Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-85-2024.pdf
PDF · 93.23 KB
Case nature
Subarea
26P/85/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, matky: E. P., narodená XX.XX.XXXX, bytom K. XXXXX/XX, I., toho času bytom Z. XX, I., právne zastúpená JUDr. Jozefom Dobrovičom, LL.M., advokátom, so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, IČO: 42 358 566, a otca: O. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, J., prechodne bytom K. XXXXX/XX, I., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa: C. Z., narodený XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý“), sa návrhom zo dňa 26.07.2024, doručeným súdu dňa 31.07.2024, domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ďalej súd by zaviazal otca povinnosťou platiť výživné na maloletého v sume 400 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky a to do právoplatného skončenia konania o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, vedeného na Mestskom súde Bratislava II a nakoniec, súd by rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že rodičia maloletého sa rozišli v januári 2023. Odvtedy vyskúšali striedavú starostlivosť a nakoniec najvhodnejšia forma striedavej starostlivosti o maloletého spočívala vo forme krátkeho a dlhého týždňa. Momentálne medzi rodičmi panujú problémy v komunikácií, matka udáva, že za posledných 6 mesiacov otec s ňou prestáva komunikovať, posledné tri mesiace s ňou nekomunikuje takmer vôbec. Pred synom ju dehonestuje a začal byť na ňu agresívny, čo vyústilo k vyhrážaniu sa fyzickým násilím. Dňa 01.07.2024 jej otec bezdôvodne odmietol odovzdať dieťa, hoci podľa ich dohody ho mala mať v tom čase ona. Správal sa ku nej veľmi hrubo, vyhrážal sa jej, že jej ublíži a ona v tej chvíli z neho skutočne mala strach, preto bola na neho podať trestné oznámenie na OR PZ I. II (na č. l. 9 spisu). Dňa 18.06. obom rodičom triedna učiteľka napísala, že maloletý sa veľmi zhoršil v správaní a okrem iného často napodobňuje strieľanie ako vo videohre. Na maloletom si matka už dlhšie obdobie všíma zmeny v správaní, konkrétne ak príde od otca - je agresívnejší, nesústredený, správa sa neslušne a v čase keď je so svojím otcom, máva horšie správanie aj v škole. Ako dôkaz matka priložila vyššie spomínanú správu od jeho triednej učiteľky A.. B. I. z Edupage (na č. l. 15 spisu). V čase, keď maloletý dostal túto poznámku ohľadom zhoršenia jeho správania sa na vyučovaní, bol u otca 2 týždne. Keď sa maloletý C. vráti od otca alebo od jeho rodiny, je ako vymenený a voči matke sa správa prvý deň veľmi agresívne, odmietavo, čo je pre ňu dôkaz neustáleho negatívneho správania a manipulovania otca a jeho rodiny. Nemôže spochybniť, že maloletý má otca rád, ale otec tomu napomáha neustálym kupovaním si maloletého. Po rozchode s otcom
sa domnievala, že striedavá starostlivosť bude pre maloletého ideálna, ale za posledné mesiace sa presvedčila, že tomu tak nie je, najmä s ohľadom na správanie a výchovu otca. Preto pristúpila k podaniu návrhu na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti. Matka tvrdí, že o maloletého sa u otca stará otcova priateľka. Maloletý sa veľakrát po návrate od otca budil na nočné mory, že ho niekto naháňa, strieľa do neho. Matka má za to, že výchovné metódy bývalého partnera sú neprimerané veku maloletého. Matka uvádza, že otec maloletému dovoľuje hrať počítačové hry s tematikou násilia a zabíjania. Maloletý začal kresliť obrázky s rôznymi zbraňami a taktiež spomína smrť (na č. l. 16 - 19 spisu).
