojich úkonoch viesť denník.

Podľa znalecká činnosť je špecializovaná odborná činnosť vykonávaná za podmienok ustanovených v tomto zákone znalcami pre zadávateľa. Úkonmi znaleckej činnosti sú najmä znalecký posudok a jeho doplnok, odborné stanovisko alebo potvrdenie a odborné vyjadrenie a vysvetlenie.

Podľa pri vykonávaní ostatných úkonov znaleckej činnosti znalec primerane použije ustanovenia o znaleckom posudku.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR. č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Z vykonaného dokazovania, z výpovede samotnej odporkyne, ako aj z e-mailovej komunikácie medzi účastníkmi (ktorej obsah žiaden z účastníkov nerozporoval) je nesporné a nepochybné, že odporkyňa požiadala dňa 30.03.2009 navrhovateľa o vypracovanie znaleckého posudku. Rovnako je zrejmé a nesporné, že navrhovateľ na základe požiadavky odporkyne najskôr vypracoval predbežnú analýzu (ktorá z hľadiska svojho obsahu zodpovedá odbornému stanovisku), ktorú navrhovateľ aj zaslal odporkyni dňa 31.03.2009, čo odporkyňa napokon aj sama potvrdila. Ďalej je nesporné, že sa navrhovateľ spolu s odporkyňou zúčastnil ohliadky miesta dopravnej nehody a taktiež so súhlasom odporkyne (na základe ňou udeleného plnomocenstva, ktoré je súčasťou obsahu súdneho spisu vedeného Okresným súdom Bratislava IV, sp. zn. ) dvakrát nahliadol do súdneho spisu a vyhotovil si z neho aj fotografie. Navyše odporkyňa ani vo svojej výpovedi pred súdom ani vo svojom písomnom vyjadrení nepoprela existenciu listiny označenej ako "Záväzná objednávka na vykonanie znaleckého posudku", ktorá je podpísaná oboma účastníkmi, pričom sama uviedla, že opravila v tejto listine len výšku zálohy a to zo sumy 350,- eur na sumu 200,- eur a uviedla sumu 600,- eur ako celkovú odmenu za vypracovanie znaleckého posudku. Záverom je taktiež nesporné, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi žiaden preddavok (zálohu) na vypracovanie znaleckého posudku.

Zo všetkých vyššie uvedených skutočností má súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k ústnemu uzavretiu nepomenovanej zmluvy v súlade s , nakoľko je nesporné že odporkyňa voči navrhovateľovi prejavila vôľu uzavrieť zmluvu ( ), ktorej predmetom bolo vypracovanie znaleckého posudku, a tento návrh bol zo strany navrhovateľa v zmysle akceptovaný, nakoľko navrhovateľ svojím konaním - vypracovaním predbežnej analýzy - potvrdil prijatie návrhu odporkyne. Týmto konaním došlo medzi zmluvnými stranami k uzavretiu zmluvy, čo napokon potvrdzuje aj následný sled udalostí (ohliadka miesta nehody, udelenie plnomocenstva na nazeranie do spisu a samotné opakované štúdium spisu). Preto v danom prípade neexistuje pochybnosť o prejavoch vôle zmluvných strán ani o tom k čomu ich vôľa smerovala.

Keďže neupravuje vo svojich ustanoveniach žiadne obligatórne náležitosti, ktoré musia byť predmetom dohody zmluvných strán a pre znalca je na vykonanie jednotlivých úkonov postačujúca dohoda so zadávateľom o predmete znaleckého úkonu, neexistencia dohody zmluvných strán o odmene, nemôže mať vplyv na platnosť ich dohody, a to aj s poukazom na znenie , v zmysle ktorého v prípade, ak sa znalec so zadávateľom nedohodne na zmluvnej odmene, patrí znalcovi tarifná odmena. V danom prípade teda navrhovateľ ako znalec, keďže sa s odporkyňou nedohodol na výške odmeny, postupoval v súlade s platnými právnymi predpismi a vyúčtoval odporkyni za vykonané úkony tarifnú odmenu, ktorej výšku určuje právny predpis.

