Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_7C-163-2010.pdf
PDF · 72.2 KB
No categories available
7C/163/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Námestovo samosudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: Ž. S. R., B., K. X,. IČO: XX. XXX. XXX,. proti žalovanému: M. K., nar. XX.XX.XXXX,. trvale bytom P. č. XXX,. toho času bytom Ú. na V. T. O. S. D. N. V., v konaní o zaplatenie 309,22 EUR, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 309,19 EUR s úrokom z omeškania 9 % ročne od 22.02.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
III/ Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 18,50 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou súdu dňa 14. 06. 2010, upravenou dňa 09. 08. 2010, žalobca žiadal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu 309,22 EUR s úrokom z omeškania 9% ročne od 10. 11. 2009 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 06. 02. 2009 rozbil vo výhybni P. optiku zabezpečovacieho zariadenia, čím žalobcovi spôsobil škodu vo výške 309,22 EUR. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. 6T/23/2010 bol žalobca so svojím nárokom na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie. Žalobca žalovanému škodu vyfakturoval faktúrou č. 3800037584, žalovaný ju však doteraz nezaplatil.
Súd vo veci vydal dňa 16. 08. 2010 platobný rozkaz sp.zn. 4Ro/202/2010 - 21, ktorý však uznesením zo dňa 04. 11. 2010 zrušil z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13. 04. 2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci. Na pojednávanie dňa 11. 05. 2011 sa nedostavil žalovaný, ktorý súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd preto v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti žalovaného.
Na tomto pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise a to: faktúra č. 3800037584 z čl. 6, výpočet nákladov na opravu poškodeného zariadenia žalobcu z č.l. 7-9, a rozsudok tunajšieho súdu sp.zn. 6T/23/2010 zo dňa 30. 03. 2010 a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním, a to z rozsudku tunajšieho súdu sp.zn. 6T/23/2010 súd zistil, že žalovaný dňa 06. 02. 2009 v čase okolo 11,25 hod. v km: 41,350 železničnej trate vo výhybni P., na ktorej sa vykonáva verejná hromadná doprava, vyliezol na vchodové návestidlo „ S „ a skalou rozbil 4 ks ochranného skla, 1 ks červený filter, 1 ks zelený filter, 2 ks bielych filtrov a 4 ks žiaroviek tvoriacich optickú sústavu pre vytvorenie príslušnej svetelnej návesti, funkciou ktorej bolo zakázať, resp. povoliť jazdu vlaku zo šírej trate do výhybne P. a súčasne určiť rýchlosť, akou môže vlak vchádzať cez obvod výhybiek priľahlých k tomuto návestidlu, pričom týmto konaním uvedené zariadenie úplne vyradil z prevádzky, čím žalobcovi spôsobil škodu poškodením vo výške 309,19 EUR. Z tohto rozsudku vyplýva, že sú splnené predpoklady pre zodpovednosť žalovaného za škodu, spôsobenú žalobcovi a preto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie 309,19 EUR. V časti o zaplatenie 0,03 EUR žaloba nie je dôvodná, čo vyplýva aj z vyjadrenia žalobcu na pojednávaní dňa 11. 05. 2011, kde uviedol, že skutočná výška škody je tá, ktorá je uvedená vo výpočte výšky škody, kde je zahrnutá spotreba materiálu, výkon zamestnancov a réžia, pričom však podľa tohto výpočtu ( čl. 7 - 9 ) je výška škody, spôsobenej žalovaným, čiastka 309,19 EUR. Súd preto žalobu v časti o zaplatenie 0,03 EUR zamietol. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi, súd ho zaviazal zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania 9% ročne, čo zodpovedá jeho výške podľa zákona, vychádzajúc zo základnej úrokovej sadzby ECB, platnej k prvému dňu omeškania. Súd však žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania až odo dňa 22.02.2011, čo je deň nasledujúci po doručení žaloby žalovanému. Hoci žalobca žiadal, aby žalovaný bol na platenie úroku z omeškania zaviazaný už odo dňa 10. 11. 2009, nepreukázal súdu, že by žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie svojho peňažného záväzku skôr, než doručením žaloby. Súd preto žalobu čiastočne zamietol aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania, a to od 10. 11. 2009 do 21. 02. 2011.
Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pretože mal neúspech v pomerne nepatrnej časti veci. V rámci náhrady trov konania súd žalobcovi priznal náhradu zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu 18,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( § 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).