3. Matka uviedla k jej zárobkovým a majetkovým pomerom, že pracuje pre C. W. G. S.. X.. F.. na pozícií A. W. I. F. A., pričom si otvorila aj živnosť A.. E. P. - K., U.: XXXXXXXX, so sídlom K. XXXXX/XX, XXXXX I.- X.. Spolu je jej čistý mesačný príjem v priemere 2 300 eur. Medzi pravidelné výdavky na maloletého patrí strava v sume 200 mesačne, strava v škole v sume 60 eur, oblečenie v sume 60 eur, drogéria v sume 30 eur mesačne, lieky/vitamíny v sume 15 eur mesačne, školský klub v sume 6,60 eur mesačne, krúžok angličtiny v sume 67 eur mesačne, krúžok atletiky v sume 150 eur mesačne. Matka s maloletým žije v nájomnom byte, kde má náklady na nájom vo výške 750 eur mesačne spolu s energiami. Na PHM minie mesačne v priemere 170 eur. Priemerné mesačné výdavky na maloletého C. sú tak spolu vo výške 589 eur pričom k tomu treba pripočítať náklady maloletého na bývanie, t. j. 350 eur mesačne. Matka uviedla, že otec maloletého je jediným spoločníkom a konateľom v spoločnosti I. S.. X.. F.., U.: XX XXX XXX, S. S. K. XXXXX/XX, I. - X., ktorá poskytuje služby v odvetní W.. Nemá vedomosť o tom, aký má príjem.
4. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 26P/84/2024 (pridelené do oddelenia 26P) bolo súdom zistené, že v konaní vedenom pod sp. zn. 26P/84/2024 matka je účastníčka, navrhovateľka, ktorá podala návrh doručený na súd dňa 31.07.2024, na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Obsahovo je návrh vo veci samej totožný s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a súd nezistil nové skutočnosti o maloletom.
5. Súd vykonal vlastné šetrenia lustráciou v Registri obyvateľov i v Sociálnej poisťovni, a taktiež vyzval kolízneho opatrovníka na vykonanie šetrenia pomerov maloletého. Z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov a z rodného listu maloletého (na č. l. 8 spisu) mal súd preukázané, že maloletý C. (X rokov) pochádza z partnerského vzťahu rodičov, matky E. P. a otca O. Z., ktorí sú účastníkmi konania. Obaja rodičia podľa odpovede na lustráciu v Registri obyvateľov nemajú ďalšiu vyživovaciu povinnosť, maloletý C. je pre oboch rodičov ich jediným dieťaťom.
6. Z odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni mal súd preukázané, že aktuálne matka má príjem od zamestnávateľa G., S..X..F.., od 11.10.2021 doteraz s priemerným vymeriavacím základom od júla 2023 do júna 2024 v sume 1123,99 eur mesačne (t. j. ide o príjem, ktorý je neznížený o zaplatené poistné na povinné verejné zdravotné poistenie a poistné na povinné sociálne poistenie). Z odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni súd zistil, že otec nemá žiaden príjem, ani mu nie sú vyplácané žiadne dávky z dôchodkového, nemocenského, úrazového poistenia či poistenia v nezamestnanosti.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 13.08.2024 z prešetrenia pomerov maloletého dieťaťa mal súd preukázané, že matka je zamestnaná v spoločnosti G. S..X..F.. I., ako I. F. A., s mesačným príjmom vo výške 2 400 Eur netto. Podľa vyjadrenia matky, bývajú v trojizbovom byte s kuchyňou a príslušenstvom v prenájme. Mesačné nájomné hradí vo výške 750 Eur vrátane energií. Byt je kompletne zariadený, kuchyňa obsahuje všetko príslušenstvo. Maloletý má samostatnú izbu, ktorá je kompletne zariadená primerane k jeho veku, má tam vytvorený priestor pre aktivity, ako aj oddych. Otec na výživu maloletého neprispieva a neprispieva ani na žiadne potrebné veci ako oblečenie, hygienu, zubára, lieky. Otec nie je prítomný na školských vystúpeniach, na ktorých sa zúčastňuje aj maloletý, aj napriek tomu, že si to C. vždy prial. S maloletým je v osobnom a telefonickom kontakte, styk prebieha v týždenných intervaloch u matky, ako aj u otca. Maloletý má svojho otca rád, teší sa, že sa mu konečne začal venovať, ale z pobytov sa vráti zmanipulovaný. Matka uviedla, že o ich aktuálnej rodinnej situácií maloletého informoval otec. Podľa nej, otec ho ovplyvňuje proti nej a celej jej rodine.