V súvislosti s tvrdením odporkyne, že znalec si nesplnil svoju povinnosť a nevyhotovil znalecký posudok, a preto mu nevznikol nárok na odmenu, má súd za to, že znalec si v tomto prípade splnil všetky povinnosti a na takýto postup bol oprávnený v súlade s , , v zmysle ktorého znalec zapísaný v zozname je oprávnený odmietnuť vykonanie úkonu, ak mu zadávateľ nezložil preddavok na vykonanie znaleckého úkonu. Pre úplnosť možno poukázať na to, že pokiaľ by aj nebola medzi účastníkmi uzavretá žiadna zmluva, právo na zaplatenie znalečného vo výške tarifnej odmeny mu vyplýva priamo zo zákona (, v spojení s ), pričom v

takomto prípade je jedinou podmienkou vzniku nároku na tarifnú odmenu (okrem vykonania znaleckých úkonov, prípadne činnosti smerujúcej k vypracovaniu posudku a vzniku nákladov)

je objednávka (zadanie) znaleckej činnosti od objednávateľa (zadávateľa). K takejto objednávke pritom zo strany odporkyne nepochybne došlo a boli naplnené aj všetky ďalšie predpoklady pre vznik nároku navrhovateľa na zaplatenie znaleckej odmeny i náhrad. V tejto súvislosti možno vo vzťahu k výške uplatnenej sumy poukázať na to, že navrhovateľ vyčíslil dlžnú sumu v súlade s vyhláškou č. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, pričom odporkyňa nesúlad vyčíslenia s touto vyhláškou nenamietala. V nadväznosti na skutkový stav ustálený vykonaným dokazovaním, potom súd dospel k záveru, že navrhovateľovi, v súlade s v spojení s , vznikol voči odporkyni nárok na zaplatenie znalečného, ktoré navrhovateľ vyúčtoval odporkyni v zmysle citovaných zákonných ustanovení a v súlade s objednávkou odporkyne. Napriek opakovanej výzve odporkyňa neuhradila navrhovateľovi žiadnu odmenu za vykonané znalecké úkony.

Keďže odporkyňa sa dostala do omeškania so zaplatením peňažnej sumy, je povinná zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania, pričom vzhľadom na to, že v danom prípade ide o občianskoprávny vzťah, súd pri uložení povinnosti platiť úrok z omeškania aj ohľadom výšky úroku z omeškania vychádzal z , pričom priznaná výška úroku z omeškania zodpovedá dvojnásobku diskontnej sadzby NBS platnej v rozhodnom období.

Navrhovateľ si uplatnil v návrhu úrok z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 202,48 eur od 14.05.2009 do zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z dlžnej sumy od 14.05.2009 len vo výške 9 % ročne, nakoľko v rozhodnom období bol zákonný úrok z omeškania určený v súlade s v spojení s Nariadenia vlády SR. č. , len 9 % ročne a nie 10% ako si to uplatnil navrhovateľ. Z uvedeného dôvodu súd návrh v tejto časti zamietol.

S poukazom na uvedené skutočnosti súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy istiny s príslušenstvom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa Navrhovateľ mal vo veci neúspech len v pomerne nepatrnej časti, preto mu súd priznal proti neúspešnej odporkyni plnú náhradu trov konania v sume 211,09 eur, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 194,59 eur vyčíslené nasledovne:

Podľa vyhlášky MS SR č. je základná sadzba tarifnej odmeny (určená z tarifnej hodnoty veci 220,58 eur) vo výške 19,92 eur za jeden úkon právnej služby.

Súd priznal navrhovateľovi náhradu tarifnej odmeny jeho advokáta za 6 úkonov právnej služby:

1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 16.09.2009 - 19,92 eur plus režijný paušál 6,95 eur plus 5,10 eur predstavujúce DPH 19 %, spolu 31,97 eur;

2. podanie návrhu na začatie konania na súd dňa 13.10.2009 - 19,92 eur plus režijný paušál 6,95 eur plus 5,10 eur predstavujúce DPH 19 %, spolu 31,97 eur;

3. vyjadrenie sa k odporu zo dňa 29.03.2010 - 19,92 eur plus režijný paušál 7,21 eur plus 5,15 eur predstavujúce DPH 19 %, spolu 32,28 eur;

4. účasť na pojednávaní dňa 25.03.2011 - 19,92 eur plus režijný paušál 7,41 eur plus 5,46 eur predstavujúce DPH 20 %, spolu 32,79 eur;

5. vyjadrenie sa k priebehu pojednávania a výsledkom dokazovania zo dňa 19.04.2011 - 19,92 eur plus režijný paušál 7,41 eur plus 5,46 eur predstavujúce DPH 20 %, spolu 32,79 eur;

6. účasť na pojednávaní dňa 18.05.2011- 19,92 eur plus režijný paušál 7,41 eur plus 5,46 eur predstavujúce DPH 20 %, spolu 32,79 eur.

Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za advokátom uplatnený úkon právnej služby zo dňa 23.09.2009 označený ako výzva na zaplatenie, nakoľko predmetný úkon bol uskutočnený ešte pred podaním návrhu na začatie konania na súd, preto súd tento úkon nepovažuje v zmysle § 14 cit. vyhlášky za úkon právnej služby vo veci samej, za ktorý by advokátovi navrhovateľa patrila náhrada trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho o doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.