8. Podľa článku 24 Charty základných práv Európskej únie, deti majú právo na takú ochranu a starostlivosť, ktorá je potrebná pre ich blaho. Môžu slobodne vyjadrovať svoje názory. Tieto názory sa berú do úvahy pri otázkach, ktoré sa ich týkajú, s prihliadnutím na ich vek a vyspelosť (ods. 1). Pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na
pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
9. Podľa ustanovenia článku 41 ods. 4 veta prvá Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
10. Podľa ustanovenia článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
11. Podľa ustanovenia článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
12. Podľa ustanovenia § 36 ods. 1 veta prvá, druhá, štvrtá Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ust. § 24, § 25, § 26 sa použijú primerane.
13. Podľa ustanovenia § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
14. Podľa ustanovenia článku 5 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd koná aj bez návrhu, na návrh prokurátora alebo na návrh účastníka konania. Predmet konania vymedzuje zákon.
15. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. V zmysle ustanovenia § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení.
17. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
19. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
20. Podľa ustanovenia § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
21. Podľa ustanovenia § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
22. Podľa ustanovenia § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
23. Z citovaného ustanovenia (ods. 17 tohto uznesenia) vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to v prípade potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo v prípade obavy, že exekúcia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov, pričom zákon výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ vo svojom návrhu opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov (princíp opodstatnenosti). Požiadavka odôvodnenosti bezprostredne súvisí s vecnou argumentáciou a netýka sa
dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Konanie o neodkladnom opatrení má povahu osvedčovania, čiže súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Potreba úpravy pomerov, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musí byť bezodkladná, čo zahŕňa prvok naliehavosti a nevyhnutnosti (Sedlačko in Števček a kol., 2022, s. 1233 - 1234).
24. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod. Neodkladné opatrenie možno nariadiť v prípade, ak je preukázané ohrozenie pomerov maloletého dieťaťa a aj v prípade, ak to vyžaduje verejný záujem. Pod verejným záujmom je potrebné rozumieť ochranu práv maloletého dieťaťa (bod 7. uznesenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 05.10.2016, sp. zn. 11CoP/413/2016). Inak povedané, nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach maloletých detí je nevyhnutné len vtedy, keď záujem maloletého dieťaťa (napríklad zdravie, život, výživa, výchova, starostlivosť) je vážne ohrozený a daný prípad je nutné rýchlo, dočasne a pružne riešiť okamžitým zásahom zo strany súdu za účelom ochrany práv maloletých detí.
25. Súd po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia s poukazom na citované zákonné ustanovenia uzavrel, že návrh je dôvodné zamietnuť ako nedôvodný.
26. Pokiaľ ide o zverenie maloletého neodkladným opatrením do osobnej starostlivosti matky, prijal súd záver, že zo strany matky maloletého nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého formou neodkladného opatrenia a zo strany súdu nebolo zistené ani žiadne potenciálne ohrozenie, ktoré by si nariadenie neodkladného opatrenia na úkor vykonaného dokazovania vyžadovalo, nakoľko súd mal už v tomto štádiu konania nesporne zistené, že maloletý sa nachádza vo faktickej striedavej starostlivosti oboch rodičov, ktorá je poznačená nedostatočnou komunikáciou medzi rodičmi a navyše obaja rodičia zastávajú iný názor ako by mal maloletý tráviť jeho voľný čas. Z návrhu je zrejmé, že otec využíva k zabaveniu maloletého elektroniku ako napríklad matkou uvádzané Playstation a maloletému dovoľuje hrať počítačové hry s tematikou zbraní a násilia, s čím matka nesúhlasí. Súd netvrdí, že hranie počítačových hier predstavuje kvalitné trávenie voľného času a že ide o spôsob hry, ktorý by rozvíjal jemnú motoriku maloletého či inak pozitívne napomáhal vo vývoji dieťaťa. Súd konštatuje, že ide o príklad dokazujúci nesúlad rodičov v otázke výchovy maloletého.
27. Matka sa svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti z dôvodu nezhody rodičov na výchovných metódach a absencie komunikácie, avšak treba mať na pamäti, že inštitút neodkladného opatrenia je výnimočným inštitútom, ktorý sa nariaďuje pri potrebe bezodkladne upraviť pomery, kedy záujmy maloletého dieťaťa (napríklad život, zdravie, bývanie, strava, vzdelanie a pod.) sú ohrozené alebo im hrozí možné ohrozenie. Nezhody rodičov vo výchove maloletého dieťaťa svojou povahou nespadajú do takejto skupiny záujmov. Súd týmto taktiež netvrdí, že by zľahčoval problematiku odlišných výchov rodičov, ale s prihliadnutím na doterajšiu súdnu prax ide o otázku, ktorá spadá do konania vo veci samej. Ako príklad súd uvádza bod 13 rozhodnutia Krajského súdu v Žiline zo dňa 06.04.2022, sp. zn. 10CoP/16/2022, ktorý judikoval, že v prípade pretrvávania názorových nezhôd rodičov je vhodným procesným prostriedkom ich riešenia návrh na úpravu rodičovských práv a povinností vo veci samej, kde bude (v porovnaní so zjednodušeným/ zrýchleným konaním o neodkladnom opatrení) adekvátnejší priestor pre riadne/plnohodnotné posúdenie vhodnosti toho-ktorého výchovného prostredia. Krajský súd v Žiline ďalej judikoval, že prípadné rozdielne prístupy rodičov k výchove, pokiaľ nepredstavujú extrémne polohy, (...), nemôžu byť bez ďalšieho dôvodom pre „obmedzenie“ rodičovských práv niektorého z rodičov (obmedzením sa tu má na mysli nemožnosť osobnej starostlivosti v rovnakej miere ako zo strany druhého rodiča).
28. Súdu je známa informácia, že matka spolu s návrhom na neodkladné opatrenie podala aj návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, v ktorom uvádza totožné skutočnosti a domáha sa zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti, navrhovala úpravu styku otca s maloletým každý párny víkend a úpravu cez školské prázdniny, ďalej navrhovala zaviazať otca povinnosťou platiť výživné na maloletého v sume 350 eur mesačne, navrhla, aby zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok mohli obaja rodičia a nakoniec žiaden z účastníkov nemal právo na náhradu trov konania. Súd pripomína, že účelom neodkladného opatrenia je rýchlo, pružne a dočasne upraviť
právne pomery, v tomto prípade maloletého dieťaťa, a v žiadnom prípade nemá nahrádzať rozhodnutie vo veci samej. Vychádzajúc z rozhodovacej praxe súdov vyššej inštancie, ak by súd vyhovel návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, potom by rozhodol meritórne o podstatnej časti návrhu vo veci samej, čím by odpadol predmet konania vo veci samej. Neodkladné opatrenie je dočasný inštitút, ktorý sa má uplatňovať len výnimočne a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu (porovnanie s bodom 24 Krajského súdu v Trnave zo dňa 11.08.2023, sp. zn. 13CoPno/13/2023).
29. Pokiaľ ide o výživné na maloletého, matka vo svojom návrhu žiadala uložiť otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého v súvislosti s požadovaným zverením maloletého do jej osobnej starostlivosti. Nakoľko maloletý nebol zverený matke, pričom neboli tvrdené okolnosti potreby určenia výživného pre prípad v podstate striedavej starostlivosti rodičov, nebol dôvod uložiť (otcovi) vyživovaciu povinnosť.
30. Súd záverom konštatuje, že matka neosvedčila potrebu nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by maloletý C. bol zverený do jej osobnej starostlivosti a súd by rozhodol o výživnom v nevyhnutnej miere, čiže v danom prípade nebola splnená požiadavka existencie prvku naliehavosti a nevyhnutnosti, teda matka vo svojom návrhu nepreukázala potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého. Súd nezistil také vážne ohrozenie maloletého dieťaťa, ktoré by vyžadovalo okamžitý zásah súdu. Maloletý je tohto času v striedavej starostlivosti oboch rodičov, kde má zabezpečenú výživu, výchovu, jeho život a zdravie nie sú bezprostredne ohrozené. Matka nepreukázala, že bez okamžitého rozhodnutia a nariadenia neodkladného opatrenia by boli záujmy maloletého akokoľvek ohrozené.
31. Preto, že pri úprave práv a povinností rodičov k maloletému C. je potrebné vykonať dokazovanie, ktoré presahuje rámec osvedčovania, ktoré je možné vykonať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, súd bude pokračovať v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedeného pod sp. zn. 26P/84/2024, kde po vykonaní dokazovania zameraného na zistenie odôvodnených potrieb maloletého, príjmu a majetkových pomerov oboch rodičov, rozhodne vo veci samej.
32. O náhrade trov tohto konania bude rozhodnuté v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (vo veci samej) v súlade s ustanovením § 58 